achievement.acquireIron=Skaffa útgerð
achievement.acquireIron.desc=Smelta eitt jarnstykki
achievement.bakeCake=Lygnin
achievement.bakeCake.desc=Hveiti, sukur, mjólk og egg!
achievement.blazeRod=Inn í eldin
achievement.blazeRod.desc=Hjálp einum Loga av við stavin hjá sær
achievement.bookcase=Bókavørður
achievement.bookcase.desc=Bygg bókahillar fyri at betra um gandaborðið
achievement.breedCow=Endurfólkan
achievement.breedCow.desc=Para tvær kýr við kveiti
achievement.buildBetterPickaxe=Dagføring
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Bygg ein betri hakkara
achievement.buildFurnace=Heitt evni
achievement.buildHoe=Tíð at dyrka!
achievement.buildHoe.desc=Brúka plankar og pinnar at byggja eitt lúkijarn
achievement.buildPickaxe=Tíð til at grafa!
achievement.buildPickaxe.desc=Brúka plankar og pinnar at gera ein hakkara
achievement.buildSword=Tíð til at sláa!
achievement.buildSword.desc=Brúka plankar og pinnar at byggja eitt svørð
achievement.buildWorkBench=Handverkari
achievement.buildWorkBench.desc=Ger eitt arbeiðsborð burtur úr fýra kubbum av plankum
achievement.cookFish=Lekkur fiskur
achievement.cookFish.desc=Fanga og kóka fisk!
achievement.diamonds=DIAMANTAR!
achievement.diamonds.desc=Skaffa diamantir við jarnamboðum
achievement.diamondsToYou=Diamantar fyri teg!
achievement.enchantments=Gandari
achievement.enchantments.desc=Brúka bók, obsidian og diamant til at byggja eitt gandaborð
achievement.exploreAllBiomes=Ævintýratími
achievement.exploreAllBiomes.desc=Kanna allar vistfrøðir
achievement.flyPig=Tá ið grísar kunnu flúgva
achievement.flyPig.desc=Flúgv grís av einum bergi
achievement.fullBeacon=Geislafrøðingur
achievement.fullBeacon.desc=Bygg ein fullan geisla
achievement.get=Avrik nátt!
achievement.ghast=Vís aftur til sendara
achievement.ghast.desc=Drep ein ghast við eldkúlu
achievement.killCow=Kúgvakoppari
achievement.killCow.desc=Heysta leður
achievement.killEnemy=Skrímlsaveiðari
achievement.killEnemy.desc=Leyp á og drep eitt skrímsl
achievement.killWither=Byrjanin.
achievement.killWither.desc=Drep wither
achievement.makeBread=Baka breyð
achievement.makeBread.desc=Baka breyð úr hveiti
achievement.mineWood=Timbursveinur
achievement.mineWood.desc=Leyp á eitt træ, inntil ein trækubbi dettur úr
achievement.onARail=Á einum skinnari
achievement.onARail.desc=Ferðast við námsvogni í minsta lagi 1 km, haðan tú byrjaði
achievement.openInventory=Lat skjáttuna upp
achievement.overkill=Mest sum ov
achievement.overkill.desc=Ger átta hjørtu av skaða við einum slagi
achievement.overpowered=Yvirmentur
achievement.portal=Vit skulu longri inn
achievement.portal.desc=Bygg ein portal til Nether
achievement.potion=Lokalt bryggjarí
achievement.potion.desc=Bryggja ein drykk
achievement.requires=Krevur "%1$s"
achievement.snipeSkeleton=Sniðskjúttadystur
achievement.snipeSkeleton.desc=Drep eina beinadring við ørvi í minsta lagi 50 metrar burturi
achievement.spawnWither=Byrjanin?
achievement.spawnWither.desc=Kalla fram wither
achievement.taken=Tikið!
achievement.theEnd=Endin?
achievement.theEnd.desc=Finn endan
achievement.theEnd2=Endin.
achievement.theEnd2.desc=Vin á Ender-drekanum
addServer.add=Liðugt
addServer.enterIp=Ambætarabústaður
addServer.enterName=Ambætaranavn
addServer.hideAddress=Fjal bústað
addServer.resourcePack=Tilfeingispakkar til ambætara
addServer.resourcePack.disabled=Ógildað
addServer.resourcePack.enabled=Gildað
addServer.resourcePack.prompt=Spyr
addServer.title=Broyt ambætaraupplýsingar
advMode.allEntities=Brúka "@e" fyri at miða allar endir
advMode.allPlayers=Brúka "@a" fyri at miða allar leikarar
advMode.command=Konsollstýriboð
advMode.mode.redstone=Impulsur
advMode.mode.redstoneTriggered=Tørvar redstone
advMode.nearestPlayer=Brúka "@p" fyri at miða tættasta leikara
advMode.notAllowed=Má vera fyristøðufólk í kreativu støðu
advMode.notEnabled=Stýriboðskubbar eru ikki gildugir á hesum ambætara
advMode.previousOutput=Seinastu skilaboð
advMode.randomPlayer=Brúka "@r" fyri at miða tilvildarligan leikara
advMode.setCommand=Set konsollstýriboð fyri kubba
advMode.setCommand.success=Stýriboð sett: %s
attribute.name.generic.attackDamage=Álopsskaði
attribute.name.generic.followRange=Rasur fyri, hvussu verur fylja aftaná
attribute.name.generic.knockbackResistance=Bakslagsverja
attribute.name.generic.maxHealth=Hámark fyri heilsu
attribute.name.generic.movementSpeed=Ferð
attribute.name.horse.jumpStrength=Lopstyrki hjá rossi
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Stuðulsútgerð fyri vakningar
book.byAuthor=av %1$s
book.editTitle=Skriva bókarheiti:
book.finalizeButton=Skriva undir og lat aftur
book.finalizeWarning=GG! Skrivar tú undir bókina, kann hon ikki broytast aftur.
book.generation.0=Upprunaliga
book.generation.1=Avrit av upprunaliga
book.generation.2=Avrit av avriti
book.generation.3=Kloddut
book.pageIndicator=Síða %1$s av %2$s
book.signButton=Skelti
build.tooHigh=Hámark fyri bygningar er %s kubbar
chat.cannotSend=Fær ikki skrivað kjattboð
chat.copy=Avrita til setiborð
chat.link.confirm=Vilt tú veruliga lata hesa vevsíðu upp?
chat.link.confirmTrusted=Vilt tú lata leinkið upp ella avrita til setiborðið?
chat.link.open=Lat upp í kaga
chat.link.warning=Lat aldrin leinki upp frá fólki, tú ikki hevur álit á!
chat.type.achievement=%s hevur akkurát staðið avrikið %s
chat.type.achievement.taken=%s misti avrikið %s
commands.achievement.alreadyHave=Leikari %s hevur longu avrikað %s
commands.achievement.dontHave=Leikari %s hevur enn ikki avrikað %s
commands.achievement.give.success.all=%s hevur nú fingið handað øll avrik
commands.achievement.take.success.all=Øll avrik eru fingin frá %s
commands.ban.failed=Kundi ikki bannlýsa leikara %s
commands.ban.success=Bannlýsti leikara %s
commands.ban.usage=/ban <name> [reason ...]
commands.banip.invalid=Tú hevur veit ein ógildugan IP-bústað, ella er leikarin ikki innritaður
commands.banip.success=Bannlýstir IP-bústaðir %s
commands.banip.success.players=Bannlýstur IP-bústaður %s, sum hoyrir til %s
commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
commands.banlist.usage=/banlist [ips|leikarar]
commands.blockdata.failed=Dátufrámerki broyttist ikki: %s
commands.blockdata.notValid=Málkubbin er ikki ein dátuhaldarakubbi
commands.blockdata.outOfWorld=Kann ikki broyta kubba uttan fyri heimin
commands.blockdata.success=Dáta á kubba dagført til: %s
commands.blockdata.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Stykkið er myndað.
commands.chunkinfo.data=Fyrstu 64 knútapunkt eru: %s
commands.chunkinfo.empty=Stykki er tómt.
commands.chunkinfo.hasLayers=Stykki hevur løgini: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Stykkið hevur eingi løg, sum kunnu lesast.
commands.chunkinfo.isEmpty=Stykki hevur tómu løgini: %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Stykkið er ikki myndað.
commands.chunkinfo.notEmpty=Stykki er ikki tómt.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.clear.failure=Kundi ikki ruddað skjáttuna fyri %s, eingir lutir strikaðir
commands.clear.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
commands.clone.failed=Eingir kubbar klonaðir
commands.clone.noOverlap=Kelda og ferðamál mugu ikki renna saman
commands.clone.outOfWorld=Hevur ikki atgongd til kubbar uttan fyri heiminum
commands.compare.failed=Kelda og ferðamál eru ikki eins
commands.compare.outOfWorld=Hevur ikki atgongd til kubbar uttan fyri heiminum
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.debug.notStarted=Kanningin kann ikki steðgast, tí hon er enn ikki byrjað!
commands.debug.start=Brekfinningarkanning sett í gongd
commands.defaultgamemode.success=Vanliga leikstøðan í heiminum er nú %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
commands.deop.failed=Kundi ikki strika %s sum fyristøðufólk
commands.deop.success=Strikaði %s sum fyristøðufólk
commands.deop.usage=/deop <player>
commands.difficulty.success=Torleikastig á stpæli sett til %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
commands.downfall.success=Stillaði avfall
commands.effect.failure.notActive=Kundi ikki taka %1$s frá %2$s, tí tey ikki eru ávirkað av virkni
commands.effect.failure.notActive.all=Kundi ikki taka virkni frá %s, tí tey hava einki
commands.effect.success.removed=Tók(st) %1$s frá %2$s
commands.effect.success.removed.all=Tók(st) øll virkni frá %s
commands.enchant.cantCombine=%1$s kann ikki setast saman við %2$s
commands.enchant.cantEnchant=Valdi gandurin kann ikki leggjast aftur at mállutinum
commands.enchant.noItem=Málið ber ikki upp á nakran lut
commands.enchant.success=Gandur eydnaðist
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
commands.entitydata.failed=Dátufrámerkið broyttist ikki: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s er ein leikari og kann ikki broytast
commands.entitydata.success=Eindardáta dagført til: %s
commands.entitydata.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
commands.execute.allInvocationsFailed=Allar áminningar miseydnaðust: "%s"
commands.execute.failed=Bar ikki til at koyra "%s" sum %s
commands.fill.failed=Eingir kubbar fyltir
commands.fill.outOfWorld=Kann ikki seta kubbar uttan fyri heimin
commands.fill.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.gamemode.success.other=Leikstøða hjá %s er sett til %s
commands.gamemode.success.self=Egin leikstøða sett til %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
commands.gamerule.nopermission=Einans tey, sum hava ambætara, kunnu broyta "%s"
commands.gamerule.norule=Eingin leikregla, sum eitur "%s" er tøk
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
commands.generic.boolean.invalid='%s' er ikki 'true' ella 'false'
commands.generic.entity.invalidType=Lutursnið "%s" er ógildugt
commands.generic.exception=EIn ókend villa stóðst av stýriboðnum
commands.generic.notFound=Ókent stýriboð. Royn /hjálp fyri at síggja stýriboðsyvirlit
commands.generic.num.invalid="%s" er eitt ógildugt tal
commands.generic.parameter.invalid="%s" er eitt ógildugt bundnatal
commands.generic.permission=Tú hevur ikki heimild at brúka hetta stýriboð
commands.generic.syntax=Ógildug stýriboðssyntax
commands.generic.usage=Nýtsla: %s
commands.give.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.help.footer=Prei: Brúka <tab> knøttin, meðan tú skrivar eini stýriboð fyri sjálvvirkandi at gjøgnumføra stýriðboðið ella grundgeving tess
commands.help.usage=/help [page|command name]
commands.kick.success=Tveitti %s úr spælinum
commands.kick.success.reason=Tveitti %s úr spælinum: "%s"
commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
commands.kill.successful=Dripin %s
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
commands.me.usage=/me <action ...>
commands.message.display.incoming=%s teskar til tín: %s
commands.message.display.outgoing=Tú teskta til %s: %s
commands.message.sameTarget=Tú kanst ikki senda tær sjálvum/sjálvari privatboð!
commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
commands.op.failed=Kundi ikki lata %s upp
commands.op.success=Gjørdi %s til fyristøðufólk
commands.op.usage=/op <player>
commands.particle.notFound=Ókent virknisnavn (%s)
commands.playsound.playerTooFar=Leikarin %s er ov langt burturi fyri at hoyra ljóðið
commands.playsound.success=Spældi ljóðið "%s" fyri %s
commands.publish.failed=Fær ikki stovanð lokalt spæl
commands.publish.started=Lokalt spæl stovnað á portri %s
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save.disabled=Heimur verður nú ikki goymdur sjálvvirkandi
commands.save.enabled=Heimur verður nú goymdur sjálvvirkandi
commands.save.failed=Miseydnaðist at goyma: %s
commands.save.start=Goymir...
commands.save.success=Goymdi heimin
commands.say.usage=/say <sendiboð ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Einki samsvar fanst
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Einand eitt algildistekn loyvt fyri hvonn brúkara
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Eingin málsetningur var at finna, sum kallast "%s"
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Málsetningurin "%s" kann einans lesast, ikki setast
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Málsetningurin við navninum "%s" finst longu
commands.scoreboard.objectives.add.success=Nýggi málsetningurin "%s" settur til
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ógildug treyt fyri málsetning "%s"
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Eingir málsetningar eru á stigtalvuni
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vísir sum '%s' og er av slagnum '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Málsetningurin "%s" er nú strikaður
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Eingin slíkur vísingarbásur "%s"
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Vísingarbásur fyri málsetning "%s" er ruddaður
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Vísingarbásur fyri málsetning "%s" er settur til "%s"
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Málsetningur %s er ikki ein útloysari
commands.scoreboard.players.enable.success=Útloysari %s virkin fyri %s
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.empty=Tað eru eingir sporaðir leikarar á stigtalvuni
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Leikari %s hevur eingi skrásett stig
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ógildug atgerð %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Eingi %s stig fyri %s funnin
commands.scoreboard.players.operation.success=Atgerð sett í gildi
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=Nullstilla stigini hjá %s
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Nullstilla stigini %s hjá leikara %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=Kundi ikki tulka dátumerki, orsøk: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Dátumerkið sampakkar ikki fyri %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Eind hevði ikki %s-frámerkið
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Frámerkið %s sett
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Frámerkið %s strikað
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=DataTag riggar ikki til %s
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.notFound=Eingi %s stig fyri %s funnin
commands.scoreboard.teamNotFound=Eingin var at finna, sum kallast "%s"
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Eitt lið við navninum "%s" finst longu
commands.scoreboard.teams.add.success=Nýggja liðið "%s" er sett til
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Liðið %s er longu ómannað. Til ber ikki at strika leikarar, sum ikki eru har
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Tú ert ikki á einum liði
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
commands.scoreboard.teams.list.empty=Eingi lið eru skrásett á stigtalvuni
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Liðið %s hevur longar leikarar
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gildug virði fyri stillingar %s eru: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Stillingin %s sett fyri lið %s til %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Liðið %s er burturvíst
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Seed: %s
commands.setblock.failed=Fær ikki sett kubba
commands.setblock.noChange=Kubbin kundi ikki setast
commands.setblock.notFound=Tað finst eingin kubbi við ID/navni %s
commands.setblock.outOfWorld=Kann ikki sett kubba uttan fyri heimin
commands.setblock.success=Kubbi settur
commands.setblock.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=Kundi ikki leikarar %s lið um %s, %s (ikki nóg nógv pláss fyri leikarar - royn at breiða við hámarkinum %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=Kundi ikki breiða %s lið um %s, %s (ikki nóg nógv pláss fyri leikarar - royn at breiða við hámarkinum %s)
commands.spreadplayers.info.players=(Miðalfjarstøðan ímillum leikarar er %s kubbar aftan á %s royndir)
commands.spreadplayers.info.teams=(Miðalfjarstøðan ímillum lið er %s kubbar aftan á %s royndir)
commands.spreadplayers.spreading.players=Breiðir %s leikarar %s kubbar í radius %s, %s (minst %s kubbar í fjarstøðu)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Breiðir %s lið %s kubbar í radius %s, %s (minst %s kubbar í fjarstøðu)
commands.spreadplayers.success.players=%s lið leikarar í radius %s, %s
commands.spreadplayers.success.teams=%s lið breidd í radius %s, %s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=Ruddað hagfrøði %s
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.failed=Ógildug bundnatøl
commands.stats.success=Goymir %s hagtøl í %s á %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Steðgar ambætaran
commands.summon.failed=Fær ikki kallað lutin fram
commands.summon.outOfWorld=Fær ikki kallað fram fram lutin uttan fyri heimin
commands.summon.success=Lutur kallaður fram
commands.summon.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.tellraw.jsonException=JSON-villa: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s lýkur ikki treyturnar fyri dátuskipan
commands.testfor.success=Fann %s
commands.testfor.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
commands.testforblock.outOfWorld=Fær ikki kanna kubban uttan fyri heimin
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
commands.title.success=Heitisstýriboð gjøgnumført
commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
commands.tp.notSameDimension=Fær(t) ikki fjarflutt, tí at leikarar ikki eru í sama royvildi
commands.tp.success=Fjarflutti %s til %s
commands.tp.success.coordinates=Fjarflutti %s til %s, %s, %s
commands.trigger.disabled=Útloysing %s er ikki sett í verk
commands.trigger.invalidMode=Ógildug útloysingarstøða %s
commands.trigger.invalidObjective=Ógildugt útloysingarheiti %s
commands.trigger.invalidPlayer=Einans leikarar kunnu brúka /útloysingarstýriboð
commands.trigger.success=Útloysing %s broytt við %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
commands.unban.failed=Kundi ikki taka bannlýsing aftur fyri leikara %s
commands.unban.success=Tók bannlýsing aftur fyri leikara %s
commands.unban.usage=/pardon <navn>
commands.unbanip.invalid=Tú hevur skrivað inn ógildugan IP-bústað
commands.unbanip.success=Strikaðar IP-bannlýsingar %s
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
commands.weather.clear=Skiftir veðrið til at vera klárt
commands.weather.rain=Skiftir veðrið til regn
commands.weather.thunder=Skiftir til regn og torusláttur
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
commands.whitelist.add.failed=Kundi ikki leggja %s aftur at positivlistanum
commands.whitelist.add.success=Legði %s aftur at positivlistanum
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
commands.whitelist.disabled=Positivlistin sløktur
commands.whitelist.enabled=Positivlistin tendraður
commands.whitelist.reloaded=Positivlistin endurinnlisin
commands.whitelist.remove.failed=Kundi ikki taka %s burtur úr positivlistanum
commands.whitelist.remove.success=Tók %s burtur úr positivlistanum
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.center.success=Set miðjuna á heimsmørkunum til %s,%s
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Set skaðatal á heimsmark til %s kubbar (frá %s kubbum)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Set skaðatippi á heimsmark til %s kubbar (frá %s kubbum)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.get.success=Heimsmarkið er í løtuni %s kubbar til víddar
commands.worldborder.set.success=Set heimsmark at vera %s kubbar til víddar (frá %s kubbum)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Økir um heimsmarkið til %s kubbar í vídd (niður frá %s kubbum) upp á %s sekund
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Minkar heimsmarkið til at vera %s kubbar til víddar (niður frá %s kubbum) upp á %s sekund
commands.worldborder.warning.distance.success=Set ávaring á heimsmark til %s kubbar burturfrá (frá %s sekundum)
commands.worldborder.warning.time.success=Set ávaring á heimsmark til %s sekund burturfrá (frá %s sekundum)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.xp.failure.widthdrawXp=Tú kanst ikki geva leikarum negativ royndarstig
commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <amount>L [player]
connect.authorizing=Ritar inn...
connect.connecting=Bindur í til ambætara...
connect.failed=Fekk ikki samband við ambætara
container.beacon=Signalljós
container.brewing=Bryggistøð
container.chest=Kista
container.chestDouble=Stór kista
container.crafting=Framleiðsla
container.creative=Lutur valdur
container.dispenser=Automat
container.dropper=Skamtari
container.enchant=Ganda
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.one=1 asurteinur
container.enchant.level.one=1 gandstig
container.enderchest=Ender-kista
container.furnace=Ovnur
container.hopper=Trakt
container.inventory=Skjátta
container.isLocked=%s er læst/ur!
container.repair=Umvæl og navngev
container.repair.expensive=Ov kostnaðarmikið!
container.spectatorCantOpen=Kann ikki latast upp. Tjóvagóðs enn ikki tilevnað.
controls.reset=Nullstilla
controls.resetAll=Nullstilla knøttir
controls.title=Stýringar
createWorld.customize.custom.baseSize=Grunddýpdarstødd
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Dýpdarjavning á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Dýpdarvekt á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Javningarstigi á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Vektstigi á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeSize=Stødd á vistfrøði
createWorld.customize.custom.center=Miðhædd
createWorld.customize.custom.confirm1=Hetta fer at skriva yvir núverandi
createWorld.customize.custom.confirm2=stillingar, og kann tá ikki bakkast.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Ávaring!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Krosstalstigi
createWorld.customize.custom.count=Byrjanarroyndir
createWorld.customize.custom.defaults=Vanliga
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Dýpdarstigvísi
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Dýpdarstigi Larmur X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Dýpdarstigi Larmur Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Fangatippital
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Vistfrøði
createWorld.customize.custom.heightScale=Hæddarstigi
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Gosvatnargripur
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Niðari avmarkingarstigi
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Høvuðsstigi Larmur X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Høvuðsstigi Larmur Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Høvuðsstigi Larmur Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Mesta hædd
createWorld.customize.custom.minHeight=Minsta hædd
createWorld.customize.custom.next=Næsta síða
createWorld.customize.custom.page0=Grundstillingar
createWorld.customize.custom.page1=Málmstillingar
createWorld.customize.custom.page2=Víðkaðir stillingar (Bert fyri royndar spælarar!)
createWorld.customize.custom.page3=Serliga víðkaðir stillingar (Bert fyri royndar spælarar!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaoshellur
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Hellufagnaður
createWorld.customize.custom.preset.drought=Turki
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Góða eydnu
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Oyggjaland
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Fjallaøði
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vatnaverøld
createWorld.customize.custom.presets=Undanstillingar
createWorld.customize.custom.presets.title=Sersniða undanstillingar til heim
createWorld.customize.custom.prev=Fyrra síða
createWorld.customize.custom.randomize=Blanda
createWorld.customize.custom.riverSize=Stødd á á
createWorld.customize.custom.seaLevel=Sjóvarmáli
createWorld.customize.custom.size=Byrjanarstødd
createWorld.customize.custom.spread=Útbreiðsluhædd
createWorld.customize.custom.stretchY=Víddarstigi
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Ovari avmarkingarstigi
createWorld.customize.custom.useCaves=Hellini
createWorld.customize.custom.useDungeons=Fangatippi
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Gosvøtn
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Goshøv
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Námsgongir
createWorld.customize.custom.useMonuments=Sjóvarði
createWorld.customize.custom.useRavines=Gjáir
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Skansar
createWorld.customize.custom.useTemples=Tempul
createWorld.customize.custom.useVillages=Bygdir
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Vøtn
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Vatnargripur
createWorld.customize.flat.addLayer=Legg eitt lag
createWorld.customize.flat.editLayer=Broyt lag
createWorld.customize.flat.height=Hædd
createWorld.customize.flat.removeLayer=Strika lag
createWorld.customize.flat.tile=Lagtilfar
createWorld.customize.flat.title=Superfløt serstilling
createWorld.customize.presets=Undanstillingar
createWorld.customize.presets.list=Um ikki, so er her okkurt, vit longu hava gjørt!
createWorld.customize.presets.select=Brúka undanstilling
createWorld.customize.presets.share=Vilt tú deila undanstillingina við onkran? Brúka kassan niðanfyri!
createWorld.customize.presets.title=Vel undanstilling
death.attack.anvil=%1$s var kroyst/ur av fallandi ambolti
death.attack.arrow=%2$s skeyt %1$s
death.attack.arrow.item=%2$s skeyt %1$s við %3$s
death.attack.cactus=%1$s var prikað/ur í hel
death.attack.cactus.player=%1$s gekk inn í ein kaktus á veg undan %2$s
death.attack.dragonBreath=%1$s stoktist í drekaanda
death.attack.drown=%1$s druknaði
death.attack.drown.player=%1$s druknaði á veg undan %2$s
death.attack.explosion=%1$s fór í luftina
death.attack.explosion.player=%2$s brast %1$s í luftina
death.attack.fall=%1$s rakti jørðina ov hart
death.attack.fallingBlock=%1$s var kroystur av niðurdotnum kubba
death.attack.fireball=%2$s skeyt eldkúlu eftir %1$s
death.attack.fireball.item=%2$s skeyt eldkúlu eftir %1$s við %3$s
death.attack.flyIntoWall=%1$s upplivdi rørsluorku
death.attack.generic=%1$s doyði
death.attack.inFire=%1$s brann
death.attack.inFire.player=%1$s gekk inn í eld í bardaga við %2$s
death.attack.inWall=%1$s kvaldist í einum veggi
death.attack.indirectMagic=%2$s drap %1$s við gandi
death.attack.indirectMagic.item=%2$s drap %1$s við %3$s
death.attack.lava=%1$s royndi at svimja í gosi
death.attack.lava.player=%1$s royndi at svimja í gosi fyri at flýggja frá %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s var rakt/ur av toruni
death.attack.magic=%1$s var dripin av gandi
death.attack.mob=%2$s vann á %1$s
death.attack.onFire=%1$s brann í hel
death.attack.onFire.player=%1$s brann til øsku í bardaga við %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s datt úr heiminum
death.attack.player=%2$s vann á %1$s
death.attack.player.item=%2$s vann á %1$s við %3$s
death.attack.starve=%1$s svøltaði í hel
death.attack.thorns=%1$s doyði, tá ið hann royndi at skaða %2$s
death.attack.thrown=%2$s bankaði %1$s í hel
death.attack.thrown.item=%2$s bankaði %1$s í hel við %3$s
death.attack.wither=%1$s følnaði
death.fell.accident.generic=%1$s datt høgt uppifrá
death.fell.accident.ladder=%1$s datt av einum stiga
death.fell.accident.vines=%1$s datt av klivplantu
death.fell.accident.water=%1$s datt úr vatninum
death.fell.assist=%2$s ætlaði, at %1$s skuldi detta
death.fell.assist.item=%2$s ætlaði, at %1$s skuldi detta við at brúka %3$s
death.fell.finish=%1$s datt ov langt og var dripin av %2$s
death.fell.finish.item=%1$s datt ov langt og var dripin av %2$s við at brúka %3$s
death.fell.killer=%1$s var ætlaður at detta
deathScreen.deleteWorld=Turka heimi
deathScreen.leaveServer=Far úr ambætara
deathScreen.quit.confirm=Vilt tú veruliga sløkkja?
deathScreen.respawn=Endurlivna
deathScreen.score=Stig
deathScreen.spectate=Hygg at heimin
deathScreen.title=Tú doyði!
deathScreen.title.hardcore=Leiklok!
deathScreen.titleScreen=Høvuðsskrá
demo.day.1=Sýnisroyndin vara fimm dagar, royn tit besta!
demo.day.2=Dagur tvey
demo.day.3=Dagur trý
demo.day.4=Dagur fýra
demo.day.5=Hetta er seinasti dagurin!
demo.day.6=Tú ert farin um fimta dag. Brúka F2 at avrita skíggjan á tínum skapanarverki
demo.day.warning=Tíðin er um at vera uppi!
demo.demoExpired=Sýnisroyndin er av!
demo.help.buy=Keyp nú!
demo.help.fullWrapped=Sýnisroyndin varar 5 dagar í spælinum (uml. 1 tíma og 40 minuttir í veruligari tíð). Kanna avreksverk fyri at fáa prei! Góðan spælihug!
demo.help.inventory=Brúka %1$s fyri at lata skjáttuna upp
demo.help.jump=Brúka %1$s fyri at hoppa
demo.help.later=Halt fram at spæla!
demo.help.movement=Brúka %1$s, %2$s, %3$s, %4$s og músina at flyta teg við.
demo.help.movementMouse=Hygg rundan um teg við músini
demo.help.movementShort=Flyt teg við at trýsta %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft sýnisroynd
demo.remainingTime=Tíð eftir: %s
demo.reminder=Sýnisroyndin er útgingin. Keyp spælið, um tú vilt halda fram ella byrja ein nýggjan heim!
difficulty.lock.question=Vilt tú veruliga steingja torleikastigið á heiminum? So verður heimurin altíð settur til %1$s, og tú fært ikki broyt tað aftur.
difficulty.lock.title=Stong torleikastig á heimi
disconnect.closed=Samband sløkt
disconnect.disconnected=Avbrotin av ambætara
disconnect.endOfStream=Endi á stroymi
disconnect.kicked=Tveitt/ur úr spælinum
disconnect.loginFailed=Miseydnaðist at rita inn
disconnect.loginFailedInfo=Miseydnaðist at rita inn: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ógild seta (Byrja spælið umaftur)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Góðkenningarambætararnir eru í løtuni stongdir og til umvælingar.
disconnect.lost=Sambandið slitnaði
disconnect.overflow=Yvirflot í tippa
disconnect.quitting=Sløkkir
disconnect.spam=Tveitt/ur út fyri at senda fras
disconnect.timeout=Tíðin er liðug
effect.absorption=Ísoga
effect.blindness=Blindleiki
effect.confusion=Vaml
effect.damageBoost=Styrki
effect.digSlowDown=Námsmøði
effect.digSpeed=Skjótleiki
effect.fireResistance=Eldvernd
effect.glowing=Gløðing
effect.harm=Bráðskaði
effect.heal=Bráðheilsa
effect.healthBoost=Heilsustimbran
effect.hunger=Svøltur
effect.invisibility=Ósjónleiki
effect.jump=Lopstimbur
effect.levitation=Sveiman
effect.luck=Hepni
effect.moveSlowdown=Seinleiki
effect.moveSpeed=Ferð
effect.nightVision=Náttarsjón
effect.none=Eingin ávirkan
effect.poison=Eitur
effect.regeneration=Endurnýggjan
effect.resistance=Mótstøðuføri
effect.saturation=Mettan
effect.unluck=Óhepni
effect.waterBreathing=Anda undir vatninum
effect.weakness=Veikleiki
effect.wither=Wither
enchantment.arrowDamage=Megi
enchantment.arrowFire=Logi
enchantment.arrowInfinite=Óendaligar ørvar
enchantment.arrowKnockback=Slag
enchantment.damage.all=Hvassleiki
enchantment.damage.arthropods=Liðdjórabani
enchantment.damage.undead=Høgg
enchantment.digging=Virkisføri
enchantment.durability=Óbroytiligt
enchantment.fire=Eldmegi
enchantment.fishingSpeed=Agn
enchantment.knockback=Afturslag
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Rán
enchantment.lootBonusDigger=Eydna
enchantment.lootBonusFishing=Havseydna
enchantment.mending=Umvæling
enchantment.oxygen=Andadráttur
enchantment.protect.all=Vernd
enchantment.protect.explosion=Spreingingarvernd
enchantment.protect.fall=Fjarðarfall
enchantment.protect.fire=Eldvernd
enchantment.protect.projectile=Skotvernd
enchantment.thorns=Tornir
enchantment.untouching=Silkinerting
enchantment.waterWalker=Dýptarreikari
enchantment.waterWorker=Undirsjóvarevni
entity.ArmorStand.name=Brynjustøð
entity.Arrow.name=Ørvur
entity.Bat.name=Flogmús
entity.Blaze.name=Logi
entity.Boat.name=Bátur
entity.Cat.name=Kattur
entity.CaveSpider.name=Hellueiturkoppur
entity.Chicken.name=Høsnarungi
entity.Cow.name=Kúgv
entity.Creeper.name=Creeper
entity.DragonFireball.name=Drekaeldkúla
entity.EnderDragon.name=Ender-dreki
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.FallingSand.name=Fallandi kubbi
entity.Fireball.name=Eldkúla
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Risi
entity.Guardian.name=Vaktur
entity.Item.name=Lutur
entity.KillerBunny.name=Dreparakaninin
entity.LavaSlime.name=Magmakubbi
entity.Minecart.name=Námsvognur
entity.MinecartChest.name=Kistunámsvognur
entity.MinecartHopper.name=Traktaminuvagnur
entity.Mob.name=Vera
entity.Monster.name=Skrímsl
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
entity.Ozelot.name=Osilottur
entity.Painting.name=Málarí
entity.Pig.name=Svín
entity.PigZombie.name=Mutantgrísarvakningur
entity.PrimedTnt.name=TNT-kubbi
entity.Rabbit.name=Kanin
entity.Sheep.name=Seyður
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Silvurfiskur
entity.Skeleton.name=Beinagrind
entity.Slime.name=Slím
entity.SmallFireball.name=Lítil eldkúla
entity.SnowMan.name=Kavamenni
entity.Snowball.name=Kavabóltur
entity.Spider.name=Eiturkoppur
entity.Squid.name=Høgguslokkur
entity.ThrownPotion.name=Drykkur
entity.Villager.armor=Brynjusmiðjur
entity.Villager.butcher=Slaktari
entity.Villager.cleric=Klerkur
entity.Villager.farmer=Bóndi
entity.Villager.fisherman=Fiskimaður
entity.Villager.fletcher=Ørvasmiðjur
entity.Villager.leather=Leðurarbeiðari
entity.Villager.librarian=Bókavørur
entity.Villager.name=Bygdarfólk
entity.Villager.shepherd=Seyðamaður
entity.Villager.tool=Amboðssmiðjur
entity.Villager.weapon=Vápnasmiðjur
entity.VillagerGolem.name=Jarnmenni
entity.Witch.name=Gívur
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.Wolf.name=Úlvur
entity.XPOrb.name=Royndarkúla
entity.Zombie.name=Uppvakningur
entity.generic.name=ókent
gameMode.adventure=Ævintýrstøða
gameMode.changed=Spælistøðan er dagfrød til %s
gameMode.creative=Skapanarstøða
gameMode.hardcore=Harðleiksstøða!
gameMode.spectator=Eygleiðarastøða
gameMode.survival=Yvirlivilsisstøða
generator.amplified=MAGNAÐ
generator.amplified.info=GG: Bara til stuttleika, krevur feita teldu
generator.customized=Sersniðað
generator.debug_all_block_states=Villufinningarstøða
generator.default=Vanligur
generator.flat=Heilt flatur
generator.largeBiomes=Stór vistfrøði
gui.achievements=Avrik
gui.all=Øll
gui.back=Aftur
gui.cancel=Angra
gui.done=Liðugt
gui.down=Niður
gui.no=Nei
gui.none=Eingin
gui.stats=Hagtøl
gui.toMenu=Aftur til ambætaraskrá
gui.toTitle=Aftur til høvuðsskrá
gui.up=Upp
gui.yes=Ja
inventory.binSlot=Oyðilegg lut
item.apple.name=Súrepli
item.appleGold.name=Gylt súrepli
item.armorStand.name=Brynjuhaldari
item.arrow.name=Ørvur
item.banner.black.name=Svart merki
item.banner.blue.name=Blátt merki
item.banner.border.black=Svartur bordi
item.banner.border.blue=Bláur bordi
item.banner.border.brown=Brúnur bordi
item.banner.border.cyan=Blágrønur bordi
item.banner.border.gray=Gráur bordi
item.banner.border.green=Grønur bordi
item.banner.border.lightBlue=Ljósabláur bordi
item.banner.border.lime=Leimgrønur bordi
item.banner.border.magenta=Viólreyður bordi
item.banner.border.orange=Appilsingulur bordi
item.banner.border.pink=Ljósareyður bordi
item.banner.border.purple=Lilla bordi
item.banner.border.red=Reyður bordi
item.banner.border.silver=Ljósagráur bordi
item.banner.border.white=Hvítur bordi
item.banner.border.yellow=Gulur bordi
item.banner.bricks.black=Svart múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.blue=Blátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.brown=Brúnt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.cyan=Blágrønt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.gray=Grátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.green=Grønt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.lightBlue=Ljósablátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.lime=Leimgrønt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.magenta=Viólreytt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.orange=Appilsingult múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.pink=Ljósareytt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.purple=Lilla múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.red=Reytt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.silver=Ljósagrátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.white=Hvítt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.yellow=Gult múrsteinsmynstur
item.banner.brown.name=Brúnt merki
item.banner.circle.black=Svartur rundingur
item.banner.circle.blue=Bláur rundingur
item.banner.circle.brown=Brúnur rundingur
item.banner.circle.cyan=Blágrønur rundingur
item.banner.circle.gray=Gráur rundingur
item.banner.circle.green=Grønur rundingur
item.banner.circle.lightBlue=Ljósabláur rundingur
item.banner.circle.lime=Leimgrønur rundingur
item.banner.circle.magenta=Viólreyður rundingur
item.banner.circle.orange=Appilsingulur rundingur
item.banner.circle.pink=Ljósareyður rundingur
item.banner.circle.purple=Lilla rundingur
item.banner.circle.red=Reyður rundingur
item.banner.circle.silver=Ljósagráur rundingur
item.banner.circle.white=Hvítur rundingur
item.banner.circle.yellow=Gulur rundingur
item.banner.creeper.black=Svartur Creeper
item.banner.creeper.blue=Bláur Creeper
item.banner.creeper.brown=Brúnur Creeper
item.banner.creeper.cyan=Blágrønur Creeper
item.banner.creeper.gray=Gráur Creeper
item.banner.creeper.green=Grønur Creeper
item.banner.creeper.lightBlue=Ljósabláur Creeper
item.banner.creeper.lime=Leimgrønur Creeper
item.banner.creeper.magenta=Viólreyður Creeper
item.banner.creeper.orange=Appilsingulur Creeper
item.banner.creeper.pink=Ljósareyður Creeper
item.banner.creeper.purple=Lilla Creeper
item.banner.creeper.red=Reyður Creeper
item.banner.creeper.silver=Ljósagráur Creeper
item.banner.creeper.white=Hvítur Creeper
item.banner.creeper.yellow=Gulur Creeper
item.banner.cross.black=Svartur krossur
item.banner.cross.blue=Bláur krossur
item.banner.cross.brown=Brúnur krossur
item.banner.cross.cyan=Blágrønur krossur
item.banner.cross.gray=Gráur krossur
item.banner.cross.green=Grønur krossur
item.banner.cross.lightBlue=Ljósabláur krossur
item.banner.cross.lime=Leimgrønur krossur
item.banner.cross.magenta=Viólreyður krossur
item.banner.cross.orange=Appilsingulur krossur
item.banner.cross.pink=Ljósareyður krossur
item.banner.cross.purple=Lilla krossur
item.banner.cross.red=Reyður krossur
item.banner.cross.silver=Ljósagráur krossur
item.banner.cross.white=Hvítur krossur
item.banner.cross.yellow=Gulur krossur
item.banner.curly_border.black=Svartur bordi við kantum
item.banner.curly_border.blue=Bláur bordi við kantum
item.banner.curly_border.brown=Brúnur bordi við kantum
item.banner.curly_border.cyan=Blágrønur bordi við kantum
item.banner.curly_border.gray=Gráur bordi við kantum
item.banner.curly_border.green=Grønur bordi við kantum
item.banner.curly_border.lightBlue=Ljósabláur bordi við kantum
item.banner.curly_border.lime=Leimgrønur bordi við kantum
item.banner.curly_border.magenta=Viólreyður bordi við kantum
item.banner.curly_border.orange=Appilsingulur bordi við kantum
item.banner.curly_border.pink=Ljósareyður bordi við kantum
item.banner.curly_border.purple=Lilla bordi við kantum
item.banner.curly_border.red=Reyður bordi við kantum
item.banner.curly_border.silver=Ljósagráur bordi við kantum
item.banner.curly_border.white=Hvítur bordi við kantum
item.banner.curly_border.yellow=Gulur bordi við kantum
item.banner.cyan.name=Blágrønt merki
item.banner.diagonal_left.black=Svartur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.blue=Bláur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.brown=Brúnur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.cyan=Blágrønur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.gray=Gráur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.green=Grønur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Ljósabláur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.lime=Leimgrønur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.magenta=Viólreyður tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.orange=Appilsingulur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.pink=Ljósareyður tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.purple=Lilla tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.red=Reyður tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.silver=Ljósagráur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.white=Hvítur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.yellow=Gulur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_right.black=Svartur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.blue=Bláur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.brown=Brúnur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.cyan=Blágrønur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.gray=Gráur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.green=Grønur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Ljósabláur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.lime=Leimgrønur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.magenta=Viólreyður tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.orange=Appilsingulur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.pink=Ljósareyður tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.purple=Lilla tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.red=Reyður tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.silver=Ljósagráur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.white=Hvítur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.yellow=Gulur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_up_left.black=Svartur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.blue=Bláur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.brown=Brúnur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Blágrønur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.gray=Gráur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.green=Grønur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Ljósabláur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.lime=Leimgrønur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Viólreyður tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.orange=Appilsingulur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.pink=Ljósareyður tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.purple=Lilla tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.red=Reyður tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.silver=Ljósagráur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.white=Hvítur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Gulur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_right.black=Svartur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.blue=Bláur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.brown=Brúnur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Blágrønur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.gray=Gráur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.green=Grønur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Ljósabláur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.lime=Leimgrønur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Viólreyður tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.orange=Appilsingulur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.pink=Ljósareyður tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.purple=Lilla tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.red=Reyður tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.silver=Ljósagráur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.white=Hvítur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Gulur tríkantur niðri til høgru
item.banner.flower.black=Svørt blóma
item.banner.flower.blue=Blá blóma
item.banner.flower.brown=Brún blóma
item.banner.flower.cyan=Blágrøn blóma
item.banner.flower.gray=Grá blóma
item.banner.flower.green=Grøn blóma
item.banner.flower.lightBlue=Ljósablá blóma
item.banner.flower.lime=Leimgrøn blóma
item.banner.flower.magenta=Viólreyð blóma
item.banner.flower.orange=Appilsingul blóma
item.banner.flower.pink=Ljósareyð blóma
item.banner.flower.purple=Lilla blóma
item.banner.flower.red=Reyð blóma
item.banner.flower.silver=Ljósagrá blóma
item.banner.flower.white=Hvít blóma
item.banner.flower.yellow=Gul blóma
item.banner.gradient.black=Svatur hallvinkul
item.banner.gradient.blue=Bláur hallvinkul
item.banner.gradient.brown=Brúnur hallvinkul
item.banner.gradient.cyan=Blágrønur hallvinkul
item.banner.gradient.gray=Gráur hallvinkul
item.banner.gradient.green=Grønur hallvinkul
item.banner.gradient.lightBlue=Ljósabláur hallvinkul
item.banner.gradient.lime=Leimgrønur hallvinkul
item.banner.gradient.magenta=Viólreyður hallvinkul
item.banner.gradient.orange=Appilsingulur hallvinkul
item.banner.gradient.pink=Ljósareyður hallvinkul
item.banner.gradient.purple=Lilla hallvinkul
item.banner.gradient.red=Reyður hallvinkul
item.banner.gradient.silver=Ljósagráur hallvinkul
item.banner.gradient.white=Hvítur hallvinkul
item.banner.gradient.yellow=Gulur hallvinkul
item.banner.gradient_up.black=Svartur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.blue=Bláur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.brown=Brúnur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.cyan=Blágrønur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.gray=Gráur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.green=Grønur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.lightBlue=Ljósabláur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.lime=Leimgrønur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.magenta=Viólreyður hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.orange=Appilsingulur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.pink=Ljósareyður hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.purple=Lilla hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.red=Reyður hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.silver=Ljósagráur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.white=Hvítur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.yellow=Gulur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gray.name=Grátt merki
item.banner.green.name=Grønt merki
item.banner.half_horizontal.black=Svartur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.blue=Bláur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.brown=Brúnur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.cyan=Blágrønur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.gray=Gráur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.green=Grønur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Ljósabláur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.lime=Leimgrønur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.magenta=Viólreyður ovaripartur
item.banner.half_horizontal.orange=Appilsingulur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.pink=Ljósareyður ovaripartur
item.banner.half_horizontal.purple=Lilla ovaripartur
item.banner.half_horizontal.red=Reyður ovaripartur
item.banner.half_horizontal.silver=Ljósagráur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.white=Hvítur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.yellow=Gulur ovaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Svartur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Bláur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Brúnur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Blágrønur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Gráur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Grønur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Ljósabláur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Leimgrønur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Viólreyður niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Appilsingulur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Ljósareyður niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Lilla niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Reyður niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Ljósagráur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Hvítur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Gulur niðaripartur
item.banner.half_vertical.black=Svørt vinstrisíða
item.banner.half_vertical.blue=Blá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.brown=Brún vinstrisíða
item.banner.half_vertical.cyan=Blágrøn vinstrisíða
item.banner.half_vertical.gray=Grá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.green=Grøn vinstrisíða
item.banner.half_vertical.lightBlue=Ljósablá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.lime=Leimgrøn vinstrisíða
item.banner.half_vertical.magenta=Viólreyð vinstrisíða
item.banner.half_vertical.orange=Appilsingul vinstrisíða
item.banner.half_vertical.pink=Ljósareyð vinstrisíða
item.banner.half_vertical.purple=Lilla vinstrisíða
item.banner.half_vertical.red=Reyð vinstrisíða
item.banner.half_vertical.silver=Ljósagrá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.white=Hvít vinstrisíða
item.banner.half_vertical.yellow=Gul vinstrisíða
item.banner.half_vertical_right.black=Svørt høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.blue=Blá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.brown=Brún høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.cyan=Blágrøn høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.gray=Grá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.green=Grøn høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Ljósablá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.lime=Leimgrøn høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.magenta=Viólreyð høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.orange=Appilsingul høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.pink=Ljósareyð høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.purple=Lilla høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.red=Reyð høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.silver=Ljósagrá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.white=Hvít høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.yellow=Gul høgrisíða
item.banner.lightBlue.name=Ljósablátt merki
item.banner.lime.name=Leimgrønt merki
item.banner.magenta.name=Viólreytt merki
item.banner.mojang.black=Svartur lutur
item.banner.mojang.blue=Bláur lutur
item.banner.mojang.brown=Brúnur lutur
item.banner.mojang.cyan=Blágrønur lutur
item.banner.mojang.gray=Gráur lutur
item.banner.mojang.green=Grønur lutur
item.banner.mojang.lightBlue=Ljósabláur lutur
item.banner.mojang.lime=Leimgrønur lutur
item.banner.mojang.magenta=Viólreyður lutur
item.banner.mojang.orange=Appilsingulur lutur
item.banner.mojang.pink=Ljósareyður lutur
item.banner.mojang.purple=Lilla lutur
item.banner.mojang.red=Reyður lutur
item.banner.mojang.silver=Ljósagráur lutur
item.banner.mojang.white=Hvítur lutur
item.banner.mojang.yellow=Gulur lutur
item.banner.orange.name=Appilsingult merki
item.banner.pink.name=Ljósareytt merki
item.banner.purple.name=Lilla merki
item.banner.red.name=Reytt merki
item.banner.rhombus.black=Svørt romba
item.banner.rhombus.blue=Blá romba
item.banner.rhombus.brown=Brún romba
item.banner.rhombus.cyan=Blágrøn romba
item.banner.rhombus.gray=Grá romba
item.banner.rhombus.green=Grøn romba
item.banner.rhombus.lightBlue=Ljósablá romba
item.banner.rhombus.lime=Leimgrøn romba
item.banner.rhombus.magenta=Viólreyð romba
item.banner.rhombus.orange=Appilsingul romba
item.banner.rhombus.pink=Ljósareyð romba
item.banner.rhombus.purple=Lilla romba
item.banner.rhombus.red=Reyð romba
item.banner.rhombus.silver=Ljósagrá romba
item.banner.rhombus.white=Hvít romba
item.banner.rhombus.yellow=Gul romba
item.banner.silver.name=Ljósagrátt merki
item.banner.skull.black=Svørt beinagrind
item.banner.skull.blue=Blá beinagrind
item.banner.skull.brown=Brún beinagrind
item.banner.skull.cyan=Blágrøn beinagrind
item.banner.skull.gray=Grá beinagrind
item.banner.skull.green=Grøn beinagrind
item.banner.skull.lightBlue=Ljósablá beinagrind
item.banner.skull.lime=Leimgrøn beinagrind
item.banner.skull.magenta=Viólreyð beinagrind
item.banner.skull.orange=Appilsingul beinagrind
item.banner.skull.pink=Ljósareyð beinagrind
item.banner.skull.purple=Lilla beinagrind
item.banner.skull.red=Reyð beinagrind
item.banner.skull.silver=Ljósagrá beinagrind
item.banner.skull.white=Hvít beinagrind
item.banner.skull.yellow=Gul beinagrind
item.banner.small_stripes.black=Svartar grindir
item.banner.small_stripes.blue=Bláar grindir
item.banner.small_stripes.brown=Brúnar grindir
item.banner.small_stripes.cyan=Blágrønar grindir
item.banner.small_stripes.gray=Gráar grindir
item.banner.small_stripes.green=Grønar grindir
item.banner.small_stripes.lightBlue=Ljósabláar grindir
item.banner.small_stripes.lime=Leimgrønar grindir
item.banner.small_stripes.magenta=Viólreyðar grindir
item.banner.small_stripes.orange=Appilsingular grindir
item.banner.small_stripes.pink=Ljósareyðar grindir
item.banner.small_stripes.purple=Lilla grindir
item.banner.small_stripes.red=Reyðar grindir
item.banner.small_stripes.silver=Ljósagráar grindir
item.banner.small_stripes.white=Hvítar grindir
item.banner.small_stripes.yellow=Gular grindir
item.banner.square_bottom_left.black=Svartur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.blue=Bláur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.brown=Brúnur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.cyan=Blágrønur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.gray=Gráur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.green=Grønur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Ljósagráur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.lime=Leimgrønur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.magenta=Viólreyður fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.orange=Appilsingulur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.pink=Ljósareyður fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.purple=Lilla fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.red=Reyður fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.silver=Ljósagráur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.white=Hvítur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.yellow=Gulur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_right.black=Svartur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.blue=Bláur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.brown=Brúnur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.cyan=Blágrønur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.gray=Gráur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.green=Grønur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Ljósabláur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.lime=Leimgrønur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.magenta=Viólreyður fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.orange=Appilsingulur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.pink=Ljósareyður fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.purple=Lilla fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.red=Reyður fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.silver=Ljósagráur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.white=Hvítur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.yellow=Gulur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_top_left.black=Svartur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.blue=Bláur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.brown=Brúnur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.cyan=Blágrønu fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.gray=Gráur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.green=Grønur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.lightBlue=Ljósabláur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.lime=Leimgrønur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.magenta=Viólreyður fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.orange=Appilsingulur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.pink=Ljósareyður fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.purple=Lilla fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.red=Reyður fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.silver=Ljósagráur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.white=Hvítur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.yellow=Gulur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_right.black=Svartur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.blue=Bláur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.brown=Brúnur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.cyan=Blágrønur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.gray=Gráur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.green=Grønur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.lightBlue=Ljósabláur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.lime=Leimgrønur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.magenta=Viólreyður fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.orange=Appilsingulur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.pink=Ljósareyður fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.purple=Lilla fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.red=Reyður fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.silver=Ljósagráur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.white=Hvítur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.yellow=Gulur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.straight_cross.black=Svartur krossur
item.banner.straight_cross.blue=Bláur krossur
item.banner.straight_cross.brown=Brúnur krossur
item.banner.straight_cross.cyan=Blágrønur krossur
item.banner.straight_cross.gray=Gráur krossur
item.banner.straight_cross.green=Grønur krossur
item.banner.straight_cross.lightBlue=Ljósabláur krossur
item.banner.straight_cross.lime=Leimgrønur krossur
item.banner.straight_cross.magenta=Viólreyður krossur
item.banner.straight_cross.orange=Appilsingulur krossur
item.banner.straight_cross.pink=Ljósareyður krossur
item.banner.straight_cross.purple=Lilla krossur
item.banner.straight_cross.red=Reyður krossur
item.banner.straight_cross.silver=Ljósagráur krossur
item.banner.straight_cross.white=Hvítur krossur
item.banner.straight_cross.yellow=Gulur krossur
item.banner.stripe_bottom.black=Svart niðast
item.banner.stripe_bottom.blue=Blátt niðast
item.banner.stripe_bottom.brown=Brúnt niðast
item.banner.stripe_bottom.cyan=Blágrønt niðast
item.banner.stripe_bottom.gray=Grátt niðast
item.banner.stripe_bottom.green=Grønt niðast
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Ljósablátt niðast
item.banner.stripe_bottom.lime=Leimgrønt niðast
item.banner.stripe_bottom.magenta=Viólreytt niðast
item.banner.stripe_bottom.orange=Appilsingult niðast
item.banner.stripe_bottom.pink=Ljósareytt niðast
item.banner.stripe_bottom.purple=Lilla niðast
item.banner.stripe_bottom.red=Reytt niðast
item.banner.stripe_bottom.silver=Ljósagrátt niðast
item.banner.stripe_bottom.white=Hvítt niðast
item.banner.stripe_bottom.yellow=Gult niðast
item.banner.stripe_center.black=Svart loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.blue=Blátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.brown=Brúnt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.cyan=Blágrønt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.gray=Grátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.green=Grønt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.lightBlue=Ljósablátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.lime=Leimgrønt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.magenta=Viólreytt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.orange=Appilsingult loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.pink=Ljósareytt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.purple=Lilla loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.red=Reytt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.silver=Ljósagrátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.white=Hvítt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.yellow=Gult loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_downleft.black=Svart øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.blue=Blátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.brown=Brúnt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.cyan=Blágrønt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.gray=Grátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.green=Grønt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Ljósablátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.lime=Leimgrønt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.magenta=Viólreytt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.orange=Appilsingult øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.pink=Ljósareytt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.purple=Lilla øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.red=Reytt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.silver=Ljósagrátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.white=Hvítt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.yellow=Gult øvut diagonalt
item.banner.stripe_downright.black=Svart diagonalt
item.banner.stripe_downright.blue=Blátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.brown=Brúnt diagonalt
item.banner.stripe_downright.cyan=Blágrønt diagonalt
item.banner.stripe_downright.gray=Grátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.green=Grønt diagonalt
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Ljósablátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.lime=Leimgrønt diagonalt
item.banner.stripe_downright.magenta=Viólreytt diagonalt
item.banner.stripe_downright.orange=Appilsingult diagonalt
item.banner.stripe_downright.pink=Ljósareytt diagonalt
item.banner.stripe_downright.purple=Lilla diagonalt
item.banner.stripe_downright.red=Reytt diagonalt
item.banner.stripe_downright.silver=Ljósagrátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.white=Hvítt diagonalt
item.banner.stripe_downright.yellow=Gult diagonalt
item.banner.stripe_left.black=Svart vinstru megin
item.banner.stripe_left.blue=Blátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.brown=Brúnt vinstru megin
item.banner.stripe_left.cyan=Blágrønt vinstru megin
item.banner.stripe_left.gray=Grátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.green=Grønt vinstru megin
item.banner.stripe_left.lightBlue=Ljósablátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.lime=Leimgrønt vinstru megin
item.banner.stripe_left.magenta=Viólreytt vinstru megin
item.banner.stripe_left.orange=Appilsingult vinstru megin
item.banner.stripe_left.pink=Ljósareytt vinstru megin
item.banner.stripe_left.purple=Lilla vinstru megin
item.banner.stripe_left.red=Reytt vinstru megin
item.banner.stripe_left.silver=Ljósagrátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.white=Hvítt vinstru megin
item.banner.stripe_left.yellow=Gult vinstru megin
item.banner.stripe_middle.black=Svart vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.blue=Blátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.brown=Brúnt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.cyan=Blágrønt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.gray=Grátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.green=Grønt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Ljósablátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.lime=Leimgrønt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.magenta=Viólreytt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.orange=Appilsingult vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.pink=Ljósareytt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.purple=Lilla vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.red=Reytt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.silver=Ljósagrátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.white=Hvítt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.yellow=Gult vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_right.black=Svart til høgru
item.banner.stripe_right.blue=Blátt til høgru
item.banner.stripe_right.brown=Brúnt til høgru
item.banner.stripe_right.cyan=Blágrønt til høgru
item.banner.stripe_right.gray=Grátt til høgru
item.banner.stripe_right.green=Grønt til høgru
item.banner.stripe_right.lightBlue=Ljósablátt til høgru
item.banner.stripe_right.lime=Leimgrønt til høgru
item.banner.stripe_right.magenta=Viólreytt til høgru
item.banner.stripe_right.orange=Appilsingult til høgru
item.banner.stripe_right.pink=Ljósareytt til høgru
item.banner.stripe_right.purple=Lilla til høgru
item.banner.stripe_right.red=Reytt til høgru
item.banner.stripe_right.silver=Ljósagrátt til høgru
item.banner.stripe_right.white=Hvítt til høgru
item.banner.stripe_right.yellow=Gult til høgru
item.banner.stripe_top.black=Svart ovast
item.banner.stripe_top.blue=Blátt ovast
item.banner.stripe_top.brown=Brúnt ovast
item.banner.stripe_top.cyan=Blágrønt ovast
item.banner.stripe_top.gray=Grátt ovast
item.banner.stripe_top.green=Grønt ovast
item.banner.stripe_top.lightBlue=Ljósablátt ovast
item.banner.stripe_top.lime=Leimgrønt ovast
item.banner.stripe_top.magenta=Viólreytt ovast
item.banner.stripe_top.orange=Appilsingult ovast
item.banner.stripe_top.pink=Ljósareytt ovast
item.banner.stripe_top.purple=Lilla ovast
item.banner.stripe_top.red=Reytt ovast
item.banner.stripe_top.silver=Ljósagrátt ovast
item.banner.stripe_top.white=Hvítt ovast
item.banner.stripe_top.yellow=Gult ovast
item.banner.triangle_bottom.black=Svartur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.blue=Bláur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.brown=Brúnur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.cyan=Blágrønur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.gray=Gráur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.green=Grønur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Ljósabláur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.lime=Leimgrønur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.magenta=Viólreyður tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.orange=Appilsingulur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.pink=Ljósareyður tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.purple=Lilla tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.red=Reyður tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.silver=Ljósagráur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.white=Hvítur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.yellow=Gulur tríkantur niðast
item.banner.triangle_top.black=Svartur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.blue=Bláur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.brown=Brúnur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.cyan=Blágrønur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.gray=Gráur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.green=Grønur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.lightBlue=Ljósabláur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.lime=Leimgrønur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.magenta=Viólreyður tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.orange=Appilsingulur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.pink=Ljósareyður tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.purple=Lilla tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.red=Reyður tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.silver=Ljósagráur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.white=Hvítur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.yellow=Gulur tríkantur ovast
item.banner.triangles_bottom.black=Svartir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.blue=Bláir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.brown=Brúnir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.cyan=Blágrønir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.gray=Gráir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.green=Grønir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Ljósabláir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.lime=Leimgrønir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.magenta=Viólreyðir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.orange=Appilsingulir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.pink=Ljósareyðir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.purple=Lilla tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.red=Reyðir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.silver=Ljósagráir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.white=Hvítir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.yellow=Gulir tindar niðast
item.banner.triangles_top.black=Svartir tindar ovast
item.banner.triangles_top.blue=Bláir tindar ovast
item.banner.triangles_top.brown=Brúnir tindar ovast
item.banner.triangles_top.cyan=Blágrønir tindar ovast
item.banner.triangles_top.gray=Gráir tindar ovast
item.banner.triangles_top.green=Grønir tindar ovast
item.banner.triangles_top.lightBlue=Ljósabláir tindar ovast
item.banner.triangles_top.lime=Leimgrønir tindar ovast
item.banner.triangles_top.magenta=Viólreyðir tindar ovast
item.banner.triangles_top.orange=Appilsingulir tindar ovast
item.banner.triangles_top.pink=Ljósareyðir tindar ovast
item.banner.triangles_top.purple=Lilla tindar ovast
item.banner.triangles_top.red=Reyðir tindar ovast
item.banner.triangles_top.silver=Ljósagráir tindar ovast
item.banner.triangles_top.white=Hvítir tindar ovast
item.banner.triangles_top.yellow=Gulir tindar ovast
item.banner.white.name=Hvítt merki
item.banner.yellow.name=Gult merki
item.bed.name=Song
item.beefCooked.name=Búffur
item.beefRaw.name=Rátt oksakjøt
item.beetroot.name=Reyðrót
item.beetroot_seeds.name=Reyðrótarfræ
item.beetroot_soup.name=Reyðrótarsúpan
item.blazePowder.name=Eldslogapulvur
item.blazeRod.name=Logastavur
item.boat.acacia.name=Akasiubátur
item.boat.birch.name=Bjarkarbátur
item.boat.dark_oak.name=Myrkur eikibátur
item.boat.jungle.name=Frumskógarbátur
item.boat.oak.name=Eikibátur
item.boat.spruce.name=Grannbátur
item.bone.name=Bein
item.book.name=Bók
item.bootsChain.name=Brynjustivlar
item.bootsCloth.name=Leðurstivlar
item.bootsDiamond.name=Diamandstivlar
item.bootsGold.name=Gullstivlar
item.bootsIron.name=Jarnstivlar
item.bow.name=Bogi
item.bowl.name=Bolli
item.bread.name=Breyð
item.brewingStand.name=Bryggistøð
item.brick.name=Múrsteinur
item.bucket.name=Spann
item.bucketLava.name=Gosspann
item.bucketWater.name=Vatnspann
item.cake.name=Køka
item.canBreak=Kann brotna:
item.canPlace=Kann setast á:
item.carrotGolden.name=Gylt gularót
item.carrotOnAStick.name=Gularót á pinni
item.carrots.name=Gularót
item.cauldron.name=Grýta
item.charcoal.name=Trækol
item.chestplateChain.name=Ringbrynja
item.chestplateCloth.name=Leðurjakki
item.chestplateDiamond.name=Diamantbrynja
item.chestplateGold.name=Gullbrynja
item.chestplateIron.name=Jarnbrynja
item.chickenCooked.name=Kókaður høsnarungi
item.chickenRaw.name=Ráur høsnarungi
item.chorusFruit.name=Chorus-frukt
item.chorusFruitPopped.name=Opin Chorus-frukt
item.clay.name=Leir
item.clock.name=Klokka
item.coal.name=Kol
item.comparator.name=Redstone-komparatorur
item.compass.name=Kumpass
item.cookie.name=Smákøka
item.diamond.name=Diamantar
item.diode.name=Redstone-endurtakari
item.doorAcacia.name=Akasiuhurð
item.doorBirch.name=Hurð úr bjørkviði
item.doorDarkOak.name=Hurð úr myrkum eikiviði
item.doorIron.name=Hurð úr jarni
item.doorJungle.name=Hurð úr frumskógarviði
item.doorOak.name=Hurð úr eikiviði
item.doorSpruce.name=Hurð úr grannviði
item.dragon_breath.name=Drekaandi
item.dyePowder.black.name=Blekkposi
item.dyePowder.blue.name=Asursteinur
item.dyePowder.brown.name=Kakaobønir
item.dyePowder.cyan.name=Blágrønt litevni
item.dyePowder.gray.name=Grátt litevni
item.dyePowder.green.name=Kaktusgrønt
item.dyePowder.lightBlue.name=Ljósablátt litevni
item.dyePowder.lime.name=Leimgrønt litevni
item.dyePowder.magenta.name=Viólreyð liting
item.dyePowder.orange.name=Appilsingul liting
item.dyePowder.pink.name=Ljósareytt litevni
item.dyePowder.purple.name=Lilla litevni
item.dyePowder.red.name=Rósureytt
item.dyePowder.silver.name=Ljósagrátt litevni
item.dyePowder.white.name=Beinmjøl
item.dyePowder.yellow.name=Sóljugult
item.dyed=Málað
item.egg.name=Egg
item.elytra.name=Elytra
item.emerald.name=Smaragd
item.emptyMap.name=Tómt kort
item.enchantedBook.name=Rúnabók
item.end_crystal.name=End-krystall
item.enderPearl.name=Ender-perla
item.expBottle.name=Gandafløska
item.eyeOfEnder.name=Ender-eyga
item.feather.name=Fjøður
item.fermentedSpiderEye.name=Ræst eiturkoppaeyga
item.fireball.name=Eldløðing
item.fireworks.flight=Flogtíð:
item.fireworks.name=Fýrverksrakett
item.fireworksCharge.black=Svørt
item.fireworksCharge.blue=Blá
item.fireworksCharge.brown=Brún
item.fireworksCharge.customColor=Sersniðin
item.fireworksCharge.cyan=Blágrøn
item.fireworksCharge.fadeTo=Fána til
item.fireworksCharge.flicker=Glógvan
item.fireworksCharge.gray=Grá
item.fireworksCharge.green=Grøn
item.fireworksCharge.lightBlue=Ljósablá
item.fireworksCharge.lime=Leimgrøn
item.fireworksCharge.magenta=Viólreyð
item.fireworksCharge.name=Fýrverksstjørna
item.fireworksCharge.orange=Appilsingul
item.fireworksCharge.pink=Ljósareyð
item.fireworksCharge.purple=Lilla
item.fireworksCharge.red=Reyð
item.fireworksCharge.silver=LJósagrá
item.fireworksCharge.trail=Spor
item.fireworksCharge.type=Ókendur formur
item.fireworksCharge.type.0=Lítil bóltur
item.fireworksCharge.type.1=Stórur bóltur
item.fireworksCharge.type.2=Stjørnuformað
item.fireworksCharge.type.3=Creeper-formað
item.fireworksCharge.type.4=Spreinging
item.fireworksCharge.white=Hvít
item.fireworksCharge.yellow=Gul
item.fish.clownfish.raw.name=Klovnafiskur
item.fish.cod.cooked.name=Kókaður toskur
item.fish.cod.raw.name=Ráður toskur
item.fish.pufferfish.raw.name=Ígulfiskur
item.fish.salmon.cooked.name=Kókaður laksur
item.fish.salmon.raw.name=Ráður laksur
item.fishingRod.name=Tráða
item.flint.name=Tinna
item.flintAndSteel.name=Tinna og stál
item.flowerPot.name=Urtapottur
item.frame.name=Myndramma
item.ghastTear.name=Ghast-tár
item.glassBottle.name=Glasfløska
item.goldNugget.name=Gullklumpur
item.hatchetDiamond.name=Diamantøks
item.hatchetGold.name=Gulløks
item.hatchetIron.name=Jarnøks
item.hatchetStone.name=Steinøks
item.hatchetWood.name=Træøks
item.helmetChain.name=Brynjuhjálmur
item.helmetCloth.name=Leðurhattur
item.helmetDiamond.name=Diamanthjálmur
item.helmetGold.name=Gullhjálmur
item.helmetIron.name=Jarnhjálmur
item.hoeDiamond.name=Diamant lúkijarn
item.hoeGold.name=Gull lúkijarn
item.hoeIron.name=Jarn lúkijarn
item.hoeStone.name=Stein lúkijarn
item.hoeWood.name=Træ lúkijarn
item.horsearmordiamond.name=Diamantbrynjan til ross
item.horsearmorgold.name=Gullbrynjan til ross
item.horsearmormetal.name=Jarnbrynjan til ross
item.ingotGold.name=Gullstong
item.ingotIron.name=Jarnstong
item.leash.name=Snórur
item.leather.name=Leður
item.leaves.name=Leyvblað
item.leggingsChain.name=Brynjubuksur
item.leggingsCloth.name=Leðurbuksur
item.leggingsDiamond.name=Diamantbuksur
item.leggingsGold.name=Gullbuksur
item.leggingsIron.name=Jarnbuksur
item.magmaCream.name=Magmakrem
item.map.name=Kort
item.melon.name=Vatnmelón
item.milk.name=Mjólk
item.minecart.name=Námsvognur
item.minecartChest.name=Námsvognur við kistu
item.minecartCommandBlock.name=Námsvognur við stýriboðskubba
item.minecartFurnace.name=Námsvognur við ovni
item.minecartHopper.name=Námsvognur við trakt
item.minecartTnt.name=Námsvognur við TNT
item.monsterPlacer.name=Kalla fram
item.mushroomStew.name=Soppastúvningur
item.muttonCooked.name=Kókað lambskjøt
item.muttonRaw.name=Rátt lambskjøt
item.nameTag.name=Navnaskelti
item.netherStalkSeeds.name=Nether-finnur
item.netherStar.name=Nether-stjørna
item.netherbrick.name=Nether-múrsteinur
item.netherquartz.name=Nether-kvarts
item.painting.name=Málarí
item.paper.name=Pappír
item.pickaxeDiamond.name=Diamanthakkari
item.pickaxeGold.name=GUllhakkari
item.pickaxeIron.name=jarnhakkari
item.pickaxeStone.name=Steinhakkari
item.pickaxeWood.name=Træhakkari
item.porkchopCooked.name=Kókað svínakotelett
item.porkchopRaw.name=Rá svínakotelett
item.potato.name=Epli
item.potatoBaked.name=Bakað epli
item.potatoPoisonous.name=Eitrað epli
item.potion.name=Drykkur
item.prismarineCrystals.name=Prismarinkrystallir
item.prismarineShard.name=Prismarinbrot
item.pumpkinPie.name=Graskerjaterta
item.rabbitCooked.name=Kókað kaninkjøt
item.rabbitFoot.name=Kaninfótur
item.rabbitHide.name=Kaninskinn
item.rabbitRaw.name=Rátt kaninkjøt
item.rabbitStew.name=Kaninstúvningur
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - ketta
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Ljómfløga
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Redstone
item.reeds.name=Sukurrør
item.rottenFlesh.name=Rotið kjøt
item.saddle.name=Saðil
item.seeds.name=Fræ
item.seeds_melon.name=Vatnmelónsfræ
item.seeds_pumpkin.name=Graskerjafræ
item.shears.name=Saksur
item.shovelDiamond.name=Diamantspaki
item.shovelGold.name=Gullspaki
item.shovelIron.name=Jarnspaki
item.shovelStone.name=Steinspaki
item.shovelWood.name=Træspaki
item.sign.name=Skelti
item.skull.char.name=Høvd
item.skull.creeper.name=Creeper-høvd
item.skull.dragon.name=Drekahøvd
item.skull.player.name=Høvd hjá %s
item.skull.skeleton.name=Skøltur
item.skull.wither.name=Wither-skøltur
item.skull.zombie.name=Vakningarhøvd
item.slimeball.name=Slímbóltur
item.snowball.name=Kavabóltur
item.speckledMelon.name=Glitrandi vatnmelón
item.spectral_arrow.name=Spektralørvur
item.spiderEye.name=Eiturkoppaeyga
item.stick.name=Pinnur
item.string.name=Tráður
item.sugar.name=Sukur
item.sulphur.name=Krút
item.swordDiamond.name=Diamantsvørð
item.swordGold.name=Gullsvørð
item.swordIron.name=Jarnsvørð
item.swordStone.name=Steinsvørð
item.swordWood.name=Træsvørð
item.tipped_arrow.name=Vippaður ørvur
item.unbreakable=Letur seg ikki bróta
item.wheat.name=Hveiti
item.writingBook.name=Bók og fjaðurpennur
item.writtenBook.name=Skrivað bók
item.yellowDust.name=Gløðisteinspulvur
itemGroup.brewing=Brygging
itemGroup.buildingBlocks=Byggikubbar
itemGroup.combat=Bardagi
itemGroup.decorations=Pyntikubbar
itemGroup.food=Matur
itemGroup.inventory=Yvirlivilsi
itemGroup.materials=Lutir
itemGroup.misc=Ymiskt
itemGroup.redstone=Redstone
itemGroup.search=Leita lutir
itemGroup.tools=Amboð
itemGroup.transportation=Fjarflutningur
key.attack=Leyp á/oyðilegg
key.back=Bakka
key.categories.gameplay=Spæl
key.categories.inventory=Skjátta
key.categories.misc=Hissini
key.categories.movement=Rørsla
key.categories.multiplayer=Netspæl
key.categories.ui=Takføri á spæli
key.chat=Lat upp fyri kjatti
key.command=Lat upp skipan
key.drop=Slepp valda lutinum
key.forward=Gang frameftir
key.fullscreen=Skift til fullan skíggja
key.hotbar.1=Snarvegur 1
key.hotbar.2=Snarvegur 2
key.hotbar.3=Snarvegur 3
key.hotbar.4=Snarvegur 4
key.hotbar.5=Snarvegur 5
key.hotbar.6=Snarvegur 6
key.hotbar.7=Snarvegur 7
key.hotbar.8=Snarvegur 8
key.hotbar.9=Snarvegur 9
key.inventory=Lat skjáttu upp/aftur
key.jump=Hoppa
key.left=Gang til vinstru
key.mouseButton=Knøttur %1$s
key.pickItem=Tak kubba
key.playerlist=Leikaralisti
key.right=Gang til høgru
key.screenshot=Tak skíggjamynd
key.smoothCamera=Skift til filmiskt myndatól
key.sneak=Sník teg
key.spectatorOutlines=Legg dent á spælarar (Eygleiðarar)
key.sprint=Spela
key.swapHands=Být lut um í hondunum
key.togglePerspective=Skift sjónarhorn
key.use=Brúka lut/stilla kubba
lanServer.otherPlayers=Stillingar fyri aðrar leikarar
lanServer.scanning=Leitar eftir spølum á innanhýsis teldukervinum
lanServer.start=Starta LAN-heim
lanServer.title=LAN-heimur
language.code=fo_FO
language.name=Føroyskt
language.region=Føroyar
lingering_potion.effect.awkward=Klombrutur dvøljandi drykkur
lingering_potion.effect.empty=Dvøljandi óevnisligheitsdrykkur
lingering_potion.effect.mundane=Vanligur dvøljandi drykkur
lingering_potion.effect.night_vision=Dvøljandi náttarsjónardrykkur
lingering_potion.effect.thick=Tjúkkur dvøljandi drykkur
lingering_potion.effect.water=Dvøljandi vatnfløska
mcoServer.title=Minecraft netheimur
menu.convertingLevel=Leggur heimin um
menu.disconnect=Sløkk samband
menu.game=Spælskrá
menu.generatingLevel=Skapar heim
menu.generatingTerrain=Byggir lendi
menu.loadingLevel=Lesur heimin inn
menu.multiplayer=Spæl á netinum
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Stillingar...
menu.playdemo=Spæl royndarheim
menu.quit=Sløkk spæl
menu.resetdemo=Nullstilla royndarheim
menu.respawning=Byrjar av nýggjum
menu.returnToGame=Aftur til spælið
menu.returnToMenu=Goym og far út til forsíðuna
menu.shareToLan=Lat upp til LAN
menu.singleplayer=Einleikur
merchant.deprecated=Handla við onkrum øðrum fyri at loysa upp!
mount.onboard=Trýst á %1$s fyri at stíga av
multiplayer.connect=Bind í
multiplayer.downloadingStats=Heintar hagtøl & avrik...
multiplayer.ipinfo=Skriva IP-bústaðin hjá ambætaranum fyri at binda til:
multiplayer.player.joined=%s kom upp í spælið
multiplayer.player.joined.renamed=%s (kallaðist fyrr %s) kom upp í spælið
multiplayer.player.left=%s fór úr spælinum
multiplayer.stopSleeping=Far úr song
multiplayer.texturePrompt.line1=Hesin ambætari viðmælir, at tú brúkar serligar tilfeingispakkar.
multiplayer.texturePrompt.line2=Vilt tú taka niður og leggja tað inn sjálvvirkandi?
multiplayer.title=Spæl á netinum
options.anaglyph=3D anaglyffbrillur
options.ao=Javnt ljós
options.ao.max=Hámark
options.ao.min=lágmark
options.ao.off=Nei
options.attack.crosshair=Sikti
options.attack.hotbar=Hotbarr
options.attackIndicator=Álopsvísari
options.chat.color=Litir
options.chat.height.focused=Skerpað hædd
options.chat.height.unfocused=Óskerpað hædd
options.chat.links=Vevleinki
options.chat.links.prompt=Spyr áðrenn leinki verða latin upp
options.chat.opacity=Óskygni
options.chat.scale=Lutfall
options.chat.title=Kjattstillingar...
options.chat.visibility=Kjatt
options.chat.visibility.full=Víst
options.chat.visibility.hidden=Fjalt
options.chat.visibility.system=Einans stýriboð
options.chat.width=Breidd
options.controls=Stýring...
options.customizeTitle=Serstilla heimsstillingar
options.difficulty=Torleiki
options.difficulty.easy=Lætt
options.difficulty.hard=Torført
options.difficulty.hardcore=Harðkjarni
options.difficulty.normal=Regluligt
options.difficulty.peaceful=Friðsælt
options.entityShadows=Eindarskuggar
options.farWarning1=64-bit Java skal helst vera lagt inn
options.farWarning2=fyri at lesa "langa" frástøðu (tú hevur 32-bit)
options.forceUnicodeFont=Tvinga Unicode skriftslag
options.fov=Sjónarringur
options.fov.max=Quake snillingur
options.fov.min=Regluligt
options.framerateLimit=Hámark fyri mynd um sekundi
options.framerateLimit.max=Óendaligt
options.fullscreen=Fullur skíggi
options.gamma=Bjartleiki
options.gamma.max=Bjart
options.gamma.min=Dimt
options.graphics=Grafikkur
options.graphics.fancy=Flottur
options.graphics.fast=Skjótt
options.guiScale=GUI-stigi
options.guiScale.auto=Sjálvvirkandi
options.guiScale.large=Stórt
options.guiScale.normal=Regluligt
options.guiScale.small=Lítið
options.hidden=Fjalt
options.invertMouse=Øvut mús
options.language=Mál...
options.languageWarning=Týðingar eru kanska ikki heilt 100%% beinraknar
options.mainHand=Høvuðshond
options.mainHand.left=Vinstru
options.mainHand.right=Høgra
options.mipmapLevels=Mipmap stig
options.modelPart.cape=Møttul
options.modelPart.hat=Hattur
options.modelPart.jacket=Jakki
options.modelPart.left_pants_leg=Vinstra buksubrók
options.modelPart.left_sleeve=Vinstra ermi
options.modelPart.right_pants_leg=Høgra buksubrók
options.modelPart.right_sleeve=Høgra ermi
options.multiplayer.title=Stillingar fyri netspæl...
options.music=Tónleikur
options.off=Nei
options.on=Ja
options.particles=Bitlar
options.particles.all=Allar
options.particles.decreased=Minkað
options.particles.minimal=Minsta
options.postButton=Stillingar fyri eftirviðgerð...
options.postProcessEnable=Gilda eftirviðgerð
options.postVideoTitle=Stillingar fyri eftirviðgerð
options.realmsNotifications=Realms-fráboðanir
options.reducedDebugInfo=Avmarka kembingarupplýsingar
options.renderClouds=Skýggj
options.renderDistance=Toka
options.resourcepack=Tilfeingispakkar...
options.saturation=Mettan
options.sensitivity=Viðkvæmi
options.sensitivity.max=HYPERFERÐ!!!
options.sensitivity.min=*geisp*
options.showSubtitles=Vís undirtekstir
options.skinCustomisation=Serstilla skinn...
options.skinCustomisation.title=Sertilla skinn
options.snooper=Loyva sneyting
options.snooper.view=Sneytistillingar...
options.sound=Ljóð
options.sounds=Tónleikur & ljóð...
options.sounds.title=Stillingar til tónleik & ljóð
options.title=Stillingar
options.touchscreen=Til fingraskíggja
options.vbo=Brúka VBO-ar
options.video=Videostillingar...
options.videoTitle=Videostillingar
options.viewBobbing=Vís gongulag
options.visible=Víst
options.vsync=Brúka VSync
potion.effect.awkward=Klombrutur drykkur
potion.effect.empty=Ikki-evnaligur drykkur
potion.effect.fire_resistance=Eldmótstøðudrykkur
potion.effect.harming=Skaðadrykkur
potion.effect.healing=Heilsudrykkur
potion.effect.invisibility=Ósjónligheitsdrykkur
potion.effect.leaping=Lopdrykkur
potion.effect.levitation=Sveimidrykkur
potion.effect.luck=Eydnudrykkur
potion.effect.mundane=Verðsligur drykkur
potion.effect.night_vision=Náttarsjónsdrykkur
potion.effect.poison=Eiturdrykkur
potion.effect.regeneration=Afturskapanardrykkur
potion.effect.slowness=Seinleikadrykkur
potion.effect.strength=Styrkidrykkur
potion.effect.swiftness=Fimisdrykkur
potion.effect.thick=Tjúkkur drykkur
potion.effect.water=Vatnfløska
potion.effect.water_breathing=Vatnandingardrykkur
potion.effect.weakness=Veikleikadrykkur
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Tá ið brúk verður:
record.nowPlaying=Spælir nú: %s
resourcePack.available.title=Tøkir tilfeingispakkar
resourcePack.folderInfo=(Set fílur úr tilfeingispakka her)
resourcePack.incompatible=Ósambærligt
resourcePack.incompatible.confirm.new=Tilfeingispakkin er gjørdur til eina nýggjari útgávu av Minecraft og virkar kanska ikki í hesari.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Tilfeingispakkin er gjørdur til eina eldri útgávu av Minecraft og virkar kanska ikki í hesari.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Vilt tú veruliga lesa inn hendan tilfeingispakkan?
resourcePack.incompatible.new=(Gjørt til eina nýggjari útgávu av Minecraft)
resourcePack.incompatible.old=(Gjørt til eina eldri útgávu av Minecraft)
resourcePack.openFolder=Lat upp mappuna til tilfeingispakka
resourcePack.selected.title=Valdir tilfeingispakkar
resourcePack.title=Vel tilfeingispakkar
screenshot.failure=Kundi ikki goyma skíggjamynd: %s
screenshot.success=Skíggjamynd goymd sum %s
selectServer.add=Stovna ambætara
selectServer.defaultName=Minecraft-ambætari
selectServer.delete=Strika
selectServer.deleteButton=Strika
selectServer.deleteQuestion=Vilt tú veruliga strika ambætaran?
selectServer.deleteWarning=hvørvur med alla! (Í sera langa tíð!)
selectServer.direct=Beinleiðissamband
selectServer.edit=Rætta
selectServer.empty=tómt
selectServer.hiddenAddress=(fjalt)
selectServer.refresh=Endurskapa
selectServer.select=Far upp í ambætara
selectServer.title=Vel ambætara
selectWorld.allowCommands=Loyva snýt:
selectWorld.allowCommands.info=Stýriðboð sum /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Eykakista:
selectWorld.cheats=Snýt
selectWorld.conversion=Skal leggjast um!
selectWorld.create=Skapa nýggjan heim
selectWorld.createDemo=Spæl nýggjan royndarheim
selectWorld.customizeType=Serstilla
selectWorld.delete=Strika
selectWorld.deleteButton=Strika
selectWorld.deleteQuestion=Vilt tú veruliga strika heimin?
selectWorld.deleteWarning=hvørvur med alla. (Í sera langa tíð!)
selectWorld.edit=Broyt
selectWorld.edit.openFolder=Lat mappu upp
selectWorld.edit.resetIcon=Endurset ímynd
selectWorld.edit.save=Goym heim
selectWorld.edit.title=Broyt verð
selectWorld.empty=tómt
selectWorld.enterName=Navn á heimi
selectWorld.enterSeed=Fræ til heimsgeneratorin
selectWorld.gameMode=Spælslag
selectWorld.gameMode.adventure=Ævintýrligur
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama sum yvirlivilsisstøða, men kubbar kunnu ikki
selectWorld.gameMode.adventure.line2=leggja afturat ella takast frá
selectWorld.gameMode.creative=Skapanarligt
selectWorld.gameMode.creative.line1=Óavmarkað tilfeingi, frí flúgving og
selectWorld.gameMode.creative.line2=oyðilegg kubbar í stundini
selectWorld.gameMode.hardcore=Harðleikur
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Líka sum yvirlivilsi. stongd í torførasta
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=torført, og bert við einum lívi
selectWorld.gameMode.spectator=Eygleiðari
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Tú kanst hyggja, men ikki nerta
selectWorld.gameMode.survival=Yvirlivisli
selectWorld.gameMode.survival.line1=Leita eftir tilfeingi, framleið, fá
selectWorld.gameMode.survival.line2=stig, heilsu og hungur
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
selectWorld.hardcoreMode.info=Heimurin verður strikaður eftir deyða
selectWorld.mapFeatures=Tilevna strukturar:
selectWorld.mapFeatures.info=Bygdir, fangatippi osfr.
selectWorld.mapType=Slag av heimi:
selectWorld.mapType.normal=Regluligt
selectWorld.moreWorldOptions=Fleiri heimsstillingar...
selectWorld.newWorld=Hýggjur heimur
selectWorld.newWorld.copyOf=Avrit av %s
selectWorld.recreate=Endurskapa
selectWorld.resultFolder=Verður goymt til:
selectWorld.seedInfo=Lat vera tómt fyri at fáa tilvildarligt fræ
selectWorld.select=Spæl henda heim
selectWorld.title=Vel heim
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Heimurin er goymdur í nýggjari útgávu,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=lesur tú hendan heim, kunnu trupulleikar verða!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Gloym ikki at taka trygdaravrit av heiminum
selectWorld.version=Útgáva:
selectWorld.versionJoinButton=Brúk alíkavæl
selectWorld.versionQuestion=Vilt tú veruliga lesa lata henda heim upp?
selectWorld.versionUnknown=ókent
selectWorld.versionWarning=Heimurin var goymdur í útgávu '%s', og tað kann koma ólag í, um tú letur hann upp í hesi útgávu!
selectWorld.world=Heimur
sign.edit=Broyt innihald á skelti
soundCategory.ambient=Umhvørvi
soundCategory.block=Kubbar
soundCategory.hostile=Illviljaðir skapningar
soundCategory.master=Høvuðsljóðstyrkja
soundCategory.music=Tónleikur
soundCategory.neutral=Vinaligir spakningar
soundCategory.player=Leikarar
soundCategory.record=Jukebox/uppritsbók
soundCategory.voice=Rødd/Tala
soundCategory.weather=Veður
splash_potion.effect.awkward=Klombrutur sproytandi drykkur
splash_potion.effect.empty=Sproytandi óevnisligheitsdrykkur
splash_potion.effect.fire_resistance=Sproytandi eldmóstøðudrykkur
splash_potion.effect.harming=Sproytandi skaðadrykkur
splash_potion.effect.healing=Sproytandi heilsudrykkur
splash_potion.effect.invisibility=Sproytandi ósjónligheitsdrykkur
splash_potion.effect.leaping=Sproytandi lopdrykkur
splash_potion.effect.levitation=Sproytandi sveimidrykkur
splash_potion.effect.luck=Sproytandi eydnudrykkur
splash_potion.effect.mundane=Vanligur sproytandi drykkur
splash_potion.effect.night_vision=Sproytandi náttarsjónsdrykkur
splash_potion.effect.poison=Sproytandi eiturdrykkur
splash_potion.effect.regeneration=Sproytandi endurskapanardrykkur
splash_potion.effect.slowness=Sproytandi seinleikadrykkur
splash_potion.effect.strength=Sproytandi styrkidrykkur
splash_potion.effect.swiftness=Sproytandi fimisdrykkur
splash_potion.effect.thick=Tjúkkur sproytandi drykkur
splash_potion.effect.water=Sproytandi vatnfløska
splash_potion.effect.water_breathing=Sproytandi vatnandingardrykkur
splash_potion.effect.weakness=Sproytandi veikleikadrykkur
stat.animalsBred=Djór alið
stat.blocksButton=Kubbar
stat.boatOneCm=Teinar við báti
stat.breakItem=%1$s brúkt
stat.climbOneCm=Teinar klintrað
stat.craftItem=%1$s framleitt
stat.crafted=Ferðir framleitt
stat.createWorld=Skaptir heimir
stat.crouchOneCm=Teinar samankropin
stat.damageDealt=Skaða gjørt
stat.damageTaken=Skaða fingið
stat.deaths=Dripið
stat.depleted=Ferðir brúkt
stat.diveOneCm=Teinar kavað
stat.drop=Lutir mistir
stat.enderchestOpened=Ender-kista latin upp
stat.entityKilledBy.none=%s hevur ongantíð dripið teg
stat.entityKills.none=Tú hevur ongantíð dripið %s
stat.fallOneCm=Teinar dottin
stat.fishCaught=Fiskar veiddir
stat.flyOneCm=Teinar flogið
stat.generalButton=Alment
stat.horseOneCm=Teinar við rossi
stat.itemsButton=Lutir
stat.joinMultiplayer=Spælt á netinum
stat.jump=Lop
stat.junkFished=Rusk fiskað
stat.leaveGame=Spøl sløkt
stat.loadWorld=Goymd spøl uppafturlatin
stat.mineBlock=%1$s savnað
stat.minecartOneCm=Teinar við námsvogni
stat.mined=Ferðir grivið
stat.mobKills=Verur dripnar
stat.mobsButton=Verur
stat.pigOneCm=Teinar við grísi
stat.playOneMinute=Minuttir spældir
stat.playerKills=Leikarar dripið
stat.sprintOneCm=Teinar runnir
stat.startGame=Ferðir spælt
stat.swimOneCm=Teinar svomið
stat.talkedToVillager=Prátað við bygdarfólk
stat.timeSinceDeath=Síðan seinasta deyða
stat.tradedWithVillager=Handlað við bygdarfólk
stat.treasureFished=Skattir fiskaðir
stat.useItem=%1$s nýtað
stat.used=Ferðir brúkt
stat.walkOneCm=Teinar gingnir
stats.tooltip.type.achievement=Avrik
stats.tooltip.type.statistic=Hagtal
subtitles.block.chorus_flower.death=Chorus-blóma følnar
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Kyndil sjóðar
subtitles.entity.creeper.death=Creeper doyr
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper skaddur
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper hvæsir
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dreki brølar
subtitles.entity.enderdragon.death=Dreki doyr
subtitles.entity.enderdragon.flap=Dreki flagsar
subtitles.entity.enderdragon.growl=Dreki knurrar
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Dreki skaddur
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Dreki skjýtur
subtitles.entity.endereye.launch=Ender-eyga skjýtur
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman vwoopsar
subtitles.entity.enderman.death=Enderman doyr
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman skaddur
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman ýlir
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman teleporterar
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite spelar
subtitles.entity.endermite.death=Emdermite doyr
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite skaddur
subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender-perla flýgur
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast ýlir
subtitles.entity.ghast.death=Ghast doyr
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast skaddur
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast skjýtur
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker lúrir
subtitles.entity.shulker.close=Shulker letur aftur
subtitles.entity.shulker.death=Shulker doyr
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker skaddur
subtitles.entity.shulker.open=Shulker letur upp
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker skjýtur
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker teleporterar
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulker-skot brestur
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulker-skot brotnar
subtitles.entity.wither.ambient=Wither ilskast
subtitles.entity.wither.death=Wither doyr
subtitles.entity.wither.hurt=Wither skaddur
subtitles.entity.wither.shoot=Wither leypur á
subtitles.entity.wither.spawn=Wither leyslatin
tile.acaciaFence.name=Akasiugirðing
tile.acaciaFenceGate.name=Lið úr akasiuviði
tile.activatorRail.name=Virkingarskinnari
tile.air.name=Luft
tile.anvil.intact.name=Amboltur
tile.anvil.name=Amboltur
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slitin amboltur
tile.anvil.veryDamaged.name=Illa farin amboltur
tile.barrier.name=Forðing
tile.beacon.name=Ljóssignal
tile.beacon.primary=Høvuðsorka
tile.beacon.secondary=Hjáorka
tile.bed.name=Song
tile.bed.noSleep=Tú kanst bara sova um náttina
tile.bed.notSafe=Tú kanst ikki hvíla nú; skrímsl eru í nánd
tile.bed.notValid=Songin hjá tær er horvin ella forðað
tile.bed.occupied=Songin er upptikin
tile.bedrock.name=Berggrunnur
tile.beetroots.name=Reyðrøtur
tile.birchFence.name=Bjarkargirðing
tile.birchFenceGate.name=Lið úr bjørkviði
tile.blockCoal.name=Kolakubbi
tile.blockDiamond.name=Diamantkubbi
tile.blockEmerald.name=Smaragdkubbi
tile.blockGold.name=Gullkubbi
tile.blockIron.name=Jarnkubbi
tile.blockLapis.name=Asursteinskubbi
tile.blockRedstone.name=Redstone-kubbi
tile.bookshelf.name=Bókahill
tile.brick.name=Múrsteinar
tile.button.name=Knøttur
tile.cactus.name=Kaktus
tile.cake.name=Køka
tile.carrots.name=Gularøtur
tile.cauldron.name=Kar
tile.chainCommandBlock.name=Ketustýriboðskubbi
tile.chest.name=Kista
tile.chestTrap.name=Innilæst kista
tile.chorusFlower.name=Chorus-blóma
tile.chorusPlant.name=Chorus-planta
tile.clay.name=Leir
tile.clayHardened.name=Storknað leir
tile.cloth.black.name=Svørt ull
tile.cloth.blue.name=Blá ull
tile.cloth.brown.name=Brún ull
tile.cloth.cyan.name=Blágrøn ull
tile.cloth.gray.name=Grá ull
tile.cloth.green.name=Grøn ull
tile.cloth.lightBlue.name=Ljósablá ull
tile.cloth.lime.name=Leimgrøn ull
tile.cloth.magenta.name=Viólreyð ull
tile.cloth.name=Ull
tile.cloth.orange.name=Appilsingul ull
tile.cloth.pink.name=Ljósareyð ull
tile.cloth.purple.name=Lilla ull
tile.cloth.red.name=Reyð ull
tile.cloth.silver.name=Ljósagrá ull
tile.cloth.yellow.name=Gul ull
tile.cobbleWall.mossy.name=Mosutur brúgvarsteinsveggur
tile.cobbleWall.normal.name=Brúgvarsteinsveggur
tile.cocoa.name=Kakao
tile.commandBlock.name=Stýriboðskubbi
tile.crops.name=Avgrøði
tile.darkOakFence.name=Myrk eikigirðing
tile.darkOakFenceGate.name=Lið úr myrkum eikirviði
tile.daylightDetector.name=Dagsljós-sensorur
tile.deadbush.name=Deyður runnur
tile.detectorRail.name=Avhyljaraskinnari
tile.dirt.coarse.name=Grov mold
tile.dirt.default.name=Mold
tile.dirt.name=Mold
tile.dirt.podzol.name=Rakjørð
tile.dispenser.name=Automat
tile.doorIron.name=Jarnhurð
tile.doorWood.name=Træhurð
tile.doublePlant.fern.name=Stórur trøllakampur
tile.doublePlant.grass.name=Tvífalt høgt gras
tile.doublePlant.name=Planta
tile.doublePlant.paeonia.name=Bóndarósa
tile.doublePlant.rose.name=Rósurunnur
tile.doublePlant.sunflower.name=Sólblóma
tile.doublePlant.syringa.name=Sírena
tile.dragonEgg.name=Drekaregg
tile.dropper.name=Skamtari
tile.enchantmentTable.name=Gandaborð
tile.endBricks.name=End-múrsteinur
tile.endPortalFrame.name=End-portalur
tile.endRod.name=End-stong
tile.enderChest.name=Ender-kista
tile.farmland.name=Landbúnaðarjørð
tile.fence.name=Eikigirðing
tile.fenceGate.name=Eikilið
tile.fenceIron.name=Jarngrindir
tile.fire.name=Eldur
tile.flower1.dandelion.name=Hagasólja
tile.flower1.name=Blóma
tile.flower2.allium.name=Allium
tile.flower2.blueOrchid.name=Blá orkide
tile.flower2.houstonia.name=Blá postalínsblóma
tile.flower2.name=BLóma
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Hvítt oksaeyga
tile.flower2.poppy.name=Valmúa
tile.flower2.tulipOrange.name=Appilsingul tulipan
tile.flower2.tulipPink.name=Ljósareyð tulipan
tile.flower2.tulipRed.name=Reyð tulipan
tile.flower2.tulipWhite.name=Hvít tulipan
tile.frostedIce.name=Frostbrendur ísur
tile.furnace.name=Ovnur
tile.glass.name=Glas
tile.goldenRail.name=Elskinnari
tile.grass.name=Graskubbi
tile.grassPath.name=Grasrás
tile.gravel.name=Eyrur
tile.hayBlock.name=Hoyballa
tile.hellrock.name=Netherrack
tile.hellsand.name=Sálarsandur
tile.hopper.name=Trakt
tile.ice.name=Ísur
tile.icePacked.name=Pakkaður ísur
tile.ironTrapdoor.name=Jarnlemmur
tile.jukebox.name=Jukebox
tile.jungleFence.name=Fumskógargirðing
tile.jungleFenceGate.name=Lið úr frumskógarviði
tile.ladder.name=Stigi
tile.lava.name=Gos
tile.leaves.acacia.name=Akasiubløð
tile.leaves.big_oak.name=Myrk eikibløð
tile.leaves.birch.name=Bjarkarbløð
tile.leaves.jungle.name=Frumskógarbløð
tile.leaves.name=Leyvbløð
tile.leaves.oak.name=Eikibløð
tile.leaves.spruce.name=Grannnálir
tile.lever.name=Handtak
tile.lightgem.name=Gløðisteinur
tile.litpumpkin.name=Graskerslanterna
tile.lockedchest.name=Stongd kista
tile.log.acacia.name=Akasiuviður
tile.log.big_oak.name=Myrkur eikiviður
tile.log.birch.name=Bjørkviður
tile.log.jungle.name=Frumskógarviður
tile.log.name=Viður
tile.log.oak.name=Eikiviður
tile.log.spruce.name=Grannviður
tile.melon.name=Vatnmelón
tile.mobSpawner.name=Skrímslakveikjari
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Skrímslaegg úr múrsteini
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Skrímslaegg úr meitlaðum múrsteini
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Skrímslaegg úr brúgvarsteini
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Skrímslaegg úr rivutum múrsteini
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Skrímslaegg úr mosutum múrsteini
tile.monsterStoneEgg.name=Skrímslaegg úr steini
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Skrímslaegg úr steini
tile.mushroom.name=Soppur
tile.musicBlock.name=Nótakubbi
tile.mycel.name=Soppavevnaður
tile.netherBrick.name=Nether-múrsteinur
tile.netherFence.name=Nether-múrsteinsgirðing
tile.netherStalk.name=Nether-finnur
tile.netherquartz.name=Nether-kvartsgrýti
tile.notGate.name=Redstone-kyndil
tile.obsidian.name=Obsidianur
tile.oreCoal.name=Kolagrýti
tile.oreDiamond.name=Diamantgrýti
tile.oreEmerald.name=Smaragdgrýti
tile.oreGold.name=Gyllgrýti
tile.oreIron.name=Jarngrýti
tile.oreLapis.name=Asurgrýti
tile.oreRedstone.name=Redstone-grýti
tile.pistonBase.name=Stempul
tile.pistonStickyBase.name=Kleptrut stempul
tile.portal.name=Portalur
tile.potatoes.name=Epli
tile.pressurePlateStone.name=Prentpláta úr steini
tile.pressurePlateWood.name=Prentpláta úr træi
tile.prismarine.bricks.name=Prismarinkubbi
tile.prismarine.dark.name=Myrk prismarin
tile.prismarine.rough.name=Prismarin
tile.pumpkin.name=Grasker
tile.pumpkinStem.name=Graskerjastelkur
tile.purpurBlock.name=Purpur-kubbi
tile.purpurPillar.name=Purpur-súla
tile.purpurSlab.name=Purpur-skiva
tile.quartzBlock.chiseled.name=Meitlaður kvartskubbi
tile.quartzBlock.default.name=Kvartskubbi
tile.quartzBlock.lines.name=Súla kvartskubbi
tile.quartzBlock.name=Kvartskubbi
tile.rail.name=Skinnari
tile.redSandStone.chiseled.name=Meitlaður reyður sandsteinur
tile.redSandStone.default.name=Reyður sandsteinur
tile.redSandStone.name=Reyður sandsteinur
tile.redSandStone.smooth.name=Javnur reyður sandsteinur
tile.redstoneDust.name=Redstone-dust
tile.redstoneLight.name=Redstone-lampa
tile.reeds.name=Sukurrør
tile.repeatingCommandBlock.name=Endurtakandi stýriboðskubbi
tile.sand.default.name=Sandur
tile.sand.name=Sandur
tile.sand.red.name=Reyðsendi
tile.sandStone.chiseled.name=Meitlaður sandsteinur
tile.sandStone.default.name=Sandsteinur
tile.sandStone.name=Sandsteinur
tile.sandStone.smooth.name=Javnur sandsteinur
tile.sapling.acacia.name=Ungt akasiutræ
tile.sapling.big_oak.name=Ungt, myrkt eikitræ
tile.sapling.birch.name=Ungt birkitræ
tile.sapling.jungle.name=Ungt frumskógartræ
tile.sapling.oak.name=Ungt eikitræ
tile.sapling.spruce.name=Ungt granntræ
tile.seaLantern.name=Sjólanterna
tile.sign.name=Skelti
tile.slime.name=Slímkubbi
tile.snow.name=Kavi
tile.sponge.dry.name=Svampur
tile.sponge.wet.name=Vátur svampur
tile.spruceFence.name=Lið úr grannviði
tile.spruceFenceGate.name=Lið úr grannviði
tile.stainedGlass.black.name=Svart glas
tile.stainedGlass.blue.name=Blátt glas
tile.stainedGlass.brown.name=Brúnt glas
tile.stainedGlass.cyan.name=Blágrønt glas
tile.stainedGlass.gray.name=Grátt glas
tile.stainedGlass.green.name=Grønt gras
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ljósablátt glas
tile.stainedGlass.lime.name=Leimlitt glas
tile.stainedGlass.magenta.name=Viólreytt glas
tile.stainedGlass.name=Litað glas
tile.stainedGlass.orange.name=Appilsingult glas
tile.stainedGlass.pink.name=Ljósareytt glas
tile.stainedGlass.purple.name=Lilla glas
tile.stainedGlass.red.name=Reytt glas
tile.stainedGlass.silver.name=Ljósagrátt glas
tile.stainedGlass.white.name=Hvítt glas
tile.stainedGlass.yellow.name=Gult glas
tile.stairsBrick.name=Múrsteinstrappa
tile.stairsNetherBrick.name=Nether-múrsteinstrappa
tile.stairsPurpur.name=Purpur-trappur
tile.stairsQuartz.name=Kvartstrappa
tile.stairsRedSandStone.name=Reyð sandsteinstrappa
tile.stairsSandStone.name=Sandsteinstrappa
tile.stairsStone.name=Brúgvarsteinstrappa
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steinmúrsteinstrappa
tile.stairsWood.name=Eikitrætrappa
tile.stairsWoodAcacia.name=Akasiutrætrappa
tile.stairsWoodBirch.name=Bjørkviðartrappa
tile.stairsWoodDarkOak.name=Myrk eikitrætrappa
tile.stairsWoodJungle.name=Frumskógartrætrappa
tile.stairsWoodSpruce.name=Granntrætrappa
tile.stone.andesite.name=Andesitt
tile.stone.andesiteSmooth.name=Polerað andesitt
tile.stone.diorite.name=Dioritt
tile.stone.dioriteSmooth.name=Polerað dioritt
tile.stone.granite.name=Granitt
tile.stone.graniteSmooth.name=Polerað granitt
tile.stone.stone.name=Steinur
tile.stoneMoss.name=Mosasteinur
tile.stoneSlab.brick.name=Múrsteinsflís
tile.stoneSlab.cobble.name=Brúgvarsteinsflís
tile.stoneSlab.name=Steinflís
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether-múrsteinsflís
tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartsflís
tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinsflís
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmúrsteinsflís
tile.stoneSlab.stone.name=Steinflís
tile.stoneSlab.wood.name=Træpláta
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Reyð sandsteinsflís
tile.stonebrick.name=Brúgvarsteinur
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Meitlaður músteinur
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rivutur múrsteinur
tile.stonebricksmooth.default.name=Múrsteinur
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosutur múrsteinur
tile.stonebricksmooth.name=Múrsteinur
tile.structureBlock.name=Strukturkubbi
tile.tallgrass.fern.name=Trøllakampur
tile.tallgrass.grass.name=Gras
tile.tallgrass.name=Gras
tile.tallgrass.shrub.name=Kjarr
tile.thinGlass.name=Glaspanel
tile.thinStainedGlass.black.name=Svart glaspanel
tile.thinStainedGlass.blue.name=Blátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.brown.name=Brúnt glaspanel
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Blágrønt glaspanel
tile.thinStainedGlass.gray.name=Grátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.green.name=Grønt glaspanel
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ljósablátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.lime.name=Leimlitt glaspanel
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Blágrønt glaspanel
tile.thinStainedGlass.name=Litað glaspanel
tile.thinStainedGlass.orange.name=Appilsingult glaspanel
tile.thinStainedGlass.pink.name=Ljósareytt glaspanel
tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilla glaspanel
tile.thinStainedGlass.red.name=Reytt glaspanel
tile.thinStainedGlass.silver.name=Ljósagrátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.white.name=Hvítt glaspanel
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gult glaspanel
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Kyndil
tile.trapdoor.name=Lemmur
tile.tripWire.name=Snávingartráður
tile.tripWireSource.name=Snávingartráðskrókur
tile.vine.name=Klivurt
tile.water.name=Vatn
tile.waterlily.name=Nyksblóma
tile.web.name=Lokkanet
tile.weightedPlate_heavy.name=Tyngd prentpláta (tung)
tile.weightedPlate_light.name=Tyngd prentpláta (løtt)
tile.whiteStone.name=Endasteinur
tile.wood.acacia.name=Plankar úr akasiuviði
tile.wood.big_oak.name=Plankar úr myrkum eikiviði
tile.wood.birch.name=Plankar úr bjørkviði
tile.wood.jungle.name=Plankar úr frumskógarviði
tile.wood.name=Træplankar
tile.wood.oak.name=Plankar ú eikiviði
tile.wood.spruce.name=Plankar úr grannviði
tile.woodSlab.acacia.name=Akasiutræpláta
tile.woodSlab.big_oak.name=Myrk eikitræpláta
tile.woodSlab.birch.name=Bjarkartræpláta
tile.woodSlab.jungle.name=Frumskógartræpláta
tile.woodSlab.name=Træpláta
tile.woodSlab.oak.name=Eikitræpláta
tile.woodSlab.spruce.name=Granntræpláta
tile.woolCarpet.black.name=Svart teppi
tile.woolCarpet.blue.name=Blátt teppi
tile.woolCarpet.brown.name=Brúnt teppi
tile.woolCarpet.cyan.name=Blágrønt teppi
tile.woolCarpet.gray.name=Grátt teppi
tile.woolCarpet.green.name=Grønt teppi
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljósablátt teppi
tile.woolCarpet.lime.name=Leimgrønt teppi
tile.woolCarpet.magenta.name=Viólreytt teppi
tile.woolCarpet.name=Teppi
tile.woolCarpet.orange.name=Appilsingult teppi
tile.woolCarpet.pink.name=Ljósareytt teppi
tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppi
tile.woolCarpet.red.name=Reytt teppi
tile.woolCarpet.silver.name=Ljósagrátt teppi
tile.woolCarpet.white.name=Hvítt teppi
tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppi
tile.workbench.name=Arbeiðsborð
tipped_arrow.effect.levitation=Sveimiørvur
tipped_arrow.effect.luck=Eydnuørvur
tipped_arrow.effect.strength=Styrkisørvur
tipped_arrow.effect.weakness=Veikleikaørvur
title.oldgl1=Gamalt grafikkkort funnið; hetta kann forða tær í at
title.oldgl2=spæla í framtíðini, tá ið OpenGL 2.0 verður kravt.