achievement.acquireIron=Ferri del mestiere
achievement.acquireIron.desc=Forgia un lingotto di ferro
achievement.bakeCake=La torta non è una bugia
achievement.bakeCake.desc=Grano, zucchero, latte e uova!
achievement.blazeRod=Nel fuoco
achievement.blazeRod.desc=Alleggerisci un blaze della sua verga
achievement.bookcase=Bibliotecario
achievement.bookcase.desc=Fabbrica qualche libreria per potenziare il tuo tavolo per incantesimi
achievement.breedCow=Ripopolamento
achievement.breedCow.desc=Accoppia due mucche con del grano
achievement.buildBetterPickaxe=Salto di qualità
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Fabbrica un piccone migliore
achievement.buildFurnace=Tema scottante
achievement.buildFurnace.desc=Fabbrica una fornace con otto blocchi di pietre
achievement.buildHoe=A zappare!
achievement.buildHoe.desc=Usa assi e bastoni per fabbricare una zappa
achievement.buildPickaxe=A scavare!
achievement.buildPickaxe.desc=Usa assi e bastoni per fabbricare un piccone
achievement.buildSword=Inizia la lotta!
achievement.buildSword.desc=Usa delle assi e un bastone per fabbricare una spada
achievement.buildWorkBench=Banco di prova
achievement.buildWorkBench.desc=Fabbrica un banco da lavoro con quattro blocchi di assi
achievement.cookFish=Pesce delizioso
achievement.cookFish.desc=Pesca e cuoci un pesce!
achievement.diamonds=DIAMANTI!
achievement.diamonds.desc=Ottieni dei diamanti con i tuoi attrezzi di ferro
achievement.diamondsToYou=Diamanti per te!
achievement.diamondsToYou.desc=Getta un diamante a un altro giocatore
achievement.enchantments=Incantatore
achievement.enchantments.desc=Usa un libro, dell'ossidiana e dei diamanti per fabbricare un tavolo per incantesimi
achievement.exploreAllBiomes=All'avventura!
achievement.exploreAllBiomes.desc=Visita tutti i biomi
achievement.flyPig=Quando i maiali voleranno
achievement.flyPig.desc=Vola giù da uno strapiombo in groppa a un maiale
achievement.fullBeacon=Sia fatta la luce
achievement.fullBeacon.desc=Costruisci un faro completo
achievement.get=Impresa compiuta!
achievement.ghast=Ritorno al mittente
achievement.ghast.desc=Distruggi un ghast con una palla di fuoco
achievement.killCow=Ribalta la mucca
achievement.killCow.desc=Raccogli del cuoio
achievement.killEnemy=Cacciatore di mostri
achievement.killEnemy.desc=Attacca e distruggi un mostro
achievement.killWither=L'inizio.
achievement.killWither.desc=Uccidi il Wither
achievement.makeBread=Il pane quotidiano
achievement.makeBread.desc=Trasforma il grano in pane
achievement.mineWood=Duro come il legno
achievement.mineWood.desc=Picchia un albero finché non spunta un blocco di legno
achievement.onARail=Su un binario
achievement.onARail.desc=Viaggia su un carrello da miniera per almeno 1 km dal punto di partenza
achievement.openInventory=Fare l'inventario
achievement.openInventory.desc=Premi %1$s per aprire l'inventario
achievement.overkill=Massacro
achievement.overkill.desc=Infliggi nove cuori di danno in un singolo colpo
achievement.overpowered=Un'aura potentissima
achievement.overpowered.desc=Mangia una mela d'oro di Notch
achievement.portal=Lasciate ogni speranza...
achievement.portal.desc=Varca un portale per il Nether
achievement.potion=Distilleria artigianale
achievement.potion.desc=Prepara una pozione
achievement.requires=Richiede "%1$s"
achievement.snipeSkeleton=Duello tra cecchini
achievement.snipeSkeleton.desc=Uccidi uno scheletro con una freccia da più di 50 metri
achievement.spawnWither=L'inizio?
achievement.spawnWither.desc=Evoca il Wither
achievement.taken=Compiuta!
achievement.theEnd=Fine?
achievement.theEnd.desc=Accedi all'End
achievement.theEnd2=Fine.
achievement.theEnd2.desc=Sconfiggi l'Enderdrago
achievement.unknown=???
addServer.add=Fatto
addServer.enterIp=Indirizzo del server
addServer.enterName=Nome del server
addServer.hideAddress=Nascondi l'indirizzo
addServer.resourcePack=Pacchetti del server
addServer.resourcePack.disabled=disabilitati
addServer.resourcePack.enabled=abilitati
addServer.resourcePack.prompt=su conferma
addServer.title=Modifica le informazioni del server
advMode.allEntities=Usa "@e" per bersagliare tutte le entità
advMode.allPlayers=Usa "@a" per bersagliare tutti i giocatori
advMode.command=Comando
advMode.mode.auto=A ripetizione
advMode.mode.autoexec.bat=Sempre attivo
advMode.mode.conditional=Condizionale
advMode.mode.redstone=A impulso
advMode.mode.redstoneTriggered=Serve redstone
advMode.mode.sequence=A catena
advMode.mode.unconditional=Non condizionale
advMode.nearestPlayer=Usa "@p" per bersagliare il giocatore più vicino
advMode.notAllowed=Devi essere un operatore in modalità Creativa
advMode.notEnabled=I blocchi comandi non sono abilitati in questo server
advMode.previousOutput=Esito precedente
advMode.randomPlayer=Usa "@r" per bersagliare un giocatore a caso
advMode.setCommand=Assegna un comando al blocco
advMode.setCommand.success=Comando assegnato: %s
attribute.modifier.equals.0=%2$s: %1$s
attribute.modifier.equals.1=%2$s: %1$s%%
attribute.modifier.equals.2=%2$s: %1$s%%
attribute.modifier.plus.0=%2$s: +%1$s
attribute.modifier.plus.1=%2$s: +%1$s%%
attribute.modifier.plus.2=%2$s: +%1$s%%
attribute.modifier.take.0=%2$s: -%1$s
attribute.modifier.take.1=%2$s: -%1$s%%
attribute.modifier.take.2=%2$s: -%1$s%%
attribute.name.generic.armor=Punti armatura
attribute.name.generic.armorToughness=Solidità
attribute.name.generic.attackDamage=Danni per colpo
attribute.name.generic.attackSpeed=Velocità d'attacco
attribute.name.generic.followRange=Raggio di rilevamento delle creature
attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistenza al contraccolpo
attribute.name.generic.luck=Fortuna
attribute.name.generic.maxHealth=Salute massima
attribute.name.generic.movementSpeed=Velocità
attribute.name.horse.jumpStrength=Forza di salto del cavallo
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Rinforzi zombi
book.byAuthor=di %1$s
book.editTitle=Titolo del libro:
book.finalizeButton=Firma e chiudi
book.finalizeWarning=Attenzione! Dopo aver firmato il libro non potrai più modificarlo.
book.generation.0=Originale
book.generation.1=Copia dell'originale
book.generation.2=Copia di una copia
book.generation.3=Stracciato
book.pageIndicator=Pagina %1$s di %2$s
book.signButton=Firma
build.tooHigh=L'altezza massima per costruire è di %s blocchi
chat.cannotSend=Impossibile inviare il messaggio in chat
chat.copy=Copia negli appunti
chat.link.confirm=Vuoi davvero aprire il seguente sito?
chat.link.confirmTrusted=Vuoi aprire questo collegamento o copiarlo negli appunti?
chat.link.open=Apri
chat.link.warning=Mai aprire collegamenti messi da persone di cui non ti fidi!
chat.type.achievement=%s ha appena compiuto l'impresa %s
chat.type.achievement.taken=%s ha perso l'impresa %s
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=%s ha già compiuto l'impresa %s
commands.achievement.dontHave=%s non ha compiuto l'impresa %s
commands.achievement.give.success.all=%s ha compiuto tutte le imprese
commands.achievement.give.success.one=%s ha correttamente compiuto l'impresa %s
commands.achievement.take.success.all=Tutte le imprese sono state rimosse da %s
commands.achievement.take.success.one=L'impresa %s è stata rimossa da %s
commands.achievement.unknownAchievement=Impresa "%s" sconosciuta
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <nome|*> [giocatore]
commands.ban.failed=Impossibile bandire %s
commands.ban.success=%s è stato bandito
commands.ban.usage=/ban <giocatore> [motivo ...]
commands.banip.invalid=Hai inserito un indirizzo IP non valido o il nome di un giocatore non connesso
commands.banip.success=L'indirizzo IP %s è stato inibito
commands.banip.success.players=L'indirizzo IP %s appartenente a %s è stato inibito
commands.banip.usage=/ban-ip <indirizzo|giocatore> [motivo ...]
commands.banlist.ips=Ci sono in totale %s indirizzi IP inibiti:
commands.banlist.players=Ci sono in totale %s giocatori banditi:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
commands.blockdata.failed=I dati NBT non sono cambiati: %s
commands.blockdata.notValid=Il blocco destinatario non può contenere dati NBT
commands.blockdata.outOfWorld=Impossibile cambiare un blocco al di fuori del mondo
commands.blockdata.success=I dati del blocco sono stati cambiati in: %s
commands.blockdata.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dati NBT>
commands.chunkinfo.compiled=Il chunk è compilato
commands.chunkinfo.data=I primi 64 vertici sono: %s
commands.chunkinfo.empty=Il chunk è vuoto
commands.chunkinfo.hasLayers=Il chunk ha livelli: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Il chunk non ha livelli renderizzabili
commands.chunkinfo.isEmpty=Il chunk ha livelli vuoti: %s
commands.chunkinfo.location=Posizione del chunk: %s, %s, %s
commands.chunkinfo.noChunk=Nessun chunk trovato alla posizione %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Il chunk non è compilato
commands.chunkinfo.notEmpty=Il chunk non è vuoto
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=La memoria di transito del livello %s contiene %s vertici
commands.clear.failure=Impossibile svuotare l'inventario di %s poiché non ci sono oggetti da rimuovere
commands.clear.success=L'inventario di %s è stato svuotato, rimuovendo %s oggetti
commands.clear.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.clear.testing=%s ha %s oggetti che corrispondono ai criteri
commands.clear.usage=/clear [giocatore] [oggetto] [metadato] [quantità massima] [dati NBT]
commands.clone.failed=Nessun blocco è stato clonato
commands.clone.noOverlap=Origine e destinazione non possono coincidere
commands.clone.outOfWorld=Impossibile accedere a blocchi al di fuori del mondo
commands.clone.success=%s blocchi sono stati clonati
commands.clone.tooManyBlocks=Troppi blocchi nell'area specificata (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [replace|masked|filtered] [normal|force|move] [nome del blocco filtro] [metadato]
commands.compare.failed=Origine e destinazione non sono identiche
commands.compare.outOfWorld=Impossibile accedere a blocchi al di fuori del mondo
commands.compare.success=%s blocchi sono stati comparati
commands.compare.tooManyBlocks=Troppi blocchi nell'area specificata (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [all|masked]
commands.debug.notStarted=Impossibile interrompere l'analisi quando non è ancora cominciata!
commands.debug.start=L'analisi di debug è stata avviata
commands.debug.stop=L'analisi di debug è stata interrotta dopo %s secondi (%s tick)
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
commands.defaultgamemode.success=Adesso la modalità predefinita del mondo è %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modalità>
commands.deop.failed=Impossibile degradare %s dal ruolo di operatore
commands.deop.success=%s non è più un operatore
commands.deop.usage=/deop <giocatore>
commands.difficulty.success=La difficoltà di gioco è stata cambiata in %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <nuova difficoltà>
commands.downfall.success=Il tempo atmosferico è stato cambiato
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Impossibile rimuovere %1$s da %2$s poiché non possiede quest'effetto
commands.effect.failure.notActive.all=Impossibile rimuovere alcun effetto da %s poiché non ne possiede
commands.effect.notFound=Non c'è alcun effetto con ID %s
commands.effect.success=L'effetto %1$s (ID: %2$s) * %3$s è stato dato a %4$s per %5$s secondi
commands.effect.success.removed=L'effetto %1$s è stato rimosso da %2$s
commands.effect.success.removed.all=Tutti gli effetti sono stati rimossi da %s
commands.effect.usage=/effect <giocatore> <effetto> [secondi] [amplificatore] [nascondi le particelle] OPPURE /effect <giocatore> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s non può essere combinato con %2$s
commands.enchant.cantEnchant=L'incantesimo selezionato non può essere aggiunto all'oggetto destinatario
commands.enchant.noItem=Il destinatario non impugna alcun oggetto
commands.enchant.notFound=Non c'è alcun incantesimo con ID %s
commands.enchant.success=L'incantesimo è riuscito
commands.enchant.usage=/enchant <giocatore> <ID dell'incantesimo> [livello]
commands.entitydata.failed=I dati NBT non sono cambiati: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s è un giocatore e non può essere modificato
commands.entitydata.success=I dati dell'entità sono stati cambiati in: %s
commands.entitydata.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entità> <dati NBT>
commands.execute.allInvocationsFailed=Nessuna invocazione è riuscita: "%s"
commands.execute.failed=Impossibile far eseguire "%s" a %s
commands.execute.usage=/execute <entità> <x> <y> <z> <comando> OPPURE /execute <entità> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <blocco> <metadato|-1|stato|*> <comando>
commands.fill.failed=Nessun blocco è stato piazzato
commands.fill.outOfWorld=Impossibile piazzare blocchi al di fuori del mondo
commands.fill.success=%s blocchi sono stati piazzati
commands.fill.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Troppi blocchi nell'area specificata (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <blocco> [metadato|stato] [replace|destroy|keep|hollow|outline] [dati NBT]
commands.gamemode.success.other=La modalità di gioco di %s è stata cambiata in %s
commands.gamemode.success.self=La propria modalità di gioco è stata cambiata in %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <modalità> [giocatore]
commands.gamerule.nopermission=Solo i proprietari del server possono cambiare %s
commands.gamerule.norule=Non è disponibile alcuna regola di gioco chiamata "%s"
commands.gamerule.success=La regola di gioco %s è stata impostata a %s
commands.gamerule.usage=/gamerule <nome della regola> [valore]
commands.generic.blockstate.invalid="%s" non è uno stato del blocco %s
commands.generic.boolean.invalid="%s" non è "true" o "false"
commands.generic.entity.invalidType=Il tipo di entità %s non è valido
commands.generic.entity.invalidUuid=L'UUID dell'entità "%s" è in un formato non valido
commands.generic.entity.notFound=Impossibile trovare l'entità %s
commands.generic.exception=Si è verificato un errore sconosciuto nel tentativo di eseguire questo comando
commands.generic.notFound=Comando sconosciuto. Digita /help per una lista di comandi
commands.generic.num.invalid="%s" non è un numero valido
commands.generic.num.tooBig=Il numero che hai inserito (%s) è troppo alto, dev'essere al massimo %s
commands.generic.num.tooSmall=Il numero che hai inserito (%s) è troppo basso, dev'essere almeno %s
commands.generic.parameter.invalid="%s" non è un parametro valido
commands.generic.permission=Non hai il permesso di usare questo comando
commands.generic.player.notFound=Impossibile trovare il giocatore %s
commands.generic.player.unspecified=Devi specificare il giocatore su cui vuoi eseguire questo comando
commands.generic.selector.notFound=Il selettore "%s" non ha trovato alcun risultato
commands.generic.selector_argument=Parametro del selettore non valido: "%s"
commands.generic.syntax=La sintassi del comando è errata
commands.generic.usage=Sintassi: %s
commands.give.block.notFound=Non c'è alcun blocco chiamato "%s"
commands.give.item.notFound=Non c'è alcun oggetto chiamato "%s"
commands.give.success=%3$s ha ricevuto: %1$s * %2$s
commands.give.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.give.usage=/give <giocatore> <oggetto> [quantità] [metadato] [dati NBT]
commands.help.footer=Suggerimento: usa il tasto <tab> mentre scrivi un comando per completare automaticamente il comando o i suoi parametri
commands.help.header=--- Pagina di aiuto %s di %s (/help <pagina>) ---
commands.help.usage=/help [pagina|nome del comando]
commands.kick.success=%s è stato espulso dalla partita
commands.kick.success.reason=%s è stato espulso dalla partita: "%s"
commands.kick.usage=/kick <giocatore> [motivo ...]
commands.kill.successful=%s è stato ucciso
commands.kill.usage=/kill [giocatore|entità]
commands.locate.failure=Impossibile trovare strutture di tipo %s
commands.locate.success=La struttura %s è stata individuata in %s, y?, %s
commands.locate.usage=/locate <struttura>
commands.me.usage=/me <azione ...>
commands.message.display.incoming=%s ti ha sussurrato: %s
commands.message.display.outgoing=Hai sussurrato a %s: %s
commands.message.sameTarget=Non puoi inviare un messaggio privato a te stesso!
commands.message.usage=/tell <giocatore> <messaggio privato ...>
commands.op.failed=Impossibile promuovere %s al ruolo di operatore
commands.op.success=%s è ora un operatore
commands.op.usage=/op <giocatore>
commands.particle.invalidParam=Parametro non valido (%s)
commands.particle.notFound=Nome dell'effetto sconosciuto (%s)
commands.particle.success=L'effetto %s è stato riprodotto %s volte
commands.particle.usage=/particle <nome> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <velocità> [quantità] [normal|force] [giocatore] [parametri]
commands.players.list=Ci sono %s/%s giocatori connessi:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=%s è troppo lontano per sentire il suono
commands.playsound.success=Il suono %s è stato riprodotto a %s
commands.playsound.unknownSoundSource=Fonte %s sconosciuta
commands.playsound.usage=/playsound <suono> <fonte> <giocatore> [x] [y] [z] [volume] [tono] [volume minimo]
commands.publish.failed=Impossibile ospitare la partita locale
commands.publish.started=La partita locale è ospitata sulla porta %s
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <casella> <oggetto> [quantità] [metadato] [dati NBT]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selettore> <casella> <oggetto> [quantità] [metadato] [dati NBT]
commands.replaceitem.failed=Impossibile sostituire la casella %1$s con %3$s * %2$s
commands.replaceitem.noContainer=Il blocco in %s, %s, %s non è un contenitore
commands.replaceitem.success=La casella %1$s è stata sostituita con %3$s * %2$s
commands.replaceitem.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=Il salvataggio è già disattivato
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Il salvataggio è già attivato
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Il salvataggio automatico del mondo è stato disattivato
commands.save.enabled=Il salvataggio automatico del mondo è stato attivato
commands.save.failed=Il salvataggio è fallito: %s
commands.save.flushEnd=Salvataggio dei chunk completato
commands.save.flushStart=Salvataggio immediato di tutti i chunk...
commands.save.start=Salvataggio in corso
commands.save.success=Il mondo è stato salvato
commands.save.usage=/save-all [flush]
commands.say.usage=/say <messaggio ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Nessuna operazione è riuscita
commands.scoreboard.noMultiWildcard=È permesso un solo utente jolly
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Non è stato trovato alcun obiettivo con il nome "%s"
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'obiettivo %s è di sola lettura e non può essere impostato
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Esiste già un obiettivo chiamato "%s"
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Il nome da visualizzare "%s" è troppo lungo per un obiettivo, può essere al massimo di %s caratteri
commands.scoreboard.objectives.add.success=Il nuovo obiettivo %s è stato aggiunto
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Il nome "%s" è troppo lungo per un obiettivo, può essere al massimo di %s caratteri
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nome> <tipo di criterio> [nome da visualizzare ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tipo di criterio %s non valido
commands.scoreboard.objectives.list.count=Visualizzazione di %s obiettivo/i sul tabellone:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Non ci sono obiettivi sul tabellone
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: viene visualizzato come "%s" ed è di tipo %s
commands.scoreboard.objectives.remove.success=L'obiettivo %s è stato rimosso
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <nome>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nessuna posizione chiamata "%s"
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=La posizione %s è stata svuotata
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=La visualizzazione dell'obiettivo %2$s è stata impostata nella posizione %1$s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <posizione> [obiettivo]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <giocatore> <obiettivo> <punti> [dati NBT]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=L'obiettivo %s non è un trigger
commands.scoreboard.players.enable.success=Il trigger %s è stato abilitato per %s
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <giocatore> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.count=Visualizzazione di %s giocatore/i segnato/i sul tabellone:
commands.scoreboard.players.list.empty=Non ci sono giocatori segnati sul tabellone
commands.scoreboard.players.list.player.count=Visualizzazione di %s obiettivo/i segnato/i sul tabellone per %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s non ha punteggi registrati
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome]
commands.scoreboard.players.name.tooLong=Il nome "%s" è troppo lungo per un giocatore, può essere al massimo di %s caratteri
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Operazione %s non valida
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Nessun punteggio dell'obiettivo %s è stato trovato per %s
commands.scoreboard.players.operation.success=L'operazione è stata svolta correttamente
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard player operation <nome del destinatario> <obiettivo destinatario> <operazione> <selettore> <obiettivo>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <giocatore> <obiettivo> <punti> [dati NBT]
commands.scoreboard.players.reset.success=Tutti i punteggi di %s sono stati azzerati
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <giocatore> [obiettivo]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Il punteggio dell'obiettivo %s di %s è stato azzerato
commands.scoreboard.players.set.success=Il punteggio dell'obiettivo %s di %s è stato impostato a %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=Impossibile analizzare i dati NBT per il seguente motivo: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=I dati NBT non corrispondono per %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <giocatore> <obiettivo> <punteggio> [dati NBT]
commands.scoreboard.players.tag.list=I tag dell'entità %s sono:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=L'entità non possiede il tag %s
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Il tag %s è stato aggiunto
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Il tag %s è stato rimosso
commands.scoreboard.players.tag.tagError=Il comando non è riuscito per il seguente motivo: %s
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=I dati NBT non corrispondono per %s
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Impossibile aggiungere più di %s tag a un'entità
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <giocatore> <add|remove|list> <nome del tag> [dati NBT]
commands.scoreboard.players.test.failed=%s NON è compreso tra %s e %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=Nessun punteggio dell'obiettivo %s è stato trovato per %s
commands.scoreboard.players.test.success=%s è compreso tra %s e %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <giocatore> <obiettivo> <minimo> [massimo]
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=Non è stata trovata alcuna squadra con il nome "%s"
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Esiste già una squadra chiamata "%s"
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Il nome da visualizzare "%s" è troppo lungo per una squadra, può essere al massimo di %s caratteri
commands.scoreboard.teams.add.success=La nuova squadra %s è stata aggiunta
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Il nome "%s" è troppo lungo per una squadra, può essere al massimo di %s caratteri
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nome> [nome da visualizzare ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=La squadra %s è già vuota, è impossibile rimuovere dei giocatori inesistenti
commands.scoreboard.teams.empty.success=Tutti i giocatori (%s) sono stati rimossi dalla squadra %s
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <nome della squadra>
commands.scoreboard.teams.join.failure=Impossibile aggiungere %s giocatore/i alla squadra %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=%s giocatori sono stati aggiunti alla squadra %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <nome della squadra> [giocatore]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Impossibile rimuovere %s giocatori dalle loro squadre: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Non sei in una squadra
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s giocatori sono stati rimossi dalle loro squadre: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [giocatore]
commands.scoreboard.teams.list.count=Visualizzazione di %s squadra/e sul tabellone:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Non ci sono squadre registrate sul tabellone
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: "%2$s" ha %3$s giocatori
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Visualizzazione di %s giocatore/i nella squadra %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=La squadra %s non ha giocatori
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome della squadra]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=I valori validi per l'opzione %s sono: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=L'opzione %s per la squadra %s è stata impostata su %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <squadra> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <valore>
commands.scoreboard.teams.remove.success=La squadra %s è stata rimossa
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nome della squadra>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Seme: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Impossibile piazzare il blocco
commands.setblock.noChange=Il blocco non può essere piazzato
commands.setblock.notFound=Non c'è alcun blocco con ID/nome %s
commands.setblock.outOfWorld=Impossibile piazzare il blocco al di fuori del mondo
commands.setblock.success=Il blocco è stato piazzato
commands.setblock.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <blocco> [metadato|stato] [replace|keep|destroy] [dati NBT]
commands.setidletimeout.success=Il tempo d'inattività è stato impostato a %s minuti
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minuti prima dell'espulsione>
commands.setworldspawn.success=Il punto di generazione globale è stato impostato in %s, %s, %s
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Il punto di generazione di %s è stato impostato in %s, %s, %s
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [giocatore] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=Impossibile distribuire %s giocatori attorno a %s, %s (troppi giocatori per l'area, prova a usare una distribuzione non maggiore di %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=Impossibile distribuire %s squadre attorno a %s, %s (troppi giocatori per l'area, prova a usare una distribuzione non maggiore di %s)
commands.spreadplayers.info.players=(La distanza media tra i giocatori è di %s blocchi dopo %s iterazioni)
commands.spreadplayers.info.teams=(La distanza media tra le squadre è di %s blocchi dopo %s iterazioni)
commands.spreadplayers.noop=Non è stato trovato alcun giocatore da distribuire
commands.spreadplayers.spreading.players=Distribuzione di %s giocatori in %s blocchi attorno a %s, %s (separati da minimo %s blocchi)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Distribuzione di %s squadre in %s blocchi attorno a %s, %s (separati da minimo %s blocchi)
commands.spreadplayers.success.players=%s giocatori sono stati distribuiti attorno a %s, %s
commands.spreadplayers.success.teams=%s squadre sono state distribuite attorno a %s, %s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <distanza della distribuzione> <raggio massimo> <rispetta le squadre: true|false> <giocatore ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <statistica>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <statistica> <selettore> <obiettivo>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <set|clear> ...
commands.stats.cleared=La statistica %s è stata rimossa
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selettore> clear <statistica>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selettore> set <statistica> <selettore> <obiettivo>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selettore> <set|clear> ...
commands.stats.failed=Parametri non validi
commands.stats.noCompatibleBlock=Il blocco in %s, %s, %s non può tenere traccia delle statistiche
commands.stats.success=Le statistiche %s sono state riposte nell'obiettivo %s di %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Il server sta per essere arrestato
commands.stop.usage=/stop
commands.stopsound.success.all=Tutti i suoni di %s sono stati interrotti
commands.stopsound.success.individualSound=Il suono %s con fonte %s è stato interrotto a %s
commands.stopsound.success.soundSource=La fonte %s di %s è stata interrotta
commands.stopsound.unknownSoundSource=Fonte %s sconosciuta
commands.stopsound.usage=/stopsound <giocatore> [fonte] [suono]
commands.summon.failed=Impossibile evocare l'oggetto
commands.summon.outOfWorld=Impossibile evocare l'oggetto al di fuori del mondo
commands.summon.success=L'oggetto è stato evocato
commands.summon.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.summon.usage=/summon <nome dell'entità> [x] [y] [z] [dati NBT]
commands.teleport.success.coordinates=%s è stato teletrasportato in %s, %s, %s
commands.teleport.usage=/teleport <entità> <x> <y> <z> [<rotazione y> <rotazione x>]
commands.tellraw.jsonException=JSON non valido: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <giocatore> <messaggio in JSON>
commands.testfor.failure=%s non corrisponde alla struttura dati richiesta
commands.testfor.success=%s è stato trovato
commands.testfor.tagError=L'analisi sintattica dei dati NBT è fallita: %s
commands.testfor.usage=/testfor <giocatore> [dati NBT]
commands.testforblock.failed.data=Il blocco in %s, %s, %s ha un metadato pari a %s (previsto: %s)
commands.testforblock.failed.nbt=Il blocco in %s, %s, %s non ha i tag NBT richiesti
commands.testforblock.failed.tile=Il blocco in %s, %s, %s è %s (previsto: %s)
commands.testforblock.failed.tileEntity=Il blocco in %s, %s, %s non è una "block entity" e non può supportare il riconoscimento dei tag
commands.testforblock.outOfWorld=Impossibile controllare blocchi al di fuori del mondo
commands.testforblock.success=Il blocco è stato trovato in %s, %s, %s
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <blocco> [metadato|-1|stato|*] [dati NBT]
commands.time.added=Il tempo è stato incrementato di %s tick
commands.time.query=Tempo: %s tick
commands.time.set=Il tempo è stato impostato a %s tick
commands.time.usage=/time <set|add|query> <valore>
commands.title.success=Il comando è stato eseguito correttamente
commands.title.usage=/title <giocatore> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
commands.title.usage.clear=/title <giocatore> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <giocatore> times <dissolvenza in entrata> <permanenza> <dissolvenza in uscita>
commands.title.usage.title=/title <giocatore> title|subtitle|actionbar <titolo in JSON>
commands.tp.notSameDimension=Impossibile eseguire il teletrasporto poiché i giocatori non si trovano nella stessa dimensione
commands.tp.success=%s è stato teletrasportato da %s
commands.tp.success.coordinates=%s è stato teletrasportato in %s, %s, %s
commands.tp.usage=/tp [giocatore bersaglio] <giocatore destinazione> OPPURE /tp [giocatore bersaglio] <x> <y> <z> [<rotazione orizzontale> <rotazione verticale>]
commands.trigger.disabled=Il trigger %s non è abilitato
commands.trigger.invalidMode=Modalità di trigger %s non valida
commands.trigger.invalidObjective=Nome del trigger %s non valido
commands.trigger.invalidPlayer=Solo i giocatori possono usare il comando /trigger
commands.trigger.success=Il trigger %s è stato cambiato con %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <obiettivo> <add|set> <valore>
commands.unban.failed=Impossibile riammettere %s
commands.unban.success=%s è stato riammesso
commands.unban.usage=/pardon <giocatore>
commands.unbanip.invalid=Hai inserito un indirizzo IP non valido
commands.unbanip.success=L'indirizzo IP %s è stato riabilitato
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <indirizzo>
commands.weather.clear=Il tempo atmosferico è stato cambiato in sereno
commands.weather.rain=Il tempo atmosferico è stato cambiato in piovoso
commands.weather.thunder=Il tempo atmosferico è stato cambiato in pioggia e tuoni
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [durata in secondi]
commands.whitelist.add.failed=Impossibile aggiungere %s alla lista bianca
commands.whitelist.add.success=%s è stato aggiunto alla lista bianca
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <giocatore>
commands.whitelist.disabled=La lista bianca è stata disattivata
commands.whitelist.enabled=La lista bianca è stata attivata
commands.whitelist.list=Ci sono %s giocatori (su %s visti) nella lista bianca:
commands.whitelist.reloaded=La lista bianca è stata ricaricata
commands.whitelist.remove.failed=Impossibile rimuovere %s dalla lista bianca
commands.whitelist.remove.success=%s è stato rimosso dalla lista bianca
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <giocatore>
commands.whitelist.usage=/whitelist <add|remove> <giocatore> OPPURE /whitelist <on|off|list|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <dimensione in blocchi> [tempo in secondi]
commands.worldborder.center.success=Il centro del confine del mondo è stato impostato in %s, %s
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=La quantità di danno per blocco fuori dal confine del mondo è stata impostata a %s (precedentemente a %s per blocco)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <danno per blocco>
commands.worldborder.damage.buffer.success=La zona sicura fuori dal confine del mondo è stata impostata a %s blocchi di larghezza (precedentemente %s blocchi)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <dimensione in blocchi>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
commands.worldborder.get.success=Attualmente il confine del mondo è largo %s blocchi
commands.worldborder.set.success=Il confine del mondo è stato impostato a una larghezza di %s blocchi (precedentemente di %s blocchi)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <dimensione in blocchi> [tempo in secondi]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Il confine del mondo si sta espandendo per diventare largo %s blocchi (partendo da %s blocchi) in %s secondi
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Il confine del mondo si sta stringendo per diventare largo %s blocchi (partendo da %s blocchi) in %s secondi
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=L'avvertimento del confine del mondo è stato impostato a %s blocchi di distanza (precedentemente a %s blocchi)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distanza in blocchi>
commands.worldborder.warning.time.success=L'avvertimento del confine del mondo è stato impostato a %s secondi (precedentemente a %s secondi)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <tempo in secondi>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=Impossibile dare a un giocatore punti esperienza negativi
commands.xp.success=%s punti esperienza sono stati dati a %s
commands.xp.success.levels=%s livelli d'esperienza sono stati dati a %s
commands.xp.success.negative.levels=%s livelli d'esperienza sono stati rimossi da %s
commands.xp.usage=/xp <quantità> [giocatore] OPPURE /xp <quantità>L [giocatore]
connect.authorizing=Accesso in corso
connect.connecting=Connessione al server
connect.failed=La connessione al server è fallita
container.beacon=Faro
container.brewing=Alambicco
container.chest=Baule
container.chestDouble=Baule grande
container.crafting=Fabbricazione
container.creative=Selezione oggetti
container.dispenser=Distributore
container.dropper=Gettatore
container.enchant=Incanta
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s lapislazzuli
container.enchant.lapis.one=1 lapislazzuli
container.enchant.level.many=%s livelli d'esperienza
container.enchant.level.one=1 livello d'esperienza
container.enderchest=Baule di ender
container.furnace=Fornace
container.hopper=Tramoggia
container.inventory=Inventario
container.isLocked=È bloccato!
container.repair=Ripara e denomina
container.repair.cost=Costo dell'operazione: %1$s
container.repair.expensive=Costa troppo!
container.shulkerBox=Scatola di shulker
container.shulkerBox.more=e altri %s...
container.spectatorCantOpen=Impossibile aprire poiché il contenuto non è stato ancora generato
controls.reset=Ripristina
controls.resetAll=Ripristina tutto
controls.title=Comandi
createWorld.customize.custom.baseSize=Altezza base
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Altezza base dei biomi
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Altezza per i biomi
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Distanza fra elementi
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Peso dei biomi
createWorld.customize.custom.biomeSize=Grandezza dei biomi
createWorld.customize.custom.center=Altezza del centro
createWorld.customize.custom.confirm1=Ciò sovrascriverà le impostazioni
createWorld.customize.custom.confirm2=attuali e sarà irreversibile.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Attenzione!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Stiram. orizzontale
createWorld.customize.custom.count=Tentativi di generazione
createWorld.customize.custom.defaults=Predefinite
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Esponente dislivelli
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Profondità in X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Profondità in Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Numero di segrete
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma
createWorld.customize.custom.heightScale=Scala verticale
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Rarità dei laghi di lava
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Limite inferiore
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Stiramento in X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Stiramento in Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Stiramento in Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Altezza massima
createWorld.customize.custom.minHeight=Altezza minima
createWorld.customize.custom.next=Avanti
createWorld.customize.custom.page0=Impostazioni basilari
createWorld.customize.custom.page1=Impostazioni dei minerali
createWorld.customize.custom.page2=Impostazioni avanzate (per esperti!)
createWorld.customize.custom.page3=Altre impostazioni avanzate (per esperti!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Caverne del caos
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Manna dello speleologo
createWorld.customize.custom.preset.drought=Siccità
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Buona fortuna
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Isolandia
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Montitudine
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Mondo marino
createWorld.customize.custom.presets=Preimpostazioni
createWorld.customize.custom.presets.title=Seleziona una preimpostazione
createWorld.customize.custom.prev=Indietro
createWorld.customize.custom.randomize=Casualizza
createWorld.customize.custom.riverSize=Grandezza dei fiumi
createWorld.customize.custom.seaLevel=Livello del mare
createWorld.customize.custom.size=Grandezza della vena
createWorld.customize.custom.spread=Raggio di diffusione
createWorld.customize.custom.stretchY=Stiramento verticale
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Limite superiore
createWorld.customize.custom.useCaves=Grotte
createWorld.customize.custom.useDungeons=Segrete
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Laghi di lava
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Oceani di lava
createWorld.customize.custom.useMansions=Magioni della foresta
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Miniere abbandonate
createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumenti oceanici
createWorld.customize.custom.useRavines=Crepacci
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Roccaforti
createWorld.customize.custom.useTemples=Templi
createWorld.customize.custom.useVillages=Villaggi
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Laghi d'acqua
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rarità dei laghi d'acqua
createWorld.customize.flat.addLayer=Aggiungi uno strato
createWorld.customize.flat.editLayer=Modifica lo strato
createWorld.customize.flat.height=Altezza
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fondo - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Cima - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Rimuovi lo strato
createWorld.customize.flat.tile=Materiale dello strato
createWorld.customize.flat.title=Personalizzazione del mondo piatto
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Pozzo senza fondo
createWorld.customize.preset.classic_flat=Classico
createWorld.customize.preset.desert=Deserto
createWorld.customize.preset.overworld=Superficie
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Predisposto alla redstone
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Regno nevoso
createWorld.customize.preset.the_void=Il vuoto
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Sogno dei minatori
createWorld.customize.preset.water_world=Mondo marino
createWorld.customize.presets=Preimpostazioni
createWorld.customize.presets.list=In alternativa, eccone alcune che abbiamo creato in precedenza!
createWorld.customize.presets.select=Usa
createWorld.customize.presets.share=Vuoi condividere la preimpostazione con qualcuno? Usa questo riquadro!
createWorld.customize.presets.title=Seleziona una preimpostazione
death.attack.anvil=%1$s è stato spiaccicato da un'incudine
death.attack.arrow=%1$s è stato trafitto da %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s è stato trafitto da %2$s armato di %3$s
death.attack.cactus=%1$s è morto punzecchiato
death.attack.cactus.player=%1$s è finito contro un cactus fuggendo da %2$s
death.attack.cramming=%1$s ha subito troppa pressione
death.attack.dragonBreath=%1$s è arrostito nel soffio di drago
death.attack.drown=%1$s è annegato
death.attack.drown.player=%1$s è annegato fuggendo da %2$s
death.attack.explosion=%1$s è saltato in aria
death.attack.explosion.player=%1$s è stato fatto saltare in aria da %2$s
death.attack.fall=%1$s si è sfracellato
death.attack.fallingBlock=%1$s è stato spiaccicato da un blocco
death.attack.fireball=%1$s è stato preso a palle di fuoco da %2$s
death.attack.fireball.item=%1$s è stato preso a palle di fuoco da %2$s armato di %3$s
death.attack.fireworks=%1$s se n'è andato col botto
death.attack.flyIntoWall=%1$s non ha temuto l'energia cinetica
death.attack.generic=%1$s è morto
death.attack.hotFloor=%1$s si è accorto che il pavimento era lava
death.attack.hotFloor.player=%1$s è finito in una zona pericolosa a causa di %2$s
death.attack.inFire=%1$s è andato a fuoco
death.attack.inFire.player=%1$s è finito nel fuoco lottando con %2$s
death.attack.inWall=%1$s è soffocato in un muro
death.attack.indirectMagic=%1$s è stato ucciso da %2$s con la magia
death.attack.indirectMagic.item=%1$s è stato ucciso da %2$s armato di %3$s
death.attack.lava=%1$s ha provato a nuotare nella lava
death.attack.lava.player=%1$s ha provato a nuotare nella lava fuggendo da %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s è stato colpito da un fulmine
death.attack.magic=%1$s è stato ucciso dalla magia
death.attack.mob=%1$s è stato ucciso da %2$s
death.attack.onFire=%1$s è bruciato vivo
death.attack.onFire.player=%1$s è stato carbonizzato lottando con %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s è caduto fuori dal mondo
death.attack.player=%1$s è stato ucciso da %2$s
death.attack.player.item=%1$s è stato ucciso da %2$s armato di %3$s
death.attack.starve=%1$s è morto di fame
death.attack.thorns=%1$s è morto cercando di ferire %2$s
death.attack.thrown=%1$s è stato bersagliato da %2$s
death.attack.thrown.item=%1$s è stato bersagliato da %2$s armato di %3$s
death.attack.wither=%1$s è avvizzito
death.fell.accident.generic=%1$s è precipitato
death.fell.accident.ladder=%1$s è caduto da una scala
death.fell.accident.vines=%1$s è caduto da dei rampicanti
death.fell.accident.water=%1$s è caduto fuori dall'acqua
death.fell.assist=%1$s è stato fatto cadere da %2$s
death.fell.assist.item=%1$s è stato fatto cadere da %2$s armato di %3$s
death.fell.finish=%1$s è precipitato ed è stato finito da %2$s
death.fell.finish.item=%1$s è precipitato ed è stato finito da %2$s armato di %3$s
death.fell.killer=%1$s è stato fatto cadere
deathScreen.deleteWorld=Elimina il mondo
deathScreen.leaveServer=Esci dal server
deathScreen.quit.confirm=Vuoi davvero abbandonare?
deathScreen.respawn=Rinasci
deathScreen.score=Punteggio
deathScreen.spectate=Rinasci come spettatore
deathScreen.title=Sei morto!
deathScreen.title.hardcore=Game over!
deathScreen.titleScreen=Menu principale
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H: tooltip avanzati
debug.advanced_tooltips.off=Tooltip avanzati: nascosti
debug.advanced_tooltips.on=Tooltip avanzati: visibili
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G: mostra i confini dei chunk
debug.chunk_boundaries.off=Confini dei chunk: nascosti
debug.chunk_boundaries.on=Confini dei chunk: visibili
debug.clear_chat.help=F3 + D: svuota la chat
debug.creative_spectator.error=Non hai il permesso di cambiare modalità di gioco
debug.creative_spectator.help=F3 + N: modalità Creativa <-> modalità Spettatore
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F: incrementa la distanza di resa (premi MAIUSC per decrementarla)
debug.cycle_renderdistance.message=Distanza di resa: %s chunk
debug.help.help=F3 + Q: mostra questa lista
debug.help.message=Combinazioni di tasti:
debug.pause_focus.help=F3 + P: metti in pausa quando la finestra perde lo stato attivo
debug.pause_focus.off=Pausa alla perdita dello stato attivo: disabilitata
debug.pause_focus.on=Pausa alla perdita dello stato attivo: abilitata
debug.reload_chunks.help=F3 + A: ricarica i chunk
debug.reload_chunks.message=Ricaricamento di tutti i chunk
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T: ricarica i pacchetti di risorse
debug.reload_resourcepacks.message=Pacchetti di risorse ricaricati
debug.show_hitboxes.help=F3 + B: mostra gli hitbox
debug.show_hitboxes.off=Hitbox: nascosti
debug.show_hitboxes.on=Hitbox: visibili
demo.day.1=Questa demo durerà cinque giorni del gioco, fai del tuo meglio!
demo.day.2=Secondo giorno
demo.day.3=Terzo giorno
demo.day.4=Quarto giorno
demo.day.5=Questo è il tuo ultimo giorno!
demo.day.6=Hai superato il quinto giorno, premi F2 per salvare una schermata delle tue creazioni
demo.day.warning=Il tempo a tua disposizione è quasi finito!
demo.demoExpired=Il tempo della demo è scaduto!
demo.help.buy=Acquista adesso!
demo.help.fullWrapped=Questa demo durerà cinque giorni del gioco (circa 1 ora e 40 minuti di tempo reale). Dai un'occhiata alle imprese per avere dei suggerimenti! Buon divertimento!
demo.help.inventory=Premi %1$s per aprire l'inventario
demo.help.jump=Premi %1$s per saltare
demo.help.later=Continua a giocare!
demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e il mouse per muoverti
demo.help.movementMouse=Guardati attorno usando il mouse
demo.help.movementShort=Premi %1$s, %2$s, %3$s e %4$s per muoverti
demo.help.title=Modalità demo di Minecraft
demo.remainingTime=Tempo restante: %s
demo.reminder=La demo è terminata, compra il gioco per continuare o crea un nuovo mondo!
difficulty.lock.question=Vuoi davvero bloccare la difficoltà del mondo? Verrà bloccata per sempre a %1$s e non potrai mai più cambiarla.
difficulty.lock.title=Blocca la difficoltà del mondo
disconnect.closed=Connessione interrotta
disconnect.disconnected=Disconnesso dal server
disconnect.endOfStream=Fine del flusso dati
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Espulso dalla partita
disconnect.loginFailed=Accesso fallito
disconnect.loginFailedInfo=Accesso fallito: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sessione non valida (prova a riavviare il gioco)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=I server di autenticazione sono momentaneamente fuori servizio per manutenzione.
disconnect.lost=Connessione persa
disconnect.overflow=Buffer overflow
disconnect.quitting=Chiusura in corso
disconnect.spam=Espulso per spam
disconnect.timeout=Connessione scaduta
effect.absorption=Assorbimento
effect.blindness=Cecità
effect.confusion=Nausea
effect.damageBoost=Forza
effect.digSlowDown=Affaticamento
effect.digSpeed=Sollecitudine
effect.fireResistance=Resist. al fuoco
effect.glowing=Luminescenza
effect.harm=Danno istantaneo
effect.heal=Salute istantanea
effect.healthBoost=Salute ampliata
effect.hunger=Fame
effect.invisibility=Invisibilità
effect.jump=Salto ampliato
effect.levitation=Levitazione
effect.luck=Fortuna
effect.moveSlowdown=Lentezza
effect.moveSpeed=Velocità
effect.nightVision=Visione notturna
effect.none=Nessun effetto
effect.poison=Avvelenamento
effect.regeneration=Rigenerazione
effect.resistance=Resistenza
effect.saturation=Sazietà
effect.unluck=Sfortuna
effect.waterBreathing=Respir. acquatica
effect.weakness=Debolezza
effect.wither=Avvizzimento
enchantment.arrowDamage=Potenza
enchantment.arrowFire=Fiamma
enchantment.arrowInfinite=Infinità
enchantment.arrowKnockback=Impatto
enchantment.binding_curse=Maledizione del legame
enchantment.damage.all=Affilatezza
enchantment.damage.arthropods=Flagello degli artropodi
enchantment.damage.undead=Anatema
enchantment.digging=Efficienza
enchantment.durability=Indistruttibilità
enchantment.fire=Aspetto di fuoco
enchantment.fishingSpeed=Esca
enchantment.frostWalker=Passo gelato
enchantment.knockback=Contraccolpo
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Saccheggio
enchantment.lootBonusDigger=Fortuna
enchantment.lootBonusFishing=Fortuna del mare
enchantment.mending=Ripristino
enchantment.oxygen=Respirazione
enchantment.protect.all=Protezione
enchantment.protect.explosion=Protezione dalle esplosioni
enchantment.protect.fall=Atterraggio morbido
enchantment.protect.fire=Protezione dal fuoco
enchantment.protect.projectile=Protezione dai proiettili
enchantment.sweeping=Lama sferzante
enchantment.thorns=Spine
enchantment.untouching=Tocco di velluto
enchantment.vanishing_curse=Maledizione della scomparsa
enchantment.waterWalker=Passo anfibio
enchantment.waterWorker=Affinità all'acqua
entity.ArmorStand.name=Supporto per armatura
entity.Arrow.name=Freccia
entity.Bat.name=Pipistrello
entity.Blaze.name=Blaze
entity.Boat.name=Barca
entity.Cat.name=Gatto
entity.CaveSpider.name=Ragno delle caverne
entity.Chicken.name=Gallina
entity.Cow.name=Mucca
entity.Creeper.name=Creeper
entity.Donkey.name=Asino
entity.DragonFireball.name=Palla di fuoco di drago
entity.ElderGuardian.name=Guardiano antico
entity.EnderDragon.name=Enderdrago
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EvocationIllager.name=Evocatore
entity.FallingSand.name=Blocco in caduta
entity.Fireball.name=Palla di fuoco
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Gigante
entity.Guardian.name=Guardiano
entity.Horse.name=Cavallo
entity.Husk.name=Zombi secco
entity.Item.name=Oggetto
entity.KillerBunny.name=Coniglio assassino
entity.LavaSlime.name=Cubo di magma
entity.Llama.name=Lama
entity.Minecart.name=Carrello da miniera
entity.MinecartChest.name=Carrello con baule
entity.MinecartHopper.name=Carrello con tramoggia
entity.Mob.name=Creatura
entity.Monster.name=Mostro
entity.Mule.name=Mulo
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
entity.Ozelot.name=Gattopardo
entity.Painting.name=Quadro
entity.Pig.name=Maiale
entity.PigZombie.name=Zombi suino
entity.PolarBear.name=Orso polare
entity.PrimedTnt.name=TNT
entity.Rabbit.name=Coniglio
entity.Sheep.name=Pecora
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Pesciolino d'argento
entity.Skeleton.name=Scheletro
entity.SkeletonHorse.name=Cavallo scheletro
entity.Slime.name=Gelatina
entity.SmallFireball.name=Piccola palla di fuoco
entity.SnowMan.name=Golem di neve
entity.Snowball.name=Palla di neve
entity.Spider.name=Ragno
entity.Squid.name=Calamaro
entity.Stray.name=Errante
entity.ThrownPotion.name=Pozione
entity.Vex.name=Vex
entity.Villager.armor=Corazzaio
entity.Villager.butcher=Macellaio
entity.Villager.cartographer=Cartografo
entity.Villager.cleric=Chierico
entity.Villager.farmer=Agricoltore
entity.Villager.fisherman=Pescatore
entity.Villager.fletcher=Fabbricatore di frecce
entity.Villager.leather=Cuoiaio
entity.Villager.librarian=Bibliotecario
entity.Villager.name=Villico
entity.Villager.nitwit=Fesso
entity.Villager.shepherd=Pastore
entity.Villager.tool=Fabbro d'arnesi
entity.Villager.weapon=Armaiolo
entity.VillagerGolem.name=Golem di ferro
entity.VindicationIllager.name=Difensore
entity.Witch.name=Strega
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.WitherSkeleton.name=Scheletro wither
entity.Wolf.name=Lupo
entity.XPOrb.name=Sfera d'esperienza
entity.Zombie.name=Zombi
entity.ZombieHorse.name=Cavallo zombi
entity.ZombieVillager.name=Villico zombi
entity.generic.name=unknown
filled_map.mansion=Mappa dell'esploratore di foreste
filled_map.monument=Mappa dell'esploratore d'oceani
gameMode.adventure=Mod. Avventura
gameMode.changed=La tua modalità di gioco è stata cambiata in %s
gameMode.creative=Mod. Creativa
gameMode.hardcore=Mod. Estrema
gameMode.spectator=Mod. Spettatore
gameMode.survival=Mod. Sopravvivenza
generator.amplified=AMPLIFICATO
generator.amplified.info=Nota bene: solo per divertimento, richiede un computer massiccio
generator.customized=personalizzato
generator.debug_all_block_states=debug
generator.default=normale
generator.flat=piatto
generator.largeBiomes=biomi vasti
gui.achievements=Imprese
gui.all=tutti
gui.back=Indietro
gui.cancel=Annulla
gui.done=Fatto
gui.down=Giù
gui.no=No
gui.none=nessuno
gui.stats=Statistiche
gui.toMenu=Torna alla lista dei server
gui.toTitle=Torna al menù principale
gui.up=Su
gui.yes=Sì
inventory.binSlot=Distruggi
item.apple.name=Mela
item.appleGold.name=Mela d'oro
item.armorStand.name=Supporto per armatura
item.arrow.name=Freccia
item.banner.black.name=Stendardo nero
item.banner.blue.name=Stendardo blu
item.banner.border.black=Alla bordura di nero
item.banner.border.blue=Alla bordura di blu
item.banner.border.brown=Alla bordura di marrone
item.banner.border.cyan=Alla bordura di ciano
item.banner.border.gray=Alla bordura di grigio
item.banner.border.green=Alla bordura di verde
item.banner.border.lightBlue=Alla bordura d'azzurro
item.banner.border.lime=Alla bordura di lime
item.banner.border.magenta=Alla bordura di magenta
item.banner.border.orange=Alla bordura d'arancione
item.banner.border.pink=Alla bordura di rosa
item.banner.border.purple=Alla bordura di viola
item.banner.border.red=Alla bordura di rosso
item.banner.border.silver=Alla bordura di grigio chiaro
item.banner.border.white=Alla bordura di bianco
item.banner.border.yellow=Alla bordura di giallo
item.banner.bricks.black=Seminato di mattoni di nero
item.banner.bricks.blue=Seminato di mattoni di blu
item.banner.bricks.brown=Seminato di mattoni di marrone
item.banner.bricks.cyan=Seminato di mattoni di ciano
item.banner.bricks.gray=Seminato di mattoni di grigio
item.banner.bricks.green=Seminato di mattoni di verde
item.banner.bricks.lightBlue=Seminato di mattoni d'azzurro
item.banner.bricks.lime=Seminato di mattoni di lime
item.banner.bricks.magenta=Seminato di mattoni di magenta
item.banner.bricks.orange=Seminato di mattoni d'arancione
item.banner.bricks.pink=Seminato di mattoni di rosa
item.banner.bricks.purple=Seminato di mattoni di viola
item.banner.bricks.red=Seminato di mattoni di rosso
item.banner.bricks.silver=Seminato di mattoni di grigio chiaro
item.banner.bricks.white=Seminato di mattoni di bianco
item.banner.bricks.yellow=Seminato di mattoni di giallo
item.banner.brown.name=Stendardo marrone
item.banner.circle.black=Alla torta di nero
item.banner.circle.blue=Alla torta di blu
item.banner.circle.brown=Alla torta di marrone
item.banner.circle.cyan=Alla torta di ciano
item.banner.circle.gray=Alla torta di grigio
item.banner.circle.green=Alla torta di verde
item.banner.circle.lightBlue=Alla torta d'azzurro
item.banner.circle.lime=Alla torta di lime
item.banner.circle.magenta=Alla torta di magenta
item.banner.circle.orange=Alla torta d'arancione
item.banner.circle.pink=Alla torta di rosa
item.banner.circle.purple=Alla torta di viola
item.banner.circle.red=Alla torta di rosso
item.banner.circle.silver=Alla torta di grigio chiaro
item.banner.circle.white=Alla torta di bianco
item.banner.circle.yellow=Alla torta di giallo
item.banner.creeper.black=Al volto di creeper di nero
item.banner.creeper.blue=Al volto di creeper di blu
item.banner.creeper.brown=Al volto di creeper di marrone
item.banner.creeper.cyan=Al volto di creeper di ciano
item.banner.creeper.gray=Al volto di creeper di grigio
item.banner.creeper.green=Al volto di creeper di verde
item.banner.creeper.lightBlue=Al volto di creeper d'azzurro
item.banner.creeper.lime=Al volto di creeper di lime
item.banner.creeper.magenta=Al volto di creeper di magenta
item.banner.creeper.orange=Al volto di creeper d'arancione
item.banner.creeper.pink=Al volto di creeper di rosa
item.banner.creeper.purple=Al volto di creeper di viola
item.banner.creeper.red=Al volto di creeper di rosso
item.banner.creeper.silver=Al volto di creeper di grigio chiaro
item.banner.creeper.white=Al volto di creeper di bianco
item.banner.creeper.yellow=Al volto di creeper di giallo
item.banner.cross.black=Al decusse di nero
item.banner.cross.blue=Al decusse di blu
item.banner.cross.brown=Al decusse di marrone
item.banner.cross.cyan=Al decusse di ciano
item.banner.cross.gray=Al decusse di grigio
item.banner.cross.green=Al decusse di verde
item.banner.cross.lightBlue=Al decusse d'azzurro
item.banner.cross.lime=Al decusse di lime
item.banner.cross.magenta=Al decusse di magenta
item.banner.cross.orange=Al decusse d'arancione
item.banner.cross.pink=Al decusse di rosa
item.banner.cross.purple=Al decusse di viola
item.banner.cross.red=Al decusse di rosso
item.banner.cross.silver=Al decusse di grigio chiaro
item.banner.cross.white=Al decusse di bianco
item.banner.cross.yellow=Al decusse di giallo
item.banner.curly_border.black=Alla bordura dentata di nero
item.banner.curly_border.blue=Alla bordura dentata di blu
item.banner.curly_border.brown=Alla bordura dentata di marrone
item.banner.curly_border.cyan=Alla bordura dentata di ciano
item.banner.curly_border.gray=Alla bordura dentata di grigio
item.banner.curly_border.green=Alla bordura dentata di verde
item.banner.curly_border.lightBlue=Alla bordura dentata d'azzurro
item.banner.curly_border.lime=Alla bordura dentata di lime
item.banner.curly_border.magenta=Alla bordura dentata di magenta
item.banner.curly_border.orange=Alla bordura dentata d'arancione
item.banner.curly_border.pink=Alla bordura dentata di rosa
item.banner.curly_border.purple=Alla bordura dentata di viola
item.banner.curly_border.red=Alla bordura dentata di rosso
item.banner.curly_border.silver=Alla bordura dentata di grigio chiaro
item.banner.curly_border.white=Alla bordura dentata di bianco
item.banner.curly_border.yellow=Alla bordura dentata di giallo
item.banner.cyan.name=Stendardo ciano
item.banner.diagonal_left.black=Tagliato: a destra di nero
item.banner.diagonal_left.blue=Tagliato: a destra di blu
item.banner.diagonal_left.brown=Tagliato: a destra di marrone
item.banner.diagonal_left.cyan=Tagliato: a destra di ciano
item.banner.diagonal_left.gray=Tagliato: a destra di grigio
item.banner.diagonal_left.green=Tagliato: a destra di verde
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Tagliato: a destra d'azzurro
item.banner.diagonal_left.lime=Tagliato: a destra di lime
item.banner.diagonal_left.magenta=Tagliato: a destra di magenta
item.banner.diagonal_left.orange=Tagliato: a destra d'arancione
item.banner.diagonal_left.pink=Tagliato: a destra di rosa
item.banner.diagonal_left.purple=Tagliato: a destra di viola
item.banner.diagonal_left.red=Tagliato: a destra di rosso
item.banner.diagonal_left.silver=Tagliato: a destra di grigio chiaro
item.banner.diagonal_left.white=Tagliato: a destra di bianco
item.banner.diagonal_left.yellow=Tagliato: a destra di giallo
item.banner.diagonal_right.black=Trinciato: a sinistra di nero
item.banner.diagonal_right.blue=Trinciato: a sinistra di blu
item.banner.diagonal_right.brown=Trinciato: a sinistra di marrone
item.banner.diagonal_right.cyan=Trinciato: a sinistra di ciano
item.banner.diagonal_right.gray=Trinciato: a sinistra di grigio
item.banner.diagonal_right.green=Trinciato: a sinistra di verde
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Trinciato: a sinistra d'azzurro
item.banner.diagonal_right.lime=Trinciato: a sinistra di lime
item.banner.diagonal_right.magenta=Trinciato: a sinistra di magenta
item.banner.diagonal_right.orange=Trinciato: a sinistra d'arancione
item.banner.diagonal_right.pink=Trinciato: a sinistra di rosa
item.banner.diagonal_right.purple=Trinciato: a sinistra di viola
item.banner.diagonal_right.red=Trinciato: a sinistra di rosso
item.banner.diagonal_right.silver=Trinciato: a sinistra di grigio chiaro
item.banner.diagonal_right.white=Trinciato: a sinistra di bianco
item.banner.diagonal_right.yellow=Trinciato: a sinistra di giallo
item.banner.diagonal_up_left.black=Trinciato: a destra di nero
item.banner.diagonal_up_left.blue=Trinciato: a destra di blu
item.banner.diagonal_up_left.brown=Trinciato: a destra di marrone
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Trinciato: a destra di ciano
item.banner.diagonal_up_left.gray=Trinciato: a destra di grigio
item.banner.diagonal_up_left.green=Trinciato: a destra di verde
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Trinciato: a destra d'azzurro
item.banner.diagonal_up_left.lime=Trinciato: a destra di lime
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Trinciato: a destra di magenta
item.banner.diagonal_up_left.orange=Trinciato: a destra d'arancione
item.banner.diagonal_up_left.pink=Trinciato: a destra di rosa
item.banner.diagonal_up_left.purple=Trinciato: a destra di viola
item.banner.diagonal_up_left.red=Trinciato: a destra di rosso
item.banner.diagonal_up_left.silver=Trinciato: a destra di grigio chiaro
item.banner.diagonal_up_left.white=Trinciato: a destra di bianco
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Trinciato: a destra di giallo
item.banner.diagonal_up_right.black=Tagliato: a sinistra di nero
item.banner.diagonal_up_right.blue=Tagliato: a sinistra di blu
item.banner.diagonal_up_right.brown=Tagliato: a sinistra di marrone
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Tagliato: a sinistra di ciano
item.banner.diagonal_up_right.gray=Tagliato: a sinistra di grigio
item.banner.diagonal_up_right.green=Tagliato: a sinistra di verde
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Tagliato: a sinistra d'azzurro
item.banner.diagonal_up_right.lime=Tagliato: a sinistra di lime
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Tagliato: a sinistra di magenta
item.banner.diagonal_up_right.orange=Tagliato: a sinistra d'arancione
item.banner.diagonal_up_right.pink=Tagliato: a sinistra di rosa
item.banner.diagonal_up_right.purple=Tagliato: a sinistra di viola
item.banner.diagonal_up_right.red=Tagliato: a sinistra di rosso
item.banner.diagonal_up_right.silver=Tagliato: a sinistra di grigio chiaro
item.banner.diagonal_up_right.white=Tagliato: a sinistra di bianco
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Tagliato: a sinistra di giallo
item.banner.flower.black=Al fiore di nero
item.banner.flower.blue=Al fiore di blu
item.banner.flower.brown=Al fiore di marrone
item.banner.flower.cyan=Al fiore di ciano
item.banner.flower.gray=Al fiore di grigio
item.banner.flower.green=Al fiore di verde
item.banner.flower.lightBlue=Al fiore d'azzurro
item.banner.flower.lime=Al fiore di lime
item.banner.flower.magenta=Al fiore di magenta
item.banner.flower.orange=Al fiore d'arancione
item.banner.flower.pink=Al fiore di rosa
item.banner.flower.purple=Al fiore di viola
item.banner.flower.red=Al fiore di rosso
item.banner.flower.silver=Al fiore di grigio chiaro
item.banner.flower.white=Al fiore di bianco
item.banner.flower.yellow=Al fiore di giallo
item.banner.gradient.black=Sfumato in capo di nero
item.banner.gradient.blue=Sfumato in capo di blu
item.banner.gradient.brown=Sfumato in capo di marrone
item.banner.gradient.cyan=Sfumato in capo di ciano
item.banner.gradient.gray=Sfumato in capo di grigio
item.banner.gradient.green=Sfumato in capo di verde
item.banner.gradient.lightBlue=Sfumato in capo d'azzurro
item.banner.gradient.lime=Sfumato in capo di lime
item.banner.gradient.magenta=Sfumato in capo di magenta
item.banner.gradient.orange=Sfumato in capo d'arancione
item.banner.gradient.pink=Sfumato in capo di rosa
item.banner.gradient.purple=Sfumato in capo di viola
item.banner.gradient.red=Sfumato in capo di rosso
item.banner.gradient.silver=Sfumato in capo di grigio chiaro
item.banner.gradient.white=Sfumato in capo di bianco
item.banner.gradient.yellow=Sfumato in capo di giallo
item.banner.gradient_up.black=Sfumato in punta di nero
item.banner.gradient_up.blue=Sfumato in punta di blu
item.banner.gradient_up.brown=Sfumato in punta di marrone
item.banner.gradient_up.cyan=Sfumato in punta di ciano
item.banner.gradient_up.gray=Sfumato in punta di grigio
item.banner.gradient_up.green=Sfumato in punta di verde
item.banner.gradient_up.lightBlue=Sfumato in punta d'azzurro
item.banner.gradient_up.lime=Sfumato in punta di lime
item.banner.gradient_up.magenta=Sfumato in punta di magenta
item.banner.gradient_up.orange=Sfumato in punta d'arancione
item.banner.gradient_up.pink=Sfumato in punta di rosa
item.banner.gradient_up.purple=Sfumato in punta di viola
item.banner.gradient_up.red=Sfumato in punta di rosso
item.banner.gradient_up.silver=Sfumato in punta di grigio chiaro
item.banner.gradient_up.white=Sfumato in punta di bianco
item.banner.gradient_up.yellow=Sfumato in punta di giallo
item.banner.gray.name=Stendardo grigio
item.banner.green.name=Stendardo verde
item.banner.half_horizontal.black=Troncato: di sopra di nero
item.banner.half_horizontal.blue=Troncato: di sopra di blu
item.banner.half_horizontal.brown=Troncato: di sopra di marrone
item.banner.half_horizontal.cyan=Troncato: di sopra di ciano
item.banner.half_horizontal.gray=Troncato: di sopra di grigio
item.banner.half_horizontal.green=Troncato: di sopra di verde
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Troncato: di sopra d'azzurro
item.banner.half_horizontal.lime=Troncato: di sopra di lime
item.banner.half_horizontal.magenta=Troncato: di sopra di magenta
item.banner.half_horizontal.orange=Troncato: di sopra d'arancione
item.banner.half_horizontal.pink=Troncato: di sopra di rosa
item.banner.half_horizontal.purple=Troncato: di sopra di viola
item.banner.half_horizontal.red=Troncato: di sopra di rosso
item.banner.half_horizontal.silver=Troncato: di sopra di grigio chiaro
item.banner.half_horizontal.white=Troncato: di sopra di bianco
item.banner.half_horizontal.yellow=Troncato: di sopra di giallo
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Troncato: di sotto di nero
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Troncato: di sotto di blu
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Troncato: di sotto di marrone
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Troncato: di sotto di ciano
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Troncato: di sotto di grigio
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Troncato: di sotto di verde
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Troncato: di sotto d'azzurro
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Troncato: di sotto di lime
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Troncato: di sotto di magenta
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Troncato: di sotto d'arancione
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Troncato: di sotto di rosa
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Troncato: di sotto di viola
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Troncato: di sotto di rosso
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Troncato: di sotto di grigio chiaro
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Troncato: di sotto di bianco
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Troncato: di sotto di giallo
item.banner.half_vertical.black=Partito: a destra di nero
item.banner.half_vertical.blue=Partito: a destra di blu
item.banner.half_vertical.brown=Partito: a destra di marrone
item.banner.half_vertical.cyan=Partito: a destra di ciano
item.banner.half_vertical.gray=Partito: a destra di grigio
item.banner.half_vertical.green=Partito: a destra di verde
item.banner.half_vertical.lightBlue=Partito: a destra d'azzurro
item.banner.half_vertical.lime=Partito: a destra di lime
item.banner.half_vertical.magenta=Partito: a destra di magenta
item.banner.half_vertical.orange=Partito: a destra d'arancione
item.banner.half_vertical.pink=Partito: a destra di rosa
item.banner.half_vertical.purple=Partito: a destra di viola
item.banner.half_vertical.red=Partito: a destra di rosso
item.banner.half_vertical.silver=Partito: a destra di grigio chiaro
item.banner.half_vertical.white=Partito: a destra di bianco
item.banner.half_vertical.yellow=Partito: a destra di giallo
item.banner.half_vertical_right.black=Partito: a sinistra di nero
item.banner.half_vertical_right.blue=Partito: a sinistra di blu
item.banner.half_vertical_right.brown=Partito: a sinistra di marrone
item.banner.half_vertical_right.cyan=Partito: a sinistra di ciano
item.banner.half_vertical_right.gray=Partito: a sinistra di grigio
item.banner.half_vertical_right.green=Partito: a sinistra di verde
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Partito: a sinistra d'azzurro
item.banner.half_vertical_right.lime=Partito: a sinistra di lime
item.banner.half_vertical_right.magenta=Partito: a sinistra di magenta
item.banner.half_vertical_right.orange=Partito: a sinistra d'arancione
item.banner.half_vertical_right.pink=Partito: a sinistra di rosa
item.banner.half_vertical_right.purple=Partito: a sinistra di viola
item.banner.half_vertical_right.red=Partito: a sinistra di rosso
item.banner.half_vertical_right.silver=Partito: a sinistra di grigio chiaro
item.banner.half_vertical_right.white=Partito: a sinistra di bianco
item.banner.half_vertical_right.yellow=Partito: a sinistra di giallo
item.banner.lightBlue.name=Stendardo azzurro
item.banner.lime.name=Stendardo lime
item.banner.magenta.name=Stendardo magenta
item.banner.mojang.black=Al logo di nero
item.banner.mojang.blue=Al logo di blu
item.banner.mojang.brown=Al logo di marrone
item.banner.mojang.cyan=Al logo di ciano
item.banner.mojang.gray=Al logo di grigio
item.banner.mojang.green=Al logo di verde
item.banner.mojang.lightBlue=Al logo d'azzurro
item.banner.mojang.lime=Al logo di lime
item.banner.mojang.magenta=Al logo di magenta
item.banner.mojang.orange=Al logo d'arancione
item.banner.mojang.pink=Al logo di rosa
item.banner.mojang.purple=Al logo di viola
item.banner.mojang.red=Al logo di rosso
item.banner.mojang.silver=Al logo di grigio chiaro
item.banner.mojang.white=Al logo di bianco
item.banner.mojang.yellow=Al logo di giallo
item.banner.orange.name=Stendardo arancione
item.banner.pink.name=Stendardo rosa
item.banner.purple.name=Stendardo viola
item.banner.red.name=Stendardo rosso
item.banner.rhombus.black=Alla losanga di nero
item.banner.rhombus.blue=Alla losanga di blu
item.banner.rhombus.brown=Alla losanga di marrone
item.banner.rhombus.cyan=Alla losanga di ciano
item.banner.rhombus.gray=Alla losanga di grigio
item.banner.rhombus.green=Alla losanga di verde
item.banner.rhombus.lightBlue=Alla losanga d'azzurro
item.banner.rhombus.lime=Alla losanga di lime
item.banner.rhombus.magenta=Alla losanga di magenta
item.banner.rhombus.orange=Alla losanga d'arancione
item.banner.rhombus.pink=Alla losanga di rosa
item.banner.rhombus.purple=Alla losanga di viola
item.banner.rhombus.red=Alla losanga di rosso
item.banner.rhombus.silver=Alla losanga di grigio chiaro
item.banner.rhombus.white=Alla losanga di bianco
item.banner.rhombus.yellow=Alla losanga di giallo
item.banner.silver.name=Stendardo grigio chiaro
item.banner.skull.black=Al teschio di nero
item.banner.skull.blue=Al teschio di blu
item.banner.skull.brown=Al teschio di marrone
item.banner.skull.cyan=Al teschio di ciano
item.banner.skull.gray=Al teschio di grigio
item.banner.skull.green=Al teschio di verde
item.banner.skull.lightBlue=Al teschio d'azzurro
item.banner.skull.lime=Al teschio di lime
item.banner.skull.magenta=Al teschio di magenta
item.banner.skull.orange=Al teschio d'arancione
item.banner.skull.pink=Al teschio di rosa
item.banner.skull.purple=Al teschio di viola
item.banner.skull.red=Al teschio di rosso
item.banner.skull.silver=Al teschio di grigio chiaro
item.banner.skull.white=Al teschio di bianco
item.banner.skull.yellow=Al teschio di giallo
item.banner.small_stripes.black=Palato di nero
item.banner.small_stripes.blue=Palato di blu
item.banner.small_stripes.brown=Palato di marrone
item.banner.small_stripes.cyan=Palato di ciano
item.banner.small_stripes.gray=Palato di grigio
item.banner.small_stripes.green=Palato di verde
item.banner.small_stripes.lightBlue=Palato d'azzurro
item.banner.small_stripes.lime=Palato di lime
item.banner.small_stripes.magenta=Palato di magenta
item.banner.small_stripes.orange=Palato d'arancione
item.banner.small_stripes.pink=Palato di rosa
item.banner.small_stripes.purple=Palato di viola
item.banner.small_stripes.red=Palato di rosso
item.banner.small_stripes.silver=Palato di grigio chiaro
item.banner.small_stripes.white=Palato di bianco
item.banner.small_stripes.yellow=Palato di giallo
item.banner.square_bottom_left.black=Al cantone destro della punta di nero
item.banner.square_bottom_left.blue=Al cantone destro della punta di blu
item.banner.square_bottom_left.brown=Al cantone destro della punta di marrone
item.banner.square_bottom_left.cyan=Al cantone destro della punta di ciano
item.banner.square_bottom_left.gray=Al cantone destro della punta di grigio
item.banner.square_bottom_left.green=Al cantone destro della punta di verde
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Al cantone destro della punta d'azzurro
item.banner.square_bottom_left.lime=Al cantone destro della punta di lime
item.banner.square_bottom_left.magenta=Al cantone destro della punta di magenta
item.banner.square_bottom_left.orange=Al cantone destro della punta d'arancione
item.banner.square_bottom_left.pink=Al cantone destro della punta di rosa
item.banner.square_bottom_left.purple=Al cantone destro della punta di viola
item.banner.square_bottom_left.red=Al cantone destro della punta di rosso
item.banner.square_bottom_left.silver=Al cantone dx. della punta di grigio chiaro
item.banner.square_bottom_left.white=Al cantone destro della punta di bianco
item.banner.square_bottom_left.yellow=Al cantone destro della punta di giallo
item.banner.square_bottom_right.black=Al cantone sinistro della punta di nero
item.banner.square_bottom_right.blue=Al cantone sinistro della punta di blu
item.banner.square_bottom_right.brown=Al cantone sinistro della punta di marrone
item.banner.square_bottom_right.cyan=Al cantone sinistro della punta di ciano
item.banner.square_bottom_right.gray=Al cantone sinistro della punta di grigio
item.banner.square_bottom_right.green=Al cantone sinistro della punta di verde
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Al cantone sinistro della punta d'azzurro
item.banner.square_bottom_right.lime=Al cantone sinistro della punta di lime
item.banner.square_bottom_right.magenta=Al cantone sinistro della punta di magenta
item.banner.square_bottom_right.orange=Al cantone sinistro della punta d'arancione
item.banner.square_bottom_right.pink=Al cantone sinistro della punta di rosa
item.banner.square_bottom_right.purple=Al cantone sinistro della punta di viola
item.banner.square_bottom_right.red=Al cantone sinistro della punta di rosso
item.banner.square_bottom_right.silver=Al cantone sx. della punta di grigio chiaro
item.banner.square_bottom_right.white=Al cantone sinistro della punta di bianco
item.banner.square_bottom_right.yellow=Al cantone sinistro della punta di giallo
item.banner.square_top_left.black=Al cantone destro del capo di nero
item.banner.square_top_left.blue=Al cantone destro del capo di blu
item.banner.square_top_left.brown=Al cantone destro del capo di marrone
item.banner.square_top_left.cyan=Al cantone destro del capo di ciano
item.banner.square_top_left.gray=Al cantone destro del capo di grigio
item.banner.square_top_left.green=Al cantone destro del capo di verde
item.banner.square_top_left.lightBlue=Al cantone destro del capo d'azzurro
item.banner.square_top_left.lime=Al cantone destro del capo di lime
item.banner.square_top_left.magenta=Al cantone destro del capo di magenta
item.banner.square_top_left.orange=Al cantone destro del capo d'arancione
item.banner.square_top_left.pink=Al cantone destro del capo di rosa
item.banner.square_top_left.purple=Al cantone destro del capo di viola
item.banner.square_top_left.red=Al cantone destro del capo di rosso
item.banner.square_top_left.silver=Al cantone dx. del capo di grigio chiaro
item.banner.square_top_left.white=Al cantone destro del capo di bianco
item.banner.square_top_left.yellow=Al cantone destro del capo di giallo
item.banner.square_top_right.black=Al cantone sinistro del capo di nero
item.banner.square_top_right.blue=Al cantone sinistro del capo di blu
item.banner.square_top_right.brown=Al cantone sinistro del capo di marrone
item.banner.square_top_right.cyan=Al cantone sinistro del capo di ciano
item.banner.square_top_right.gray=Al cantone sinistro del capo di grigio
item.banner.square_top_right.green=Al cantone sinistro del capo di verde
item.banner.square_top_right.lightBlue=Al cantone sinistro del capo d'azzurro
item.banner.square_top_right.lime=Al cantone sinistro del capo di lime
item.banner.square_top_right.magenta=Al cantone sinistro del capo di magenta
item.banner.square_top_right.orange=Al cantone sinistro del capo d'arancione
item.banner.square_top_right.pink=Al cantone sinistro del capo di rosa
item.banner.square_top_right.purple=Al cantone sinistro del capo di viola
item.banner.square_top_right.red=Al cantone sinistro del capo di rosso
item.banner.square_top_right.silver=Al cantone sx. del capo di grigio chiaro
item.banner.square_top_right.white=Al cantone sinistro del capo di bianco
item.banner.square_top_right.yellow=Al cantone sinistro del capo di giallo
item.banner.straight_cross.black=Alla croce di nero
item.banner.straight_cross.blue=Alla croce di blu
item.banner.straight_cross.brown=Alla croce di marrone
item.banner.straight_cross.cyan=Alla croce di ciano
item.banner.straight_cross.gray=Alla croce di grigio
item.banner.straight_cross.green=Alla croce di verde
item.banner.straight_cross.lightBlue=Alla croce d'azzurro
item.banner.straight_cross.lime=Alla croce di lime
item.banner.straight_cross.magenta=Alla croce di magenta
item.banner.straight_cross.orange=Alla croce d'arancione
item.banner.straight_cross.pink=Alla croce di rosa
item.banner.straight_cross.purple=Alla croce di viola
item.banner.straight_cross.red=Alla croce di rosso
item.banner.straight_cross.silver=Alla croce di grigio chiaro
item.banner.straight_cross.white=Alla croce di bianco
item.banner.straight_cross.yellow=Alla croce di giallo
item.banner.stripe_bottom.black=Alla fascia in punta di nero
item.banner.stripe_bottom.blue=Alla fascia in punta di blu
item.banner.stripe_bottom.brown=Alla fascia in punta di marrone
item.banner.stripe_bottom.cyan=Alla fascia in punta di ciano
item.banner.stripe_bottom.gray=Alla fascia in punta di grigio
item.banner.stripe_bottom.green=Alla fascia in punta di verde
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Alla fascia in punta d'azzurro
item.banner.stripe_bottom.lime=Alla fascia in punta di lime
item.banner.stripe_bottom.magenta=Alla fascia in punta di magenta
item.banner.stripe_bottom.orange=Alla fascia in punta d'arancione
item.banner.stripe_bottom.pink=Alla fascia in punta di rosa
item.banner.stripe_bottom.purple=Alla fascia in punta di viola
item.banner.stripe_bottom.red=Alla fascia in punta di rosso
item.banner.stripe_bottom.silver=Alla fascia in punta di grigio chiaro
item.banner.stripe_bottom.white=Alla fascia in punta di bianco
item.banner.stripe_bottom.yellow=Alla fascia in punta di giallo
item.banner.stripe_center.black=Al palo di nero
item.banner.stripe_center.blue=Al palo di blu
item.banner.stripe_center.brown=Al palo di marrone
item.banner.stripe_center.cyan=Al palo di ciano
item.banner.stripe_center.gray=Al palo di grigio
item.banner.stripe_center.green=Al palo di verde
item.banner.stripe_center.lightBlue=Al palo d'azzurro
item.banner.stripe_center.lime=Al palo di lime
item.banner.stripe_center.magenta=Al palo di magenta
item.banner.stripe_center.orange=Al palo d'arancione
item.banner.stripe_center.pink=Al palo di rosa
item.banner.stripe_center.purple=Al palo di viola
item.banner.stripe_center.red=Al palo di rosso
item.banner.stripe_center.silver=Al palo di grigio chiaro
item.banner.stripe_center.white=Al palo di bianco
item.banner.stripe_center.yellow=Al palo di giallo
item.banner.stripe_downleft.black=Alla sbarra di nero
item.banner.stripe_downleft.blue=Alla sbarra di blu
item.banner.stripe_downleft.brown=Alla sbarra di marrone
item.banner.stripe_downleft.cyan=Alla sbarra di ciano
item.banner.stripe_downleft.gray=Alla sbarra di grigio
item.banner.stripe_downleft.green=Alla sbarra di verde
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Alla sbarra d'azzurro
item.banner.stripe_downleft.lime=Alla sbarra di lime
item.banner.stripe_downleft.magenta=Alla sbarra di magenta
item.banner.stripe_downleft.orange=Alla sbarra d'arancione
item.banner.stripe_downleft.pink=Alla sbarra di rosa
item.banner.stripe_downleft.purple=Alla sbarra di viola
item.banner.stripe_downleft.red=Alla sbarra di rosso
item.banner.stripe_downleft.silver=Alla sbarra di grigio chiaro
item.banner.stripe_downleft.white=Alla sbarra di bianco
item.banner.stripe_downleft.yellow=Alla sbarra di giallo
item.banner.stripe_downright.black=Alla banda di nero
item.banner.stripe_downright.blue=Alla banda di blu
item.banner.stripe_downright.brown=Alla banda di marrone
item.banner.stripe_downright.cyan=Alla banda di ciano
item.banner.stripe_downright.gray=Alla banda di grigio
item.banner.stripe_downright.green=Alla banda di verde
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Alla banda d'azzurro
item.banner.stripe_downright.lime=Alla banda di lime
item.banner.stripe_downright.magenta=Alla banda di magenta
item.banner.stripe_downright.orange=Alla banda d'arancione
item.banner.stripe_downright.pink=Alla banda di rosa
item.banner.stripe_downright.purple=Alla banda di viola
item.banner.stripe_downright.red=Alla banda di rosso
item.banner.stripe_downright.silver=Alla banda di grigio chiaro
item.banner.stripe_downright.white=Alla banda di bianco
item.banner.stripe_downright.yellow=Alla banda di giallo
item.banner.stripe_left.black=Al palo destro di nero
item.banner.stripe_left.blue=Al palo destro di blu
item.banner.stripe_left.brown=Al palo destro di marrone
item.banner.stripe_left.cyan=Al palo destro di ciano
item.banner.stripe_left.gray=Al palo destro di grigio
item.banner.stripe_left.green=Al palo destro di verde
item.banner.stripe_left.lightBlue=Al palo destro d'azzurro
item.banner.stripe_left.lime=Al palo destro di lime
item.banner.stripe_left.magenta=Al palo destro di magenta
item.banner.stripe_left.orange=Al palo destro d'arancione
item.banner.stripe_left.pink=Al palo destro di rosa
item.banner.stripe_left.purple=Al palo destro di viola
item.banner.stripe_left.red=Al palo destro di rosso
item.banner.stripe_left.silver=Al palo destro di grigio chiaro
item.banner.stripe_left.white=Al palo destro di bianco
item.banner.stripe_left.yellow=Al palo destro di giallo
item.banner.stripe_middle.black=Alla fascia di nero
item.banner.stripe_middle.blue=Alla fascia di blu
item.banner.stripe_middle.brown=Alla fascia di marrone
item.banner.stripe_middle.cyan=Alla fascia di ciano
item.banner.stripe_middle.gray=Alla fascia di grigio
item.banner.stripe_middle.green=Alla fascia di verde
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Alla fascia d'azzurro
item.banner.stripe_middle.lime=Alla fascia di lime
item.banner.stripe_middle.magenta=Alla fascia di magenta
item.banner.stripe_middle.orange=Alla fascia d'arancione
item.banner.stripe_middle.pink=Alla fascia di rosa
item.banner.stripe_middle.purple=Alla fascia di viola
item.banner.stripe_middle.red=Alla fascia di rosso
item.banner.stripe_middle.silver=Alla fascia di grigio chiaro
item.banner.stripe_middle.white=Alla fascia di bianco
item.banner.stripe_middle.yellow=Alla fascia di giallo
item.banner.stripe_right.black=Al palo sinistro di nero
item.banner.stripe_right.blue=Al palo sinistro di blu
item.banner.stripe_right.brown=Al palo sinistro di marrone
item.banner.stripe_right.cyan=Al palo sinistro di ciano
item.banner.stripe_right.gray=Al palo sinistro di grigio
item.banner.stripe_right.green=Al palo sinistro di verde
item.banner.stripe_right.lightBlue=Al palo sinistro d'azzurro
item.banner.stripe_right.lime=Al palo sinistro di lime
item.banner.stripe_right.magenta=Al palo sinistro di magenta
item.banner.stripe_right.orange=Al palo sinistro d'arancione
item.banner.stripe_right.pink=Al palo sinistro di rosa
item.banner.stripe_right.purple=Al palo sinistro di viola
item.banner.stripe_right.red=Al palo sinistro di rosso
item.banner.stripe_right.silver=Al palo sinistro di grigio chiaro
item.banner.stripe_right.white=Al palo sinistro di bianco
item.banner.stripe_right.yellow=Al palo sinistro di giallo
item.banner.stripe_top.black=Alla fascia in capo di nero
item.banner.stripe_top.blue=Alla fascia in capo di blu
item.banner.stripe_top.brown=Alla fascia in capo di marrone
item.banner.stripe_top.cyan=Alla fascia in capo di ciano
item.banner.stripe_top.gray=Alla fascia in capo di grigio
item.banner.stripe_top.green=Alla fascia in capo di verde
item.banner.stripe_top.lightBlue=Alla fascia in capo d'azzurro
item.banner.stripe_top.lime=Alla fascia in capo di lime
item.banner.stripe_top.magenta=Alla fascia in capo di magenta
item.banner.stripe_top.orange=Alla fascia in capo d'arancione
item.banner.stripe_top.pink=Alla fascia in capo di rosa
item.banner.stripe_top.purple=Alla fascia in capo di viola
item.banner.stripe_top.red=Alla fascia in capo di rosso
item.banner.stripe_top.silver=Alla fascia in capo di grigio chiaro
item.banner.stripe_top.white=Alla fascia in capo di bianco
item.banner.stripe_top.yellow=Alla fascia in capo di giallo
item.banner.triangle_bottom.black=Alla punta di nero
item.banner.triangle_bottom.blue=Alla punta di blu
item.banner.triangle_bottom.brown=Alla punta di marrone
item.banner.triangle_bottom.cyan=Alla punta di ciano
item.banner.triangle_bottom.gray=Alla punta di grigio
item.banner.triangle_bottom.green=Alla punta di verde
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Alla punta d'azzurro
item.banner.triangle_bottom.lime=Alla punta di lime
item.banner.triangle_bottom.magenta=Alla punta di magenta
item.banner.triangle_bottom.orange=Alla punta d'arancione
item.banner.triangle_bottom.pink=Alla punta di rosa
item.banner.triangle_bottom.purple=Alla punta di viola
item.banner.triangle_bottom.red=Alla punta di rosso
item.banner.triangle_bottom.silver=Alla punta di grigio chiaro
item.banner.triangle_bottom.white=Alla punta di bianco
item.banner.triangle_bottom.yellow=Alla punta di giallo
item.banner.triangle_top.black=Alla punta rovesciata di nero
item.banner.triangle_top.blue=Alla punta rovesciata di blu
item.banner.triangle_top.brown=Alla punta rovesciata di marrone
item.banner.triangle_top.cyan=Alla punta rovesciata di ciano
item.banner.triangle_top.gray=Alla punta rovesciata di grigio
item.banner.triangle_top.green=Alla punta rovesciata di verde
item.banner.triangle_top.lightBlue=Alla punta rovesciata d'azzurro
item.banner.triangle_top.lime=Alla punta rovesciata di lime
item.banner.triangle_top.magenta=Alla punta rovesciata di magenta
item.banner.triangle_top.orange=Alla punta rovesciata d'arancione
item.banner.triangle_top.pink=Alla punta rovesciata di rosa
item.banner.triangle_top.purple=Alla punta rovesciata di viola
item.banner.triangle_top.red=Alla punta rovesciata di rosso
item.banner.triangle_top.silver=Alla punta rovesciata di grigio chiaro
item.banner.triangle_top.white=Alla punta rovesciata di bianco
item.banner.triangle_top.yellow=Alla punta rovesciata di giallo
item.banner.triangles_bottom.black=Alla punta cuneato di nero
item.banner.triangles_bottom.blue=Alla punta cuneato di blu
item.banner.triangles_bottom.brown=Alla punta cuneato di marrone
item.banner.triangles_bottom.cyan=Alla punta cuneato di ciano
item.banner.triangles_bottom.gray=Alla punta cuneato di grigio
item.banner.triangles_bottom.green=Alla punta cuneato di verde
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Alla punta cuneato d'azzurro
item.banner.triangles_bottom.lime=Alla punta cuneato di lime
item.banner.triangles_bottom.magenta=Alla punta cuneato di magenta
item.banner.triangles_bottom.orange=Alla punta cuneato d'arancione
item.banner.triangles_bottom.pink=Alla punta cuneato di rosa
item.banner.triangles_bottom.purple=Alla punta cuneato di viola
item.banner.triangles_bottom.red=Alla punta cuneato di rosso
item.banner.triangles_bottom.silver=Alla punta cuneato di grigio chiaro
item.banner.triangles_bottom.white=Alla punta cuneato di bianco
item.banner.triangles_bottom.yellow=Alla punta cuneato di giallo
item.banner.triangles_top.black=Al capo cuneato di nero
item.banner.triangles_top.blue=Al capo cuneato di blu
item.banner.triangles_top.brown=Al capo cuneato di marrone
item.banner.triangles_top.cyan=Al capo cuneato di ciano
item.banner.triangles_top.gray=Al capo cuneato di grigio
item.banner.triangles_top.green=Al capo cuneato di verde
item.banner.triangles_top.lightBlue=Al capo cuneato d'azzurro
item.banner.triangles_top.lime=Al capo cuneato di lime
item.banner.triangles_top.magenta=Al capo cuneato di magenta
item.banner.triangles_top.orange=Al capo cuneato d'arancione
item.banner.triangles_top.pink=Al capo cuneato di rosa
item.banner.triangles_top.purple=Al capo cuneato di viola
item.banner.triangles_top.red=Al capo cuneato di rosso
item.banner.triangles_top.silver=Al capo cuneato di grigio chiaro
item.banner.triangles_top.white=Al capo cuneato di bianco
item.banner.triangles_top.yellow=Al capo cuneato di giallo
item.banner.white.name=Stendardo bianco
item.banner.yellow.name=Stendardo giallo
item.bed.name=Letto
item.beefCooked.name=Bistecca
item.beefRaw.name=Manzo crudo
item.beetroot.name=Barbabietola
item.beetroot_seeds.name=Semi di barbabietola
item.beetroot_soup.name=Zuppa di barbabietole
item.blazePowder.name=Polvere di blaze
item.blazeRod.name=Verga di blaze
item.boat.acacia.name=Barca d'acacia
item.boat.birch.name=Barca di betulla
item.boat.dark_oak.name=Barca di quercia scura
item.boat.jungle.name=Barca di legno della giungla
item.boat.oak.name=Barca di quercia
item.boat.spruce.name=Barca d'abete
item.bone.name=Osso
item.book.name=Libro
item.bootsChain.name=Stivali di maglia
item.bootsCloth.name=Stivali di cuoio
item.bootsDiamond.name=Stivali di diamante
item.bootsGold.name=Stivali d'oro
item.bootsIron.name=Stivali di ferro
item.bow.name=Arco
item.bowl.name=Ciotola
item.bread.name=Pane
item.brewingStand.name=Alambicco
item.brick.name=Mattone
item.bucket.name=Secchio
item.bucketLava.name=Secchio di lava
item.bucketWater.name=Secchio d'acqua
item.cake.name=Torta
item.canBreak=Può distruggere:
item.canPlace=Si può piazzare su:
item.carrotGolden.name=Carota d'oro
item.carrotOnAStick.name=Bastone e carota
item.carrots.name=Carota
item.cauldron.name=Calderone
item.charcoal.name=Carbonella
item.chestplateChain.name=Corazza di maglia
item.chestplateCloth.name=Giubba di cuoio
item.chestplateDiamond.name=Corazza di diamante
item.chestplateGold.name=Corazza d'oro
item.chestplateIron.name=Corazza di ferro
item.chickenCooked.name=Pollo cotto
item.chickenRaw.name=Pollo crudo
item.chorusFruit.name=Frutto corale
item.chorusFruitPopped.name=Frutto corale scoppiato
item.clay.name=Zolla d'argilla
item.clock.name=Orologio
item.coal.name=Carbone
item.color=Colore: %s
item.comparator.name=Comparatore di redstone
item.compass.name=Bussola
item.cookie.name=Biscotto
item.diamond.name=Diamante
item.diode.name=Ripetitore di redstone
item.doorAcacia.name=Porta d'acacia
item.doorBirch.name=Porta di betulla
item.doorDarkOak.name=Porta di quercia scura
item.doorIron.name=Porta di ferro
item.doorJungle.name=Porta di legno della giungla
item.doorOak.name=Porta di quercia
item.doorSpruce.name=Porta d'abete
item.dragon_breath.name=Soffio di drago
item.durability=Durabilità: %s/%s
item.dyePowder.black.name=Sacca d'inchiostro
item.dyePowder.blue.name=Lapislazzuli
item.dyePowder.brown.name=Fave di cacao
item.dyePowder.cyan.name=Colorante ciano
item.dyePowder.gray.name=Colorante grigio
item.dyePowder.green.name=Colorante verde
item.dyePowder.lightBlue.name=Colorante azzurro
item.dyePowder.lime.name=Colorante lime
item.dyePowder.magenta.name=Colorante magenta
item.dyePowder.orange.name=Colorante arancione
item.dyePowder.pink.name=Colorante rosa
item.dyePowder.purple.name=Colorante viola
item.dyePowder.red.name=Colorante rosso
item.dyePowder.silver.name=Colorante grigio chiaro
item.dyePowder.white.name=Farina d'ossa
item.dyePowder.yellow.name=Colorante giallo
item.dyed=Tinto
item.egg.name=Uovo
item.elytra.name=Elitre
item.emerald.name=Smeraldo
item.emptyMap.name=Mappa vuota
item.enchantedBook.name=Libro incantato
item.end_crystal.name=Cristallo dell'End
item.enderPearl.name=Perla di ender
item.expBottle.name=Ampolla d'esperienza
item.eyeOfEnder.name=Occhio di ender
item.feather.name=Piuma
item.fermentedSpiderEye.name=Occhio di ragno fermentato
item.fireball.name=Carica di fuoco
item.fireworks.flight=Durata del volo:
item.fireworks.name=Razzo pirotecnico
item.fireworksCharge.black=Nero
item.fireworksCharge.blue=Blu
item.fireworksCharge.brown=Marrone
item.fireworksCharge.customColor=Personalizzato
item.fireworksCharge.cyan=Ciano
item.fireworksCharge.fadeTo=Sfuma in
item.fireworksCharge.flicker=Brillio
item.fireworksCharge.gray=Grigio
item.fireworksCharge.green=Verde
item.fireworksCharge.lightBlue=Azzurro
item.fireworksCharge.lime=Lime
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
item.fireworksCharge.name=Stella pirotecnica
item.fireworksCharge.orange=Arancione
item.fireworksCharge.pink=Rosa
item.fireworksCharge.purple=Viola
item.fireworksCharge.red=Rosso
item.fireworksCharge.silver=Grigio chiaro
item.fireworksCharge.trail=Scia
item.fireworksCharge.type=Forma sconosciuta
item.fireworksCharge.type.0=Sfera piccola
item.fireworksCharge.type.1=Sfera grande
item.fireworksCharge.type.2=A forma di stella
item.fireworksCharge.type.3=A forma di creeper
item.fireworksCharge.type.4=Scoppio
item.fireworksCharge.white=Bianco
item.fireworksCharge.yellow=Giallo
item.fish.clownfish.raw.name=Pesce pagliaccio
item.fish.cod.cooked.name=Merluzzo cotto
item.fish.cod.raw.name=Merluzzo crudo
item.fish.pufferfish.raw.name=Pesce palla
item.fish.salmon.cooked.name=Salmone cotto
item.fish.salmon.raw.name=Salmone crudo
item.fishingRod.name=Canna da pesca
item.flint.name=Selce
item.flintAndSteel.name=Acciarino
item.flowerPot.name=Vaso da fiori
item.frame.name=Cornice da esposizione
item.ghastTear.name=Lacrima di ghast
item.glassBottle.name=Ampolla
item.goldNugget.name=Pepita d'oro
item.hatchetDiamond.name=Ascia di diamante
item.hatchetGold.name=Ascia d'oro
item.hatchetIron.name=Ascia di ferro
item.hatchetStone.name=Ascia di pietra
item.hatchetWood.name=Ascia di legno
item.helmetChain.name=Elmo di maglia
item.helmetCloth.name=Casco di cuoio
item.helmetDiamond.name=Elmo di diamante
item.helmetGold.name=Elmo d'oro
item.helmetIron.name=Elmo di ferro
item.hoeDiamond.name=Zappa di diamante
item.hoeGold.name=Zappa d'oro
item.hoeIron.name=Zappa di ferro
item.hoeStone.name=Zappa di pietra
item.hoeWood.name=Zappa di legno
item.horsearmordiamond.name=Bardatura di diamante
item.horsearmorgold.name=Bardatura d'oro
item.horsearmormetal.name=Bardatura di ferro
item.ingotGold.name=Lingotto d'oro
item.ingotIron.name=Lingotto di ferro
item.ironNugget.name=Pepita di ferro
item.leash.name=Guinzaglio
item.leather.name=Cuoio
item.leaves.name=Foglie
item.leggingsChain.name=Gambiera di maglia
item.leggingsCloth.name=Pantaloni di cuoio
item.leggingsDiamond.name=Gambiera di diamante
item.leggingsGold.name=Gambiera d'oro
item.leggingsIron.name=Gambiera di ferro
item.lingering_potion.name=Pozione persistente
item.magmaCream.name=Crema di magma
item.map.name=Mappa
item.melon.name=Fetta d'anguria
item.milk.name=Secchio di latte
item.minecart.name=Carrello da miniera
item.minecartChest.name=Carrello da miniera con baule
item.minecartCommandBlock.name=Carrello da miniera con blocco comandi
item.minecartFurnace.name=Carrello da miniera con fornace
item.minecartHopper.name=Carrello da miniera con tramoggia
item.minecartTnt.name=Carrello da miniera con TNT
item.modifiers.chest=Sul torso:
item.modifiers.feet=Ai piedi:
item.modifiers.head=In testa:
item.modifiers.legs=Sulle gambe:
item.modifiers.mainhand=Nella mano principale:
item.modifiers.offhand=Nella mano secondaria:
item.monsterPlacer.name=Uovo di
item.mushroomStew.name=Zuppa di funghi
item.muttonCooked.name=Carne ovina cotta
item.muttonRaw.name=Carne ovina cruda
item.nameTag.name=Targhetta
item.nbt_tags=NBT: %s tag
item.netherStalkSeeds.name=Verruca del Nether
item.netherStar.name=Stella del Nether
item.netherbrick.name=Mattone del Nether
item.netherquartz.name=Quarzo del Nether
item.painting.name=Quadro
item.paper.name=Carta
item.pickaxeDiamond.name=Piccone di diamante
item.pickaxeGold.name=Piccone d'oro
item.pickaxeIron.name=Piccone di ferro
item.pickaxeStone.name=Piccone di pietra
item.pickaxeWood.name=Piccone di legno
item.porkchopCooked.name=Costoletta di maiale cotta
item.porkchopRaw.name=Costoletta di maiale cruda
item.potato.name=Patata
item.potatoBaked.name=Patata al forno
item.potatoPoisonous.name=Patata velenosa
item.potion.name=Pozione
item.prismarineCrystals.name=Cristalli di prismarino
item.prismarineShard.name=Scheggia di prismarino
item.pumpkinPie.name=Torta di zucca
item.rabbitCooked.name=Coniglio cotto
item.rabbitFoot.name=Zampa di coniglio
item.rabbitHide.name=Pelle di coniglio
item.rabbitRaw.name=Coniglio crudo
item.rabbitStew.name=Stufato di coniglio
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Disco musicale
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Redstone
item.reeds.name=Canne da zucchero
item.rottenFlesh.name=Carne marcia
item.saddle.name=Sella
item.seeds.name=Semi di grano
item.seeds_melon.name=Semi d'anguria
item.seeds_pumpkin.name=Semi di zucca
item.shears.name=Cesoie
item.shield.black.name=Scudo nero
item.shield.blue.name=Scudo blu
item.shield.brown.name=Scudo marrone
item.shield.cyan.name=Scudo ciano
item.shield.gray.name=Scudo grigio
item.shield.green.name=Scudo verde
item.shield.lightBlue.name=Scudo azzurro
item.shield.lime.name=Scudo lime
item.shield.magenta.name=Scudo magenta
item.shield.name=Scudo
item.shield.orange.name=Scudo arancione
item.shield.pink.name=Scudo rosa
item.shield.purple.name=Scudo viola
item.shield.red.name=Scudo rosso
item.shield.silver.name=Scudo grigio chiaro
item.shield.white.name=Scudo bianco
item.shield.yellow.name=Scudo giallo
item.shovelDiamond.name=Pala di diamante
item.shovelGold.name=Pala d'oro
item.shovelIron.name=Pala di ferro
item.shovelStone.name=Pala di pietra
item.shovelWood.name=Pala di legno
item.shulkerShell.name=Guscio di shulker
item.sign.name=Cartello
item.skull.char.name=Testa
item.skull.creeper.name=Testa di creeper
item.skull.dragon.name=Testa di drago
item.skull.player.name=Testa di %s
item.skull.skeleton.name=Teschio di scheletro
item.skull.wither.name=Teschio di scheletro wither
item.skull.zombie.name=Testa di zombi
item.slimeball.name=Palla di gelatina
item.snowball.name=Palla di neve
item.speckledMelon.name=Fetta d'anguria luccicante
item.spectral_arrow.name=Freccia spettrale
item.spiderEye.name=Occhio di ragno
item.splash_potion.name=Pozione da lancio
item.stick.name=Bastone
item.string.name=Cordicella
item.sugar.name=Zucchero
item.sulphur.name=Polvere da sparo
item.swordDiamond.name=Spada di diamante
item.swordGold.name=Spada d'oro
item.swordIron.name=Spada di ferro
item.swordStone.name=Spada di pietra
item.swordWood.name=Spada di legno
item.tipped_arrow.name=Freccia imbevuta
item.totem.name=Totem dell'immortalità
item.unbreakable=Indistruttibile
item.wheat.name=Grano
item.writingBook.name=Libro e penna
item.writtenBook.name=Libro scritto
item.yellowDust.name=Polvere di luminite
itemGroup.brewing=Distillazione
itemGroup.buildingBlocks=Blocchi da costruzione
itemGroup.combat=Combattimento
itemGroup.decorations=Decorazioni
itemGroup.food=Cibarie
itemGroup.inventory=Inventario
itemGroup.materials=Materiali
itemGroup.misc=Varie
itemGroup.redstone=Redstone
itemGroup.search=Ricerca
itemGroup.tools=Attrezzi
itemGroup.transportation=Trasporti
key.attack=Attacca/Distruggi
key.back=Cammina all'indietro
key.categories.gameplay=Azioni di gioco
key.categories.inventory=Inventario e barra di scelta rapida
key.categories.misc=Varie
key.categories.movement=Movimento
key.categories.multiplayer=Multigiocatore
key.categories.ui=Interfaccia di gioco
key.chat=Apri la chat
key.command=Digita un comando
key.drop=Butta l'oggetto selezionato
key.forward=Cammina in avanti
key.fullscreen=Modalità a schermo intero
key.hotbar.1=Casella di scelta rapida 1
key.hotbar.2=Casella di scelta rapida 2
key.hotbar.3=Casella di scelta rapida 3
key.hotbar.4=Casella di scelta rapida 4
key.hotbar.5=Casella di scelta rapida 5
key.hotbar.6=Casella di scelta rapida 6
key.hotbar.7=Casella di scelta rapida 7
key.hotbar.8=Casella di scelta rapida 8
key.hotbar.9=Casella di scelta rapida 9
key.inventory=Apri/Chiudi l'inventario
key.jump=Salta
key.left=Cammina verso sinistra
key.mouseButton=Tasto %1$s
key.pickItem=Seleziona il blocco
key.playerlist=Elenca i giocatori
key.right=Cammina verso destra
key.screenshot=Salva una schermata
key.smoothCamera=Visuale cinematica
key.sneak=Accovacciati
key.spectatorOutlines=Evidenzia i giocatori (spettatori)
key.sprint=Corri
key.swapHands=Scambia gli oggetti tra le mani
key.togglePerspective=Cambia la modalità di visuale
key.use=Usa un oggetto/Piazza un blocco
lanServer.otherPlayers=Impostazioni per gli altri giocatori
lanServer.scanning=Ricerca di partite nella rete locale
lanServer.start=Avvia il mondo in rete locale
lanServer.title=Mondo in rete locale
language.code=it_it
language.name=Italiano
language.region=Italia
lingering_potion.effect.awkward=Pozione strana persistente
lingering_potion.effect.empty=Pozione persistente non fabbricabile
lingering_potion.effect.fire_resistance=Pozione persistente di resistenza al fuoco
lingering_potion.effect.harming=Pozione persistente di danno
lingering_potion.effect.healing=Pozione persistente di cura
lingering_potion.effect.invisibility=Pozione persistente d'invisibilità
lingering_potion.effect.leaping=Pozione persistente di salto
lingering_potion.effect.levitation=Pozione persistente di levitazione
lingering_potion.effect.luck=Pozione persistente di fortuna
lingering_potion.effect.mundane=Pozione ordinaria persistente
lingering_potion.effect.night_vision=Pozione persistente di visione notturna
lingering_potion.effect.poison=Pozione persistente d'avvelenamento
lingering_potion.effect.regeneration=Pozione persistente di rigenerazione
lingering_potion.effect.slowness=Pozione persistente di lentezza
lingering_potion.effect.strength=Pozione persistente di forza
lingering_potion.effect.swiftness=Pozione persistente di velocità
lingering_potion.effect.thick=Pozione densa persistente
lingering_potion.effect.water=Ampolla d'acqua persistente
lingering_potion.effect.water_breathing=Pozione persistente di respir. acquatica
lingering_potion.effect.weakness=Pozione persistente di debolezza
mcoServer.title=Mondo di Minecraft online
menu.convertingLevel=Conversione del mondo
menu.disconnect=Disconnettiti
menu.game=Menu di gioco
menu.generatingLevel=Generazione del mondo
menu.generatingTerrain=Costruzione del terreno
menu.loadingLevel=Caricamento del mondo
menu.multiplayer=Multigiocatore
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Opzioni...
menu.playdemo=Gioca nel mondo della demo
menu.quit=Esci dal gioco
menu.resetdemo=Ripristina il mondo della demo
menu.respawning=Rinascita
menu.returnToGame=Riprendi la partita
menu.returnToMenu=Salva e torna al menu principale
menu.shareToLan=Apri in rete locale
menu.singleplayer=Giocatore singolo
merchant.deprecated=Scambia qualcos'altro per sbloccare!
mount.onboard=Premi %1$s per scendere
multiplayer.connect=Connettiti
multiplayer.downloadingStats=Download di statistiche e imprese
multiplayer.downloadingTerrain=Caricamento del terreno
multiplayer.ipinfo=Inserisci l'IP di un server a cui connetterti:
multiplayer.player.joined=%s si è unito alla partita
multiplayer.player.joined.renamed=%s (in precedenza %s) si è unito alla partita
multiplayer.player.left=%s ha abbandonato la partita
multiplayer.stopSleeping=Alzati dal letto
multiplayer.texturePrompt.line1=Il server consiglia l'uso di un pacchetto di risorse personalizzato.
multiplayer.texturePrompt.line2=Desideri scaricarlo e installarlo automagicamente?
multiplayer.title=Gioca in multigiocatore
options.anaglyph=3D anaglifico
options.ao=Luce soffusa
options.ao.max=massima
options.ao.min=minima
options.ao.off=no
options.attack.crosshair=mirino
options.attack.hotbar=barra
options.attackIndicator=Indicatore d'attacco
options.autoJump=Salto automatico
options.chat.color=Colori
options.chat.height.focused=Altezza (in uso)
options.chat.height.unfocused=Altezza (non in uso)
options.chat.links=Collegamenti esterni
options.chat.links.prompt=Conferma sui collegamenti
options.chat.opacity=Opacità
options.chat.scale=Grandezza
options.chat.title=Chat...
options.chat.visibility=Chat
options.chat.visibility.full=visibile
options.chat.visibility.hidden=nascosta
options.chat.visibility.system=solo i comandi
options.chat.width=Larghezza
options.chunks=%s chunk
options.controls=Comandi...
options.customizeTitle=Personalizza le impostazioni del mondo
options.difficulty=Difficoltà
options.difficulty.easy=facile
options.difficulty.hard=difficile
options.difficulty.hardcore=estrema
options.difficulty.normal=normale
options.difficulty.peaceful=pacifica
options.entityShadows=Ombre delle entità
options.farWarning1=È consigliato l'utilizzo della versione a 64 bit di Java
options.farWarning2=per la distanza di resa lontana (hai la versione a 32 bit)
options.forceUnicodeFont=Caratteri Unicode
options.fov=Campo visivo
options.fov.max=pro a Quake
options.fov.min=normale
options.framerate=%s
options.framerateLimit=FPS massimi
options.framerateLimit.max=illimitati
options.fullscreen=Schermo intero
options.gamma=Luminosità
options.gamma.max=brillante
options.gamma.min=cupa
options.graphics=Grafica
options.graphics.fancy=sofisticata
options.graphics.fast=semplice
options.guiScale=Dimensione GUI
options.guiScale.auto=automatica
options.guiScale.large=grande
options.guiScale.normal=normale
options.guiScale.small=piccola
options.hidden=nascosta
options.invertMouse=Inverti il mouse
options.language=Lingua...
options.languageWarning=Le traduzioni potrebbero non essere accurate al 100%%
options.mainHand=Mano principale
options.mainHand.left=sinistra
options.mainHand.right=destra
options.mipmapLevels=Livello di mipmap
options.modelPart.cape=Mantello
options.modelPart.hat=Cappello
options.modelPart.jacket=Giacca
options.modelPart.left_pants_leg=Gamba sinistra
options.modelPart.left_sleeve=Manica sinistra
options.modelPart.right_pants_leg=Gamba destra
options.modelPart.right_sleeve=Manica destra
options.multiplayer.title=Multigiocatore...
options.music=Musica
options.off=no
options.on=sì
options.particles=Particelle
options.particles.all=tutte
options.particles.decreased=ridotte
options.particles.minimal=minime
options.postButton=Post-processing...
options.postProcessEnable=Post-processing
options.postVideoTitle=Impostazioni di post-processing
options.realmsNotifications=Notifiche di Realms
options.reducedDebugInfo=Dati tecnici ridotti
options.renderClouds=Resa delle nuvole
options.renderDistance=Distanza di resa
options.resourcepack=Pacchetti di risorse...
options.saturation=Saturazione
options.sensitivity=Sensibilità
options.sensitivity.max=IPERVELOCITÀ!!!
options.sensitivity.min=*sbadiglio*
options.showSubtitles=Sottotitoli
options.skinCustomisation=Personalizzazione skin...
options.skinCustomisation.title=Personalizzazione della skin
options.snooper=Raccolta dati
options.snooper.desc=La raccolta di alcuni dati può aiutarci a migliorare Minecraft. In questo modo possiamo individuare i problemi maggiori e sapere quale hardware supportare; inoltre, avere un'idea della quantità di giocatori attivi ci permette di capire se stiamo facendo un buon lavoro. Di seguito sono visualizzate tutte le informazioni raccolte. Se non vuoi aderire, basta disattivare la raccolta dati!
options.snooper.title=Inviaci i tuoi dati!
options.snooper.view=Raccolta dati...
options.sound=Suono
options.sounds=Audio...
options.sounds.title=Impostazioni sonore
options.title=Opzioni
options.touchscreen=Modalità touchscreen
options.vbo=VBO
options.video=Grafica...
options.videoTitle=Impostazioni grafiche
options.viewBobbing=Visuale oscillante
options.visible=visibile
options.vsync=V-sync
potion.effect.awkward=Pozione strana
potion.effect.empty=Pozione non fabbricabile
potion.effect.fire_resistance=Pozione di resistenza al fuoco
potion.effect.harming=Pozione di danno
potion.effect.healing=Pozione di cura
potion.effect.invisibility=Pozione d'invisibilità
potion.effect.leaping=Pozione di salto
potion.effect.levitation=Pozione di levitazione
potion.effect.luck=Pozione di fortuna
potion.effect.mundane=Pozione ordinaria
potion.effect.night_vision=Pozione di visione notturna
potion.effect.poison=Pozione d'avvelenamento
potion.effect.regeneration=Pozione di rigenerazione
potion.effect.slowness=Pozione di lentezza
potion.effect.strength=Pozione di forza
potion.effect.swiftness=Pozione di velocità
potion.effect.thick=Pozione densa
potion.effect.water=Ampolla d'acqua
potion.effect.water_breathing=Pozione di respirazione acquatica
potion.effect.weakness=Pozione di debolezza
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Effetto applicato:
record.nowPlaying=In riproduzione: %s
resourcePack.available.title=Pacchetti disponibili
resourcePack.folderInfo=(Inserisci qui i file del pacchetto)
resourcePack.incompatible=Incompatibile
resourcePack.incompatible.confirm.new=È stato creato per una versione di Minecraft più recente e potrebbe non funzionare correttamente.
resourcePack.incompatible.confirm.old=È stato creato per una versione di Minecraft più vecchia e potrebbe non funzionare correttamente.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Vuoi davvero caricare questo pacchetto di risorse?
resourcePack.incompatible.new=(Creato per una versione di Minecraft più recente)
resourcePack.incompatible.old=(Creato per una versione di Minecraft più vecchia)
resourcePack.openFolder=Apri la cartella dei pacchetti
resourcePack.selected.title=Pacchetti selezionati
resourcePack.title=Seleziona i pacchetti di risorse
resourcepack.downloading=Download del pacchetto di risorse
resourcepack.progress=Download del file (%s MB)...
resourcepack.requesting=Invio della richiesta...
screenshot.failure=Impossibile salvare la schermata: %s
screenshot.success=La schermata è stata salvata come %s
selectServer.add=Aggiungi un server
selectServer.defaultName=Server di Minecraft
selectServer.delete=Rimuovi
selectServer.deleteButton=Rimuovi
selectServer.deleteQuestion=Vuoi davvero rimuovere questo server?
selectServer.deleteWarning=andrà perso per sempre! (Un sacco di tempo!)
selectServer.direct=Accesso diretto
selectServer.edit=Modifica
selectServer.empty=vuoto
selectServer.hiddenAddress=(Nascosto)
selectServer.refresh=Aggiorna
selectServer.select=Entra nel server
selectServer.title=Seleziona un server
selectWorld.allowCommands=Comandi:
selectWorld.allowCommands.info=/gamemode, /give, /xp, ecc.
selectWorld.bonusItems=Baule bonus:
selectWorld.cheats=comandi
selectWorld.conversion=Dovrà essere convertito!
selectWorld.create=Crea un nuovo mondo
selectWorld.createDemo=Gioca in un nuovo mondo della demo
selectWorld.customizeType=Personalizza
selectWorld.delete=Elimina
selectWorld.deleteButton=Elimina
selectWorld.deleteQuestion=Vuoi davvero eliminare questo mondo?
selectWorld.deleteWarning=andrà perso per sempre! (Un sacco di tempo!)
selectWorld.edit=Modifica
selectWorld.edit.openFolder=Apri la cartella
selectWorld.edit.resetIcon=Ripristina l'icona originale
selectWorld.edit.save=Salva il mondo
selectWorld.edit.title=Modifica il mondo
selectWorld.empty=vuoto
selectWorld.enterName=Nome del mondo
selectWorld.enterSeed=Seme per il generatore di mondi
selectWorld.gameMode=Modalità
selectWorld.gameMode.adventure=Avventura
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Come la modalità Sopravvivenza, ma i blocchi
selectWorld.gameMode.adventure.line2=non possono essere aggiunti o rimossi
selectWorld.gameMode.creative=Creativa
selectWorld.gameMode.creative.line1=Risorse illimitate, volo libero e
selectWorld.gameMode.creative.line2=distruzione istantanea dei blocchi
selectWorld.gameMode.hardcore=Estrema
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Come la modalità Sopravvivenza, difficoltà
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=bloccata al massimo, una sola vita
selectWorld.gameMode.spectator=Spettatore
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Puoi guardare, ma non toccare
selectWorld.gameMode.survival=Sopravvivenza
selectWorld.gameMode.survival.line1=Cerca risorse, fabbrica oggetti, sali
selectWorld.gameMode.survival.line2=di livello, salute e fame
selectWorld.hardcoreMode=Estrema:
selectWorld.hardcoreMode.info=Il mondo sarà eliminato subito dopo la tua morte
selectWorld.load_folder_access=Impossibile leggere o accedere alla cartella dove sono salvati i mondi!
selectWorld.mapFeatures=Strutture:
selectWorld.mapFeatures.info=Villaggi, segrete, ecc.
selectWorld.mapType=Tipo di mondo:
selectWorld.mapType.normal=normale
selectWorld.moreWorldOptions=Altre opzioni del mondo...
selectWorld.newWorld=Nuovo mondo
selectWorld.newWorld.copyOf=Copia di %s
selectWorld.recreate=Ricrea
selectWorld.resultFolder=Sarà salvato in:
selectWorld.seedInfo=Lascia lo spazio vuoto per un seme casuale
selectWorld.select=Gioca nel mondo selezionato
selectWorld.title=Seleziona un mondo
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Il mondo è stato salvato in una versione più recente,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=aprirlo potrebbe causare problemi!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Non dimenticare di fare una copia di questo mondo,
selectWorld.tooltip.snapshot2=prima di aprirlo con questo snapshot.
selectWorld.unable_to_load=Impossibile caricare i mondi
selectWorld.version=versione:
selectWorld.versionJoinButton=Apri comunque
selectWorld.versionQuestion=Vuoi davvero aprire questo mondo?
selectWorld.versionUnknown=?
selectWorld.versionWarning=È stato salvato nella versione %s e aprirlo adesso potrebbe danneggiarlo!
selectWorld.world=Mondo
sign.edit=Scrivi il messaggio del cartello
soundCategory.ambient=Ambiente
soundCategory.block=Blocchi
soundCategory.hostile=Creature ostili
soundCategory.master=Volume generale
soundCategory.music=Musica
soundCategory.neutral=Creature amichevoli
soundCategory.player=Giocatori
soundCategory.record=Dischi e blocchi sonori
soundCategory.voice=Voce e dialoghi
soundCategory.weather=Tempo atmosferico
spectatorMenu.close=Chiudi il menu
spectatorMenu.next_page=Pagina successiva
spectatorMenu.previous_page=Pagina precedente
spectatorMenu.root.prompt=Premi un tasto per selezionare un comando, premilo nuovamente per eseguirlo
spectatorMenu.team_teleport=Teletrasportati verso un membro di una squadra
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Scegli una squadra verso cui teletrasportarti
spectatorMenu.teleport=Teletrasportati verso un giocatore
spectatorMenu.teleport.prompt=Scegli un giocatore verso cui teletrasportarti
splash_potion.effect.awkward=Pozione strana da lancio
splash_potion.effect.empty=Pozione da lancio non fabbricabile
splash_potion.effect.fire_resistance=Pozione da lancio di resistenza al fuoco
splash_potion.effect.harming=Pozione da lancio di danno
splash_potion.effect.healing=Pozione da lancio di cura
splash_potion.effect.invisibility=Pozione da lancio d'invisibilità
splash_potion.effect.leaping=Pozione da lancio di salto
splash_potion.effect.levitation=Pozione da lancio di levitazione
splash_potion.effect.luck=Pozione da lancio di fortuna
splash_potion.effect.mundane=Pozione ordinaria da lancio
splash_potion.effect.night_vision=Pozione da lancio di visione notturna
splash_potion.effect.poison=Pozione da lancio d'avvelenamento
splash_potion.effect.regeneration=Pozione da lancio di rigenerazione
splash_potion.effect.slowness=Pozione da lancio di lentezza
splash_potion.effect.strength=Pozione da lancio di forza
splash_potion.effect.swiftness=Pozione da lancio di velocità
splash_potion.effect.thick=Pozione densa da lancio
splash_potion.effect.water=Ampolla d'acqua da lancio
splash_potion.effect.water_breathing=Pozione da lancio di respir. acquatica
splash_potion.effect.weakness=Pozione da lancio di debolezza
stat.animalsBred=Animali allevati
stat.armorCleaned=Parti d'armatura pulite
stat.aviateOneCm=Distanza con elitre
stat.bannerCleaned=Stendardi puliti
stat.beaconInteraction=Interazioni con i fari
stat.blocksButton=Blocchi
stat.boatOneCm=Distanza in barca
stat.breakItem=%1$s consumati
stat.brewingstandInteraction=Interazioni con gli alambicchi
stat.cakeSlicesEaten=Fette di torta mangiate
stat.cauldronFilled=Calderoni riempiti
stat.cauldronUsed=Acqua prelevata dai calderoni
stat.chestOpened=Bauli aperti
stat.climbOneCm=Distanza in arrampicata
stat.craftItem=%1$s fabbricati
stat.crafted=Fabbricati
stat.createWorld=Mondi creati
stat.crouchOneCm=Distanza da accovacciato
stat.damageDealt=Danno inflitto
stat.damageTaken=Danno subito
stat.deaths=Numero di decessi
stat.depleted=Consumati
stat.dispenserInspected=Distributori esaminati
stat.diveOneCm=Distanza in immersione
stat.drop=Oggetti buttati
stat.dropped=Buttati a terra
stat.dropperInspected=Gettatori esaminati
stat.enderchestOpened=Bauli di ender aperti
stat.entityKilledBy=Ti ha ucciso %2$s volte
stat.entityKilledBy.none=Non ti ha mai ucciso
stat.entityKills=Uccisi: %s
stat.entityKills.none=Non ne hai mai ucciso uno
stat.fallOneCm=Distanza in caduta
stat.fishCaught=Pesci pescati
stat.flowerPotted=Piante invasate
stat.flyOneCm=Distanza in volo
stat.furnaceInteraction=Interazioni con le fornaci
stat.generalButton=Generali
stat.hopperInspected=Tramogge esaminate
stat.horseOneCm=Distanza a cavallo
stat.itemEnchanted=Oggetti incantati
stat.itemsButton=Oggetti
stat.joinMultiplayer=Connessioni in multigiocatore
stat.jump=Salti
stat.junkFished=Rifiuti pescati
stat.leaveGame=Sessioni abbandonate
stat.loadWorld=Salvataggi caricati
stat.mineBlock=%1$s estratti
stat.minecartOneCm=Distanza su carrello da miniera
stat.mined=Estratti
stat.mobKills=Creature uccise
stat.mobsButton=Creature
stat.noteblockPlayed=Blocchi sonori suonati
stat.noteblockTuned=Blocchi sonori accordati
stat.pickup=Raccolti
stat.pigOneCm=Distanza su maiale
stat.playOneMinute=Tempo di gioco
stat.playerKills=Giocatori uccisi
stat.recordPlayed=Dischi musicali riprodotti
stat.shulkerBoxOpened=Scatole di shulker aperte
stat.sleepInBed=Notti passate in un letto
stat.sneakTime=Tempo da accovacciato
stat.sprintOneCm=Distanza in corsa
stat.startGame=Sessioni giocate
stat.swimOneCm=Distanza a nuoto
stat.talkedToVillager=Conversazioni con i villici
stat.timeSinceDeath=Tempo di gioco dall'ultima morte
stat.tradedWithVillager=Scambi con i villici
stat.trappedChestTriggered=Bauli trappola attivati
stat.treasureFished=Tesori pescati
stat.useItem=%1$s utilizzati
stat.used=Utilizzati
stat.walkOneCm=Distanza a piedi
stat.workbenchInteraction=Interazioni con i banchi da lavoro
stats.tooltip.type.achievement=Impresa
stats.tooltip.type.statistic=Statistica
structure_block.button.detect_size=Rileva
structure_block.button.load=Carica
structure_block.button.save=Salva
structure_block.custom_data=Nome del dato NBT personalizzato
structure_block.detect_size=Rileva dimensione e posizione:
structure_block.hover.corner=Angolo: %s
structure_block.hover.data=Dati: %s
structure_block.hover.load=Caricamento: %s
structure_block.hover.save=Salvataggio: %s
structure_block.include_entities=Includi entità:
structure_block.integrity=Integrità e seme della struttura
structure_block.load_not_found=La struttura %s non è disponibile
structure_block.load_prepare=La posizione della struttura %s è stata preparata
structure_block.load_success=La struttura è stata caricata da "%s"
structure_block.mode.corner=[A]
structure_block.mode.data=[D]
structure_block.mode.load=[C]
structure_block.mode.save=[S]
structure_block.mode_info.corner=Angolo: marcatore per posizionamento e dimensione
structure_block.mode_info.data=Dati: marcatore per logiche di gioco
structure_block.mode_info.load=Caricamento: carica da file
structure_block.mode_info.save=Salvataggio: scrivi su file
structure_block.position=Posizione relativa
structure_block.save_failure=Impossibile salvare la struttura %s
structure_block.save_success=La struttura è stata salvata come "%s"
structure_block.show_air=Mostra blocchi invisibili:
structure_block.show_boundingbox=Mostra zona di delimitazione:
structure_block.size=Dimensione della struttura
structure_block.size_failure=Impossibile rilevare la dimensione della struttura: aggiungi degli angoli con il nome della struttura corrispondente
structure_block.size_success=La dimensione della struttura %s è stata rilevata
structure_block.structure_name=Nome della struttura
subtitles.ambient.cave=Rumore inquietante
subtitles.block.anvil.destroy=Incudine distrutta
subtitles.block.anvil.land=Incudine atterrata
subtitles.block.anvil.use=Incudine utilizzata
subtitles.block.brewing_stand.brew=Alambicco che bolle
subtitles.block.button.click=Schiocco di un pulsante
subtitles.block.chest.close=Chiusura di un baule
subtitles.block.chest.locked=Contenitore bloccato
subtitles.block.chest.open=Apertura di un baule
subtitles.block.chorus_flower.death=Appassimento di un fiore corale
subtitles.block.chorus_flower.grow=Crescita di un fiore corale
subtitles.block.comparator.click=Comparatore azionato
subtitles.block.dispenser.dispense=Oggetto distribuito
subtitles.block.dispenser.fail=Errore di un distributore
subtitles.block.door.toggle=Cigolio di una porta
subtitles.block.fence_gate.toggle=Cigolio di un cancelletto
subtitles.block.fire.ambient=Crepitio del fuoco
subtitles.block.fire.extinguish=Fuoco estinto
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Crepitio di una fornace
subtitles.block.generic.break=Blocco distrutto
subtitles.block.generic.footsteps=Passi
subtitles.block.generic.hit=Distruzione di un blocco
subtitles.block.generic.place=Blocco piazzato
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Apertura di una botola
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Chiusura di una botola
subtitles.block.lava.ambient=Gorgoglio della lava
subtitles.block.lava.extinguish=Lava solidificata
subtitles.block.lever.click=Leva azionata
subtitles.block.note.note=Suono di un blocco sonoro
subtitles.block.piston.move=Movimento di un pistone
subtitles.block.portal.ambient=Frastuono di un portale
subtitles.block.pressure_plate.click=Schiocco di una pedana
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Torcia di redstone bruciata
subtitles.block.shulker_box.close=Scatola di shulker chiusa
subtitles.block.shulker_box.open=Scatola di shulker aperta
subtitles.block.trapdoor.toggle=Cigolio di una botola
subtitles.block.tripwire.attach=Filo ad inciampo agganciato
subtitles.block.tripwire.click=Schiocco di un filo ad inciampo
subtitles.block.tripwire.detach=Filo ad inciampo rimosso
subtitles.block.water.ambient=Acqua che scorre
subtitles.enchant.thorns.hit=Colpo di spine
subtitles.entity.armorstand.fall=Supporto per armatura atterrato
subtitles.entity.arrow.hit=Impatto di una freccia
subtitles.entity.arrow.hit_player=Giocatore trafitto da una freccia
subtitles.entity.arrow.shoot=Freccia scoccata
subtitles.entity.bat.ambient=Pipistrello stride
subtitles.entity.bat.death=Pipistrello muore
subtitles.entity.bat.hurt=Pipistrello ferito
subtitles.entity.bat.takeoff=Pipistrello vola
subtitles.entity.blaze.ambient=Blaze respira
subtitles.entity.blaze.burn=Blaze crepita
subtitles.entity.blaze.death=Blaze muore
subtitles.entity.blaze.hurt=Blaze ferito
subtitles.entity.blaze.shoot=Blaze attacca
subtitles.entity.bobber.splash=Schizzi dell'amo
subtitles.entity.bobber.throw=Amo gettato
subtitles.entity.cat.ambient=Gatto miagola
subtitles.entity.cat.death=Gatto muore
subtitles.entity.cat.hurt=Gatto ferito
subtitles.entity.chicken.ambient=Gallina chioccia
subtitles.entity.chicken.death=Gallina muore
subtitles.entity.chicken.egg=Gallina depone un uovo
subtitles.entity.chicken.hurt=Gallina ferita
subtitles.entity.cow.ambient=Mucca muggisce
subtitles.entity.cow.death=Mucca muore
subtitles.entity.cow.hurt=Mucca ferita
subtitles.entity.cow.milk=Mucca munta
subtitles.entity.creeper.death=Creeper muore
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper ferito
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper sibila
subtitles.entity.donkey.ambient=Asino raglia
subtitles.entity.donkey.angry=Asino innervosito
subtitles.entity.donkey.chest=Baule dell'asino equipaggiato
subtitles.entity.donkey.death=Asino muore
subtitles.entity.donkey.hurt=Asino ferito
subtitles.entity.egg.throw=Uovo lanciato
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Guardiano antico geme
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Guardiano antico strilla
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Guardiano antico carica l'attacco
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Guardiano antico maledice
subtitles.entity.elder_guardian.death=Guardiano antico muore
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Guardiano antico saltella
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Guardiano antico ferito
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Drago ruggisce
subtitles.entity.enderdragon.death=Drago muore
subtitles.entity.enderdragon.flap=Drago sbatte le ali
subtitles.entity.enderdragon.growl=Drago ringhia
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Drago ferito
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Drago attacca
subtitles.entity.endereye.launch=Occhio di ender lanciato
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman fa vwoop
subtitles.entity.enderman.death=Enderman muore
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman ferito
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman grida
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman si teletrasporta
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite striscia
subtitles.entity.endermite.death=Endermite muore
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite ferito
subtitles.entity.enderpearl.throw=Perla di ender lanciata
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Morso delle zanne
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evocatore mormora
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evocatore lancia una magia
subtitles.entity.evocation_illager.death=Evocatore muore
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evocatore ferito
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evocatore prepara l'attacco
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evocatore prepara l'evocazione
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evocatore prepara l'incantesimo
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Esperienza raccolta
subtitles.entity.firework.blast=Scoppio di un razzo pirotecnico
subtitles.entity.firework.launch=Lancio di un razzo pirotecnico
subtitles.entity.firework.twinkle=Scintillio di un razzo pirotecnico
subtitles.entity.generic.big_fall=Qualcosa è caduto
subtitles.entity.generic.burn=Qualcosa sta bruciando
subtitles.entity.generic.death=Morte
subtitles.entity.generic.drink=Sorsi
subtitles.entity.generic.eat=Morsi
subtitles.entity.generic.explode=Esplosione
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Fuoco estinto
subtitles.entity.generic.hurt=Qualcosa è ferito
subtitles.entity.generic.small_fall=Piccola caduta
subtitles.entity.generic.splash=Schizzi d'acqua
subtitles.entity.generic.swim=Nuoto
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast geme
subtitles.entity.ghast.death=Ghast muore
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast ferito
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast attacca
subtitles.entity.guardian.ambient=Guardiano geme
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Guardiano strilla
subtitles.entity.guardian.attack=Guardiano carica l'attacco
subtitles.entity.guardian.curse=Guardiano maledice
subtitles.entity.guardian.death=Guardiano muore
subtitles.entity.guardian.flop=Guardiano saltella
subtitles.entity.guardian.hurt=Guardiano ferito
subtitles.entity.horse.ambient=Cavallo nitrisce
subtitles.entity.horse.angry=Cavallo innervosito
subtitles.entity.horse.armor=Bardatura equipaggiata
subtitles.entity.horse.breathe=Cavallo respira
subtitles.entity.horse.death=Cavallo muore
subtitles.entity.horse.eat=Cavallo mangia
subtitles.entity.horse.gallop=Galoppo
subtitles.entity.horse.hurt=Cavallo ferito
subtitles.entity.horse.jump=Cavallo salta
subtitles.entity.horse.saddle=Sella equipaggiata
subtitles.entity.husk.ambient=Zombi secco geme
subtitles.entity.husk.death=Zombi secco muore
subtitles.entity.husk.hurt=Zombi secco ferito
subtitles.entity.iron_golem.attack=Golem di ferro attacca
subtitles.entity.iron_golem.death=Golem di ferro muore
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Golem di ferro ferito
subtitles.entity.item.break=Oggetto distrutto
subtitles.entity.item.pickup=Oggetto raccolto
subtitles.entity.itemframe.add_item=Oggetto inserito in una cornice
subtitles.entity.itemframe.break=Cornice distrutta
subtitles.entity.itemframe.place=Cornice piazzata
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Cornice svuotata
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Rotazione di un oggetto incorniciato
subtitles.entity.leashknot.break=Guinzaglio rimosso
subtitles.entity.leashknot.place=Guinzaglio legato
subtitles.entity.lightning.impact=Fulmine caduto
subtitles.entity.lightning.thunder=Boati del temporale
subtitles.entity.llama.ambient=Lama bela
subtitles.entity.llama.angry=Lama bela nervosamente
subtitles.entity.llama.chest=Baule del lama equipaggiato
subtitles.entity.llama.death=Lama muore
subtitles.entity.llama.eat=Lama mangia
subtitles.entity.llama.hurt=Lama ferito
subtitles.entity.llama.spit=Lama sputa
subtitles.entity.llama.step=Lama cammina
subtitles.entity.llama.swag=Lama decorato
subtitles.entity.magmacube.death=Cubo di magma muore
subtitles.entity.magmacube.hurt=Cubo di magma ferito
subtitles.entity.magmacube.squish=Cubo di magma salta
subtitles.entity.minecart.riding=Carrello in movimento
subtitles.entity.mule.ambient=Mulo raglia
subtitles.entity.mule.chest=Baule del mulo equipaggiato
subtitles.entity.mule.death=Mulo muore
subtitles.entity.mule.hurt=Mulo ferito
subtitles.entity.painting.break=Quadro distrutto
subtitles.entity.painting.place=Quadro piazzato
subtitles.entity.pig.ambient=Maiale grugnisce
subtitles.entity.pig.death=Maiale muore
subtitles.entity.pig.hurt=Maiale ferito
subtitles.entity.pig.saddle=Sella equipaggiata
subtitles.entity.player.burp=Rutto
subtitles.entity.player.death=Giocatore muore
subtitles.entity.player.hurt=Giocatore ferito
subtitles.entity.player.levelup=Giocatore salito di livello
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Orso polare bramisce
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Cucciolo d'orso polare bramisce
subtitles.entity.polar_bear.death=Orso polare muore
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Orso polare ferito
subtitles.entity.polar_bear.warning=Orso polare ruglia
subtitles.entity.potion.splash=Ampolla distrutta
subtitles.entity.potion.throw=Ampolla lanciata
subtitles.entity.rabbit.ambient=Coniglio ziga
subtitles.entity.rabbit.attack=Coniglio attacca
subtitles.entity.rabbit.death=Coniglio muore
subtitles.entity.rabbit.hurt=Coniglio ferito
subtitles.entity.rabbit.jump=Coniglio salta
subtitles.entity.sheep.ambient=Pecora bela
subtitles.entity.sheep.death=Pecora muore
subtitles.entity.sheep.hurt=Pecora ferita
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker osserva
subtitles.entity.shulker.close=Shulker si chiude
subtitles.entity.shulker.death=Shulker muore
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker ferito
subtitles.entity.shulker.open=Shulker si apre
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker attacca
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker si teletrasporta
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Proiettile di shulker esploso
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Proiettile di shulker distrutto
subtitles.entity.silverfish.ambient=Pesciolino d'argento sibila
subtitles.entity.silverfish.death=Pesciolino d'argento muore
subtitles.entity.silverfish.hurt=Pesciolino d'argento ferito
subtitles.entity.skeleton.ambient=Scheletro scricchiola
subtitles.entity.skeleton.death=Scheletro muore
subtitles.entity.skeleton.hurt=Scheletro ferito
subtitles.entity.skeleton.shoot=Scheletro scocca una freccia
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Cavallo scheletro grida
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Cavallo scheletro muore
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Cavallo scheletro ferito
subtitles.entity.slime.attack=Gelatina attacca
subtitles.entity.slime.death=Gelatina muore
subtitles.entity.slime.hurt=Gelatina ferita
subtitles.entity.slime.squish=Gelatina salta
subtitles.entity.snowball.throw=Palla di neve lanciata
subtitles.entity.snowman.death=Golem di neve muore
subtitles.entity.snowman.hurt=Golem di neve ferito
subtitles.entity.spider.ambient=Ragno sibila
subtitles.entity.spider.death=Ragno muore
subtitles.entity.spider.hurt=Ragno ferito
subtitles.entity.squid.ambient=Calamaro nuota
subtitles.entity.squid.death=Calamaro muore
subtitles.entity.squid.hurt=Calamaro ferito
subtitles.entity.stray.ambient=Errante scricchiola
subtitles.entity.stray.death=Errante muore
subtitles.entity.stray.hurt=Errante ferito
subtitles.entity.tnt.primed=TNT attivata
subtitles.entity.vex.ambient=Vex vessa
subtitles.entity.vex.charge=Vex strilla
subtitles.entity.vex.death=Vex muore
subtitles.entity.vex.hurt=Vex ferito
subtitles.entity.villager.ambient=Villico mormora
subtitles.entity.villager.death=Villico muore
subtitles.entity.villager.hurt=Villico ferito
subtitles.entity.villager.no=Villico in disaccordo
subtitles.entity.villager.trading=Villico scambia
subtitles.entity.villager.yes=Villico accetta
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Difensore borbotta
subtitles.entity.vindication_illager.death=Difensore muore
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Difensore ferito
subtitles.entity.witch.ambient=Strega ridacchia
subtitles.entity.witch.death=Strega muore
subtitles.entity.witch.drink=Strega beve
subtitles.entity.witch.hurt=Strega ferita
subtitles.entity.witch.throw=Strega lancia una pozione
subtitles.entity.wither.ambient=Wither si infuria
subtitles.entity.wither.death=Wither muore
subtitles.entity.wither.hurt=Wither ferito
subtitles.entity.wither.shoot=Wither attacca
subtitles.entity.wither.spawn=Wither liberatosi
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Scheletro wither scricchiola
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Scheletro wither muore
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Scheletro wither ferito
subtitles.entity.wolf.ambient=Lupo ansima
subtitles.entity.wolf.death=Lupo muore
subtitles.entity.wolf.growl=Lupo ringhia
subtitles.entity.wolf.hurt=Lupo ferito
subtitles.entity.wolf.shake=Lupo si scrolla
subtitles.entity.zombie.ambient=Zombi geme
subtitles.entity.zombie.death=Zombi muore
subtitles.entity.zombie.hurt=Zombi ferito
subtitles.entity.zombie.infect=Zombi infetta
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Cavallo zombi grida
subtitles.entity.zombie_horse.death=Cavallo zombi muore
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Cavallo zombi ferito
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombi suino grugnisce
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombi suino si infuria
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombi suino muore
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombi suino ferito
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Villico zombi geme
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Villico zombi curato
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Villico zombi si agita
subtitles.entity.zombie_villager.death=Villico zombi muore
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Villico zombi ferito
subtitles.item.armor.equip=Oggetto utilizzato
subtitles.item.armor.equip_chain=Armatura di maglia che tintinna
subtitles.item.armor.equip_diamond=Armatura di diamante che tintinna
subtitles.item.armor.equip_elytra=Fruscio delle elitre
subtitles.item.armor.equip_gold=Armatura d'oro che sferraglia
subtitles.item.armor.equip_iron=Armatura di ferro che sferraglia
subtitles.item.armor.equip_leather=Armatura di cuoio che fruscia
subtitles.item.bottle.fill=Ampolla riempita
subtitles.item.bucket.empty=Secchio svuotato
subtitles.item.bucket.fill=Secchio riempito
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Giocatore si teletrasporta
subtitles.item.firecharge.use=Palla di fuoco lanciata
subtitles.item.flintandsteel.use=Acciarino utilizzato
subtitles.item.hoe.till=Terra arata
subtitles.item.shear=Cesoie utilizzate
subtitles.item.shield.block=Colpo parato da uno scudo
subtitles.item.shovel.flatten=Erba appiattita
subtitles.item.totem.use=Totem attivato
subtitles.weather.rain=Pioggia
tile.acaciaFence.name=Staccionata d'acacia
tile.acaciaFenceGate.name=Cancelletto d'acacia
tile.activatorRail.name=Binario attivatore
tile.air.name=Aria
tile.anvil.intact.name=Incudine
tile.anvil.name=Incudine
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Incudine leggermente danneggiata
tile.anvil.veryDamaged.name=Incudine molto danneggiata
tile.barrier.name=Barriera
tile.beacon.name=Faro
tile.beacon.primary=Potere primario
tile.beacon.secondary=Potere secondario
tile.bed.name=Letto
tile.bed.noSleep=Puoi dormire soltanto di notte
tile.bed.notSafe=Ora non puoi riposare, ci sono mostri nelle vicinanze
tile.bed.notValid=Il tuo letto risulta mancante o ostruito
tile.bed.occupied=Questo letto è occupato
tile.bed.tooFarAway=Ora non puoi riposare, il letto è troppo distante
tile.bedrock.name=Roccia di fondo
tile.beetroots.name=Barbabietole
tile.birchFence.name=Staccionata di betulla
tile.birchFenceGate.name=Cancelletto di betulla
tile.blockCoal.name=Blocco di carbone
tile.blockDiamond.name=Blocco di diamante
tile.blockEmerald.name=Blocco di smeraldo
tile.blockGold.name=Blocco d'oro
tile.blockIron.name=Blocco di ferro
tile.blockLapis.name=Blocco di lapislazzuli
tile.blockRedstone.name=Blocco di redstone
tile.boneBlock.name=Blocco d'ossa
tile.bookshelf.name=Libreria
tile.brick.name=Mattoni
tile.button.name=Pulsante
tile.cactus.name=Cactus
tile.cake.name=Torta
tile.carrots.name=Carote
tile.cauldron.name=Calderone
tile.chainCommandBlock.name=Blocco comandi a catena
tile.chest.name=Baule
tile.chestTrap.name=Baule trappola
tile.chorusFlower.name=Fiore corale
tile.chorusPlant.name=Pianta corale
tile.clay.name=Argilla
tile.clayHardened.name=Argilla indurita
tile.clayHardenedStained.black.name=Argilla indurita nera
tile.clayHardenedStained.blue.name=Argilla indurita blu
tile.clayHardenedStained.brown.name=Argilla indurita marrone
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Argilla indurita ciano
tile.clayHardenedStained.gray.name=Argilla indurita grigia
tile.clayHardenedStained.green.name=Argilla indurita verde
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Argilla indurita azzurra
tile.clayHardenedStained.lime.name=Argilla indurita lime
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Argilla indurita magenta
tile.clayHardenedStained.name=Argilla indurita colorata
tile.clayHardenedStained.orange.name=Argilla indurita arancione
tile.clayHardenedStained.pink.name=Argilla indurita rosa
tile.clayHardenedStained.purple.name=Argilla indurita viola
tile.clayHardenedStained.red.name=Argilla indurita rossa
tile.clayHardenedStained.silver.name=Argilla indurita grigio chiaro
tile.clayHardenedStained.white.name=Argilla indurita bianca
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Argilla indurita gialla
tile.cloth.black.name=Lana nera
tile.cloth.blue.name=Lana blu
tile.cloth.brown.name=Lana marrone
tile.cloth.cyan.name=Lana ciano
tile.cloth.gray.name=Lana grigia
tile.cloth.green.name=Lana verde
tile.cloth.lightBlue.name=Lana azzurra
tile.cloth.lime.name=Lana lime
tile.cloth.magenta.name=Lana magenta
tile.cloth.name=Lana
tile.cloth.orange.name=Lana arancione
tile.cloth.pink.name=Lana rosa
tile.cloth.purple.name=Lana viola
tile.cloth.red.name=Lana rossa
tile.cloth.silver.name=Lana grigio chiaro
tile.cloth.white.name=Lana bianca
tile.cloth.yellow.name=Lana gialla
tile.cobbleWall.mossy.name=Muretto di pietre muschiose
tile.cobbleWall.normal.name=Muretto di pietre
tile.cocoa.name=Cacao
tile.commandBlock.name=Blocco comandi
tile.crops.name=Grano
tile.darkOakFence.name=Staccionata di quercia scura
tile.darkOakFenceGate.name=Cancelletto di quercia scura
tile.daylightDetector.name=Sensore di luce diurna
tile.deadbush.name=Arbusto secco
tile.detectorRail.name=Binario rilevatore
tile.dirt.coarse.name=Terra brulla
tile.dirt.default.name=Terra
tile.dirt.name=Terra
tile.dirt.podzol.name=Podzol
tile.dispenser.name=Distributore
tile.doorIron.name=Porta di ferro
tile.doorWood.name=Porta di legno
tile.doublePlant.fern.name=Felce grande
tile.doublePlant.grass.name=Erba altissima
tile.doublePlant.name=Pianta alta
tile.doublePlant.paeonia.name=Peonia
tile.doublePlant.rose.name=Rosaio
tile.doublePlant.sunflower.name=Girasole
tile.doublePlant.syringa.name=Lillà
tile.dragonEgg.name=Uovo di drago
tile.dropper.name=Gettatore
tile.enchantmentTable.name=Tavolo per incantesimi
tile.endBricks.name=Mattoni di pietra dell'End
tile.endPortalFrame.name=Telaio del portale dell'End
tile.endRod.name=Barra dell'End
tile.enderChest.name=Baule di ender
tile.farmland.name=Terra zappata
tile.fence.name=Staccionata di quercia
tile.fenceGate.name=Cancelletto di quercia
tile.fenceIron.name=Sbarre di ferro
tile.fire.name=Fuoco
tile.flower1.dandelion.name=Dente di leone
tile.flower1.name=Dente di leone
tile.flower2.allium.name=Fiore d'aglio
tile.flower2.blueOrchid.name=Orchidea blu
tile.flower2.houstonia.name=Fiori di campo
tile.flower2.name=Fiore (non il dente di leone)
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margherita
tile.flower2.poppy.name=Papavero
tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipano arancione
tile.flower2.tulipPink.name=Tulipano rosa
tile.flower2.tulipRed.name=Tulipano rosso
tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipano bianco
tile.frostedIce.name=Gelo
tile.furnace.name=Fornace
tile.glass.name=Vetro
tile.goldenRail.name=Binario alimentato
tile.grass.name=Erba
tile.grassPath.name=Sentiero d'erba
tile.gravel.name=Ghiaia
tile.hayBlock.name=Balla di fieno
tile.hellrock.name=Netherrack
tile.hellsand.name=Sabbia delle anime
tile.hopper.name=Tramoggia
tile.ice.name=Ghiaccio
tile.icePacked.name=Ghiaccio compatto
tile.ironTrapdoor.name=Botola di ferro
tile.jukebox.name=Giradischi
tile.jungleFence.name=Staccionata di legno della giungla
tile.jungleFenceGate.name=Cancelletto di legno della giungla
tile.ladder.name=Scala a pioli
tile.lava.name=Lava
tile.leaves.acacia.name=Foglie d'acacia
tile.leaves.big_oak.name=Foglie di quercia scura
tile.leaves.birch.name=Foglie di betulla
tile.leaves.jungle.name=Foglie della giungla
tile.leaves.name=Foglie
tile.leaves.oak.name=Foglie di quercia
tile.leaves.spruce.name=Foglie d'abete
tile.lever.name=Leva
tile.lightgem.name=Luminite
tile.litpumpkin.name=Lanterna di zucca
tile.lockedchest.name=Baule serrato
tile.log.acacia.name=Legno d'acacia
tile.log.big_oak.name=Legno di quercia scura
tile.log.birch.name=Legno di betulla
tile.log.jungle.name=Legno della giungla
tile.log.name=Legno
tile.log.oak.name=Legno di quercia
tile.log.spruce.name=Legno d'abete
tile.magma.name=Blocco di magma
tile.melon.name=Anguria
tile.mobSpawner.name=Generatore di mostri
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Mattoni di pietra infestati
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Mattoni di pietra intagliati infestati
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Pietre infestate
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Mattoni di pietra incrinati infestati
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mattoni di pietra muschiosi infestati
tile.monsterStoneEgg.name=Blocco infestato
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Roccia infestata
tile.mushroom.name=Fungo
tile.musicBlock.name=Blocco sonoro
tile.mycel.name=Micelio
tile.netherBrick.name=Mattoni del Nether
tile.netherFence.name=Staccionata di mattoni del Nether
tile.netherStalk.name=Verruca del Nether
tile.netherWartBlock.name=Blocco di verruche del Nether
tile.netherquartz.name=Quarzo del Nether grezzo
tile.notGate.name=Torcia di redstone
tile.observer.name=Osservatore
tile.obsidian.name=Ossidiana
tile.oreCoal.name=Carbone grezzo
tile.oreDiamond.name=Diamante grezzo
tile.oreEmerald.name=Smeraldo grezzo
tile.oreGold.name=Oro grezzo
tile.oreIron.name=Ferro grezzo
tile.oreLapis.name=Lapislazzuli grezzo
tile.oreRedstone.name=Redstone grezza
tile.pistonBase.name=Pistone
tile.pistonStickyBase.name=Pistone appiccicoso
tile.portal.name=Portale
tile.potatoes.name=Patate
tile.pressurePlateStone.name=Pedana a pressione di roccia
tile.pressurePlateWood.name=Pedana a pressione di legno
tile.prismarine.bricks.name=Prismarino sagomato
tile.prismarine.dark.name=Prismarino scuro
tile.prismarine.rough.name=Prismarino
tile.pumpkin.name=Zucca
tile.pumpkinStem.name=Gambo di zucca
tile.purpurBlock.name=Purpur
tile.purpurPillar.name=Pilastro di purpur
tile.purpurSlab.name=Lastra di purpur
tile.quartzBlock.chiseled.name=Blocco di quarzo intagliato
tile.quartzBlock.default.name=Blocco di quarzo
tile.quartzBlock.lines.name=Pilastro di quarzo
tile.quartzBlock.name=Blocco di quarzo
tile.rail.name=Binario
tile.redNetherBrick.name=Mattoni del Nether rossi
tile.redSandStone.chiseled.name=Arenaria rossa intagliata
tile.redSandStone.default.name=Arenaria rossa
tile.redSandStone.name=Arenaria rossa
tile.redSandStone.smooth.name=Arenaria rossa levigata
tile.redstoneDust.name=Polvere di redstone
tile.redstoneLight.name=Lampada a redstone
tile.reeds.name=Canne da zucchero
tile.repeatingCommandBlock.name=Blocco comandi a ripetizione
tile.sand.default.name=Sabbia
tile.sand.name=Sabbia
tile.sand.red.name=Sabbia rossa
tile.sandStone.chiseled.name=Arenaria intagliata
tile.sandStone.default.name=Arenaria
tile.sandStone.name=Arenaria
tile.sandStone.smooth.name=Arenaria levigata
tile.sapling.acacia.name=Arboscello d'acacia
tile.sapling.big_oak.name=Arboscello di quercia scura
tile.sapling.birch.name=Arboscello di betulla
tile.sapling.jungle.name=Arboscello della giungla
tile.sapling.oak.name=Arboscello di quercia
tile.sapling.spruce.name=Arboscello d'abete
tile.seaLantern.name=Lanterna marina
tile.shulkerBoxBlack.name=Scatola di shulker nera
tile.shulkerBoxBlue.name=Scatola di shulker blu
tile.shulkerBoxBrown.name=Scatola di shulker marrone
tile.shulkerBoxCyan.name=Scatola di shulker ciano
tile.shulkerBoxGray.name=Scatola di shulker grigia
tile.shulkerBoxGreen.name=Scatola di shulker verde
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Scatola di shulker azzurra
tile.shulkerBoxLime.name=Scatola di shulker lime
tile.shulkerBoxMagenta.name=Scatola di shulker magenta
tile.shulkerBoxOrange.name=Scatola di shulker arancione
tile.shulkerBoxPink.name=Scatola di shulker rosa
tile.shulkerBoxPurple.name=Scatola di shulker viola
tile.shulkerBoxRed.name=Scatola di shulker rossa
tile.shulkerBoxSilver.name=Scatola di shulker grigio chiaro
tile.shulkerBoxWhite.name=Scatola di shulker bianca
tile.shulkerBoxYellow.name=Scatola di shulker gialla
tile.sign.name=Cartello
tile.slime.name=Blocco di gelatina
tile.snow.name=Neve
tile.sponge.dry.name=Spugna
tile.sponge.wet.name=Spugna bagnata
tile.spruceFence.name=Staccionata d'abete
tile.spruceFenceGate.name=Cancelletto d'abete
tile.stainedGlass.black.name=Vetro nero
tile.stainedGlass.blue.name=Vetro blu
tile.stainedGlass.brown.name=Vetro marrone
tile.stainedGlass.cyan.name=Vetro ciano
tile.stainedGlass.gray.name=Vetro grigio
tile.stainedGlass.green.name=Vetro verde
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vetro azzurro
tile.stainedGlass.lime.name=Vetro lime
tile.stainedGlass.magenta.name=Vetro magenta
tile.stainedGlass.name=Vetro colorato
tile.stainedGlass.orange.name=Vetro arancione
tile.stainedGlass.pink.name=Vetro rosa
tile.stainedGlass.purple.name=Vetro viola
tile.stainedGlass.red.name=Vetro rosso
tile.stainedGlass.silver.name=Vetro grigio chiaro
tile.stainedGlass.white.name=Vetro bianco
tile.stainedGlass.yellow.name=Vetro giallo
tile.stairsBrick.name=Scalini di mattoni
tile.stairsNetherBrick.name=Scalini di mattoni del Nether
tile.stairsPurpur.name=Scalini di purpur
tile.stairsQuartz.name=Scalini di quarzo
tile.stairsRedSandStone.name=Scalini d'arenaria rossa
tile.stairsSandStone.name=Scalini d'arenaria
tile.stairsStone.name=Scalini di pietre
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Scalini di mattoni di pietra
tile.stairsWood.name=Scalini di quercia
tile.stairsWoodAcacia.name=Scalini d'acacia
tile.stairsWoodBirch.name=Scalini di betulla
tile.stairsWoodDarkOak.name=Scalini di quercia scura
tile.stairsWoodJungle.name=Scalini di legno della giungla
tile.stairsWoodSpruce.name=Scalini d'abete
tile.stone.andesite.name=Andesite
tile.stone.andesiteSmooth.name=Andesite levigata
tile.stone.diorite.name=Diorite
tile.stone.dioriteSmooth.name=Diorite levigata
tile.stone.granite.name=Granito
tile.stone.graniteSmooth.name=Granito levigato
tile.stone.stone.name=Roccia
tile.stoneMoss.name=Pietre muschiose
tile.stoneSlab.brick.name=Lastra di mattoni
tile.stoneSlab.cobble.name=Lastra di pietre
tile.stoneSlab.name=Lastra di pietra
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lastra di mattoni del Nether
tile.stoneSlab.quartz.name=Lastra di quarzo
tile.stoneSlab.sand.name=Lastra d'arenaria
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lastra di mattoni di pietra
tile.stoneSlab.stone.name=Lastra di roccia
tile.stoneSlab.wood.name=Lastra di legno
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Lastra d'arenaria rossa
tile.stonebrick.name=Pietre
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Mattoni di pietra intagliati
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Mattoni di pietra incrinati
tile.stonebricksmooth.default.name=Mattoni di pietra
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mattoni di pietra muschiosi
tile.stonebricksmooth.name=Mattoni di pietra
tile.structureBlock.name=Blocco strutture
tile.structureVoid.name=Vuoto della struttura
tile.tallgrass.fern.name=Felce
tile.tallgrass.grass.name=Erba alta
tile.tallgrass.name=Erba alta
tile.tallgrass.shrub.name=Arbusto
tile.thinGlass.name=Pannello di vetro
tile.thinStainedGlass.black.name=Pannello di vetro nero
tile.thinStainedGlass.blue.name=Pannello di vetro blu
tile.thinStainedGlass.brown.name=Pannello di vetro marrone
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Pannello di vetro ciano
tile.thinStainedGlass.gray.name=Pannello di vetro grigio
tile.thinStainedGlass.green.name=Pannello di vetro verde
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Pannello di vetro azzurro
tile.thinStainedGlass.lime.name=Pannello di vetro lime
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Pannello di vetro magenta
tile.thinStainedGlass.name=Pannello di vetro colorato
tile.thinStainedGlass.orange.name=Pannello di vetro arancione
tile.thinStainedGlass.pink.name=Pannello di vetro rosa
tile.thinStainedGlass.purple.name=Pannello di vetro viola
tile.thinStainedGlass.red.name=Pannello di vetro rosso
tile.thinStainedGlass.silver.name=Pannello di vetro grigio chiaro
tile.thinStainedGlass.white.name=Pannello di vetro bianco
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Pannello di vetro giallo
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Torcia
tile.trapdoor.name=Botola di legno
tile.tripWire.name=Filo ad inciampo
tile.tripWireSource.name=Gancio per filo ad inciampo
tile.vine.name=Rampicante
tile.water.name=Acqua
tile.waterlily.name=Ninfea
tile.web.name=Ragnatela
tile.weightedPlate_heavy.name=Pedana a peso (pesi elevati)
tile.weightedPlate_light.name=Pedana a peso (piccoli pesi)
tile.whiteStone.name=Pietra dell'End
tile.wood.acacia.name=Assi d'acacia
tile.wood.big_oak.name=Assi di quercia scura
tile.wood.birch.name=Assi di betulla
tile.wood.jungle.name=Assi di legno della giungla
tile.wood.name=Assi di legno
tile.wood.oak.name=Assi di quercia
tile.wood.spruce.name=Assi d'abete
tile.woodSlab.acacia.name=Lastra d'acacia
tile.woodSlab.big_oak.name=Lastra di quercia scura
tile.woodSlab.birch.name=Lastra di betulla
tile.woodSlab.jungle.name=Lastra di legno della giungla
tile.woodSlab.name=Lastra di legno
tile.woodSlab.oak.name=Lastra di quercia
tile.woodSlab.spruce.name=Lastra d'abete
tile.woolCarpet.black.name=Tappeto nero
tile.woolCarpet.blue.name=Tappeto blu
tile.woolCarpet.brown.name=Tappeto marrone
tile.woolCarpet.cyan.name=Tappeto ciano
tile.woolCarpet.gray.name=Tappeto grigio
tile.woolCarpet.green.name=Tappeto verde
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Tappeto azzurro
tile.woolCarpet.lime.name=Tappeto lime
tile.woolCarpet.magenta.name=Tappeto magenta
tile.woolCarpet.name=Tappeto
tile.woolCarpet.orange.name=Tappeto arancione
tile.woolCarpet.pink.name=Tappeto rosa
tile.woolCarpet.purple.name=Tappeto viola
tile.woolCarpet.red.name=Tappeto rosso
tile.woolCarpet.silver.name=Tappeto grigio chiaro
tile.woolCarpet.white.name=Tappeto bianco
tile.woolCarpet.yellow.name=Tappeto giallo
tile.workbench.name=Banco da lavoro
tipped_arrow.effect.awkward=Freccia imbevuta
tipped_arrow.effect.empty=Freccia imbevuta non fabbricabile
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Freccia di resistenza al fuoco
tipped_arrow.effect.harming=Freccia di danno
tipped_arrow.effect.healing=Freccia di cura
tipped_arrow.effect.invisibility=Freccia d'invisibilità
tipped_arrow.effect.leaping=Freccia di salto
tipped_arrow.effect.levitation=Freccia di levitazione
tipped_arrow.effect.luck=Freccia di fortuna
tipped_arrow.effect.mundane=Freccia imbevuta
tipped_arrow.effect.night_vision=Freccia di visione notturna
tipped_arrow.effect.poison=Freccia d'avvelenamento
tipped_arrow.effect.regeneration=Freccia di rigenerazione
tipped_arrow.effect.slowness=Freccia di lentezza
tipped_arrow.effect.strength=Freccia di forza
tipped_arrow.effect.swiftness=Freccia di velocità
tipped_arrow.effect.thick=Freccia imbevuta
tipped_arrow.effect.water=Freccia d'acqua
tipped_arrow.effect.water_breathing=Freccia di respirazione acquatica
tipped_arrow.effect.weakness=Freccia di debolezza
title.oldgl1=Rilevata una scheda grafica obsoleta: potrebbe impedirti di
title.oldgl2=giocare in futuro poiché OpenGL 2.0 sarà richiesto.
title.oldjava1=Rilevata una vecchia versione di Java: ti impedirà di
title.oldjava2=giocare in futuro poiché sarà richiesto Java 8.
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Prefisso, %s%2$s ancora %s e %1$s infine %s e anche %1$s ancora!
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
translation.test.invalid=ciao %
translation.test.invalid2=ciao %s
translation.test.none=Ciao, mondo!
translation.test.world=mondo