achievement.blazeRod.desc=Извади го стапот од Пламенарот
achievement.buildFurnace=Жешка Тема
achievement.buildFurnace.desc=Конструирај од фурната из на осум блокови на калдрма
achievement.buildSword=Време да се Удри!
achievement.buildSword.desc=Користете штици и стапови да се направи меч
achievement.mineWood=Добивање Дрво
achievement.mineWood.desc=Добиват блок од дрво
achievement.portal.desc=Направи портал до Недерот
achievement.unknown=???
addServer.add=Завршено
addServer.enterIp=Адресата на Серверот
addServer.enterName=Име на Серверот
addServer.hideAddress=Сокриј Адреса
addServer.resourcePack=Сервер Пакети на Ресурси
addServer.resourcePack.disabled=Оневозможено
addServer.resourcePack.enabled=Овозможено
addServer.resourcePack.prompt=Брз
addServer.title=Уредување информации на серверот
attribute.name.generic.armor=Оклоп
book.byAuthor=од %1$s
book.editTitle=Внесете Насловот на Книгата:
book.finalizeButton=Потпишувате и Затвор
book.finalizeWarning=Забелешка! Кога ќе се потпишувате на книгата, таа веќе нема да може да се уредува.
book.generation.0=Оригинален
book.generation.1=Копија на Оригиналот
book.generation.2=Копија на копија
book.generation.3=Искинато
book.pageIndicator=Страна %1$s од %2$s
book.signButton=Потпишувате
chat.cannotSend=Не може да се прати порака
chat.copy=Копирано
chat.link.confirm=Дали сте сигурни дека сакате да ја отворите оваа веб страница?
chat.link.confirmTrusted=Дали сакаш да го отвориш или да го копираш следниот линк?
chat.link.open=Отворена во прелистувачот
chat.link.warning=Никогаш не отварај линкови од личности во кои немаш доверба!
chat.type.achievement=%s само што го освои достигнувањето %s
chat.type.achievement.taken=Го изгуби достигнувањето
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [режимнаФилтрирање [режимнаКлонирање]
commands.save-on.usage=/save-on
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
connect.authorizing=Најавување во...
connect.connecting=Се поврзувам со серверот...
connect.failed=Неуспешно конектирање со серверот
container.brewing=Уред за Напитоци
container.chest=Сандак
container.chestDouble=Голем Сандак
container.creative=Одбирање на Елемент
container.dispenser=Раздавач
container.dropper=Фрлач
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s Лапис Лазули
container.enchant.lapis.one=1 Лапис Лазули
container.enchant.level.many=%s Волшебничко Ниво
container.enchant.level.one=1 Волшебничко Ниво
container.enderchest=Сандак на Ендерот
container.furnace=Фурна
container.hopper=Собирач на Предмети
container.inventory=Инвентар
container.isLocked=%s е заклучен!
container.repair=Поправка и Именување
container.repair.expensive=Премногу Скапо!
container.shulkerBox.more=и %s други...
container.spectatorCantOpen=Неовозможено да се отвори. Богатството сеуште не е генерирано.
controls.reset=Ресетирање
controls.resetAll=Ресетиран Контроли
controls.title=Контроли
createWorld.customize.custom.baseSize=Длабочина База Големина
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Биом Длабочина Офсет
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Биом Длабочина Тежина
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Биом Скала Офсет
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Биом Скала Тежина
createWorld.customize.custom.biomeSize=Големината на Биом
createWorld.customize.custom.center=Висина Центр
createWorld.customize.custom.confirm1=Ова ќе ги избрише вашата актуелна
createWorld.customize.custom.confirm2=поставки и не може да се врати назад.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Предупредување!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Координира Скала
createWorld.customize.custom.count=Потомство Обиди
createWorld.customize.custom.defaults=стандардно
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Длабочина Бучава Експонент
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Длабочина Бучава Скала Десет
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Длабочина Бучава Скала Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Грофот зандана
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Биом
createWorld.customize.custom.heightScale=Височина Скала
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Лава Езерото Реткост
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Долната Граница Скала
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Главната бучава скала X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Главната бучава скала Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Главната бучава скала Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Макс. Висина
createWorld.customize.custom.minHeight=Мин. Висина
createWorld.customize.custom.next=Следна Страна
createWorld.customize.custom.page0=Општи Опции
createWorld.customize.custom.page1=Рудни опции
createWorld.customize.custom.page2=Виши опции (Експерт корисници само)
createWorld.customize.custom.page3=Екстра виши опции (Експерт корисници само)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Пештери на Хаосот
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Спелеолози Воодушеви
createWorld.customize.custom.preset.drought=Сушата
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Со Cреќа
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Остр. Слетуванье
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Планински Лудило
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Вода Светот
createWorld.customize.custom.presets=Стабилизаторот
createWorld.customize.custom.presets.title=Го прилагодите Светот Стабилизаторот
createWorld.customize.custom.prev=Претходна страна
createWorld.customize.custom.randomize=Разно
createWorld.customize.custom.riverSize=Големината на Реката
createWorld.customize.custom.seaLevel=Нивото на Морето
createWorld.customize.custom.size=Големината на Потомство
createWorld.customize.custom.spread=Ширеньето Висина
createWorld.customize.custom.stretchY=Висина Водат
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Горната Граница Скала
createWorld.customize.custom.useCaves=Пештери
createWorld.customize.custom.useDungeons=Занданите
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Лава Езера
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Лава Океаните
createWorld.customize.custom.useMansions=Замоците на дрвено земјиште
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Рударски окна
createWorld.customize.custom.useMonuments=Океанот Споменици
createWorld.customize.custom.useRavines=Клисурите
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Упоришта
createWorld.customize.custom.useTemples=Храмови
createWorld.customize.custom.useVillages=Села
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Вода Езера
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Вода Езерото Реткост
createWorld.customize.flat.addLayer=Додади слој
createWorld.customize.flat.editLayer=Изменуј Слој
createWorld.customize.flat.height=Висина
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Под - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Bрв
createWorld.customize.flat.removeLayer=Избриши слој
createWorld.customize.flat.tile=Материјал на слојот
createWorld.customize.flat.title=Суперрамно Опции
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Јама без дно
createWorld.customize.preset.classic_flat=Нормално Мазен
createWorld.customize.preset.desert=Пустина
createWorld.customize.preset.overworld=Нормалниот свет
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Спремно за Црвен Камен
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Снежно Кралство
createWorld.customize.preset.the_void=Празнина
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Сонот на Рударите
createWorld.customize.preset.water_world=Воден Свет
createWorld.customize.presets=Притисни
createWorld.customize.presets.list=Алтернативно еве малку што направивме!
createWorld.customize.presets.select=Користи
createWorld.customize.presets.share=Да споделиш со некого? Долу!
createWorld.customize.presets.title=Избери
death.attack.anvil=%1$s беше смачкан од паќачка наковална
death.attack.arrow=%1$s беше застрелан од %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s беше застрелан од %2$s употебувајќи %3$s
death.attack.cactus=%1$s беше избоцкан до смрт
death.attack.cactus.player=%1$s отиде во кактус додека бегаше од %2$s
death.attack.dragonBreath=%1$s се испече во змејски здив
death.attack.explosion=%1$s експодираше
death.attack.explosion.player=%1$s беше експлодиран од страна на %2$s
death.attack.fall=%1$s удри силно во земјата
death.attack.fallingBlock=%1$s беше смачкан од паќачка коцка
death.attack.fireball.item=%1$s беше удрен со огнена топка од %2$s употребувајќи %3$s
death.attack.flyIntoWall=%1$s почувствува кинетичка енергија
death.attack.generic=%1$s умре
death.attack.inFire=%1$s се запали
death.attack.inFire.player=%1$s отиде во пламен додека се бореше со %2$s
death.attack.indirectMagic=%1$s беше убиен од %2$s употебувајќи магија
death.attack.indirectMagic.item=%1$s беше убиен од %2$s употебувајќи %3$s
death.attack.lightningBolt=%1$s беше удрен од гром
death.attack.magic=%1$s беше убиен од магија
death.attack.mob=%1$s беше убиен од %2$s
death.attack.onFire=%1$s умре од изгореници
death.attack.outOfWorld=%1$s падна надвор од светот
death.attack.player=%1$s беше убиен од %2$s
death.attack.player.item=%1$s беше убиен од %2$s употебувајќи %3$s
death.attack.thorns=%1$s беше убиен пробувајќи да го повреди %2$s
death.attack.thrown.item=%1$s беше збиен од %2$s употребувајќи %3$s
death.fell.accident.generic=%1$s падна од високо место
death.fell.accident.ladder=%1$s падна од скала
death.fell.accident.vines=%1$s падна од лоза
death.fell.accident.water=%1$s падна надвор од водата
death.fell.assist=%1$s беше осуден на пад од %2$s
death.fell.assist.item=%1$s беше осуден на пад од %2$s употребувајќи %3$s
death.fell.finish=%1$s падна многу далеку и беше докрајчан од %2$s
death.fell.finish.item=%1$s падна многу далеку и беше докрајчан од %2$s употребувајки %3$s
death.fell.killer=%1$s беше осуден на пад
deathScreen.deleteWorld=Избриши го светот
deathScreen.leaveServer=Оставете сервер
deathScreen.quit.confirm=Сигурно ли сакате да ја напуштите играта?
deathScreen.respawn=Повторно Раѓање
deathScreen.score=Бодови
deathScreen.spectate=Разгледај го светот
deathScreen.title=Ти Умре!
deathScreen.title.hardcore=Играта заврши!
deathScreen.titleScreen=Почетен екран
demo.day.1=Ова демо ќе трае пет игра дена, направи вашата најдобра!
demo.day.2=Вториот Ден
demo.day.3=Третиот Ден
demo.day.4=Четвртиот Ден
demo.day.5=Ова е вашиот последен ден!
demo.day.6=Сте го поминал својот петти ден, користете F2 да се спаси скриншот на вашата креација
demo.day.warning=Вашето време е речиси се!
demo.demoExpired=Демо времето е се!
demo.help.buy=Купи Сега!
demo.help.fullWrapped=Ова демо ќе трае 5 дена во игра дена (околу 1 час и 40 минути на реално време). Проверете достигнувања за совети! Забавувај се!
demo.help.inventory=Користете %1$s за да го отворите вашиот инвентар
demo.help.jump=Скок со притискање %1$s
demo.help.later=Продолжи Играње!
demo.help.movement=Користете %1$s,%2$s, %3$s,%4$s и го глувчето за да се движат наоколу
demo.help.movementMouse=Погледнете околу себе со помош на глувчето
demo.help.movementShort=Поместете со притискање на %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft Режим на Демо
demo.remainingTime=Remaining time: %s
demo.reminder=Време демо е истечен, купи играта да продолжи или да се започне нов свет!
difficulty.lock.question=Дали сте сигурни дека сакате да ја заклучите тешкотијата на овој свет? Тоа ќе го постави овој свет секогаш да биде во %1$s, и никогаш нема да имате можност да го промените тоа повторно.
difficulty.lock.title=Заклучување на Тешкотиjа на Светот
disconnect.closed=Конекцијата е затворена
disconnect.disconnected=Дисконектиран од страна на серверот
disconnect.endOfStream=Крајот на стрим
disconnect.kicked=Беше исфрлен од играта
disconnect.loginFailed=Неуспешно логирање
disconnect.loginFailedInfo=Неуспешно логиранје: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Невалидна сесија (Пробај да ја вклучиш играта повторно)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Серверот е моментално затворен бидејќи е во процес на изработка.
disconnect.lost=Изгубена е конекцијата
disconnect.overflow=Податоците се преплавија
disconnect.quitting=Гасење
disconnect.spam=Започна за спамирање
disconnect.timeout=Времето истече
effect.blindness=Ослепување
effect.confusion=Вртоглавица
effect.damageBoost=Сила
effect.digSlowDown=Рударски Умор
effect.fireResistance=Пламена Отпорност
effect.harm=Моментално Оштетување
effect.heal=Моментано Здравје
effect.invisibility=Невидливост
effect.jump=Силен Скок
effect.moveSlowdown=Бавност
effect.moveSpeed=Брзина
effect.none=Без Ефект
effect.regeneration=Регенерација
effect.resistance=Отпорност
effect.saturation=Сатурација
effect.waterBreathing=Дишење Вода
enchantment.arrowInfinite=Безконечност
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.thorns=Боцки
entity.ArmorStand.name=Држач на Оклопи
entity.Arrow.name=Стрела
entity.Bat.name=Лилјак
entity.Blaze.name=Пламенар
entity.Boat.name=Брод
entity.Cat.name=Мачка
entity.CaveSpider.name=Пештерски Пајак
entity.Chicken.name=Кокошка
entity.Cow.name=Крава
entity.Creeper.name=Крипер
entity.Donkey.name=Магаре
entity.DragonFireball.name=Змејска Огнена топка
entity.ElderGuardian.name=Чувар Старештина
entity.EnderDragon.name=Ендер Змеј
entity.Enderman.name=Ендерман
entity.Endermite.name=Ендермајт
entity.FallingSand.name=Паѓачка Коцка
entity.Fireball.name=Огнена Топка
entity.Ghast.name=Гаст
entity.Giant.name=Џин
entity.Guardian.name=Чувар
entity.Horse.name=Коњ
entity.Item.name=Елемент
entity.KillerBunny.name=Зајак Убиец
entity.LavaSlime.name=Магма
entity.Llama.name=Лама
entity.Minecart.name=Рударска Количка
entity.MinecartChest.name=Рударска Количка со Сандак
entity.MinecartHopper.name=Рударска Количка со Собирач
entity.Monster.name=Монструм
entity.Mule.name=Муле
entity.MushroomCow.name=Печурка
entity.Ozelot.name=Дива Мачка
entity.Painting.name=Слика
entity.Pig.name=Свиња
entity.PigZombie.name=Зоми Свиња-Човек
entity.PolarBear.name=Поларна Мечка
entity.PrimedTnt.name=Паѓачки Експлозив
entity.Rabbit.name=Зајак
entity.Sheep.name=Овца
entity.Shulker.name=Шулкер
entity.Silverfish.name=Сребрена Риба
entity.Skeleton.name=Костур
entity.SkeletonHorse.name=Костурски Коњ
entity.Slime.name=Лигавец
entity.SmallFireball.name=Мала Огнена топка
entity.SnowMan.name=Снежен Чувар
entity.Snowball.name=Снежна Топка
entity.Spider.name=Пајак
entity.Squid.name=Лигња
entity.ThrownPotion.name=Напиток
entity.Villager.armor=Оклопар
entity.Villager.butcher=Касап
entity.Villager.cleric=Службеник
entity.Villager.farmer=Фармер
entity.Villager.fisherman=Рибар
entity.Villager.fletcher=Стрелар
entity.Villager.leather=Обработувач на Кожа
entity.Villager.librarian=Библиотекар
entity.Villager.name=Селанец
entity.Villager.shepherd=Овчар
entity.Villager.tool=Ковач на Алати
entity.Villager.weapon=Ковач на Орижје
entity.VillagerGolem.name=Железен Чувар
entity.Witch.name=Вештерка
entity.WitherBoss.name=Видер
entity.WitherSkeleton.name=Видер Костур
entity.Wolf.name=Волк
entity.XPOrb.name=Топче со Искуство
entity.Zombie.name=Зомби
entity.ZombieHorse.name=Зомби Коњ
entity.ZombieVillager.name=Зомби Селанец
entity.generic.name=непознато
gameMode.adventure=Режим на Авантура
gameMode.changed=Вашата режим на игра е надграден за %s
gameMode.creative=Режим на Креативните
gameMode.hardcore=Режим на Хардкор!
gameMode.spectator=Режим на Гледачот
gameMode.survival=Режим на Преживување
generator.amplified=ЗАСИЛЕНА
generator.amplified.info=Напомена: Само за забава, бара мускулест компјутер
generator.customized=Кориснички
generator.debug_all_block_states=Режим на Дебаг
generator.default=Стандардно
generator.flat=Суперрамен
generator.largeBiomes=Голема Биоми
gui.achievements=Постигнувања
gui.all=сите
gui.back=назад
gui.cancel=Откажи
gui.done=завршена
gui.down=надолу
gui.no=Не
gui.none=Ниту еден
gui.stats=Статистики
gui.toMenu=назад до листата на сервери
gui.toTitle=Назад до главното мени
gui.up=до
gui.yes=Да
item.apple.name=Јаболка
item.appleGold.name=Златно Јаболко
item.armorStand.name=Држач на Оклопи
item.arrow.name=Стрела
item.bed.name=Кревет
item.beefCooked.name=Бифтек
item.beefRaw.name=Свежо Говедско Месо
item.blazePowder.name=Пламенарски Прашок
item.blazeRod.name=Пламенарски Стап
item.boat.acacia.name=Багремов Чамец
item.boat.birch.name=Брезов Чамец
item.boat.dark_oak.name=Темен Дабово Брод
item.boat.jungle.name=Џунглов Брод
item.boat.oak.name=Дабово Брод
item.boat.spruce.name=Смрека Брод
item.bone.name=Коска
item.book.name=Книга
item.bootsChain.name=Синџирести Чизми
item.bootsCloth.name=Кожнени Чизми
item.bootsDiamond.name=Дијамантски Чизми
item.bootsGold.name=Златни Чизми
item.bootsIron.name=Железни Чизми
item.bow.name=Лак
item.bowl.name=Чинија
item.bread.name=Леб
item.brewingStand.name=Уред за Напитоци
item.brick.name=Цигла
item.bucket.name=Канта
item.bucketLava.name=Канта со Лава
item.bucketWater.name=Канта со Вода
item.cake.name=Торта
item.canBreak=Може да се скрши:
item.canPlace=Може да се постави на:
item.carrotGolden.name=Златна Морков
item.carrotOnAStick.name=Морков на Стап
item.carrots.name=Морков
item.cauldron.name=Котел
item.charcoal.name=Ќумур
item.chestplateChain.name=Синџирест Елек
item.chestplateCloth.name=Кожнена Блуза
item.chestplateDiamond.name=Дијамантски Оклоп
item.chestplateGold.name=Златен Оклоп
item.chestplateIron.name=Железен Оклоп
item.chickenCooked.name=Печена Кокошка
item.chickenRaw.name=Свежа Кокошка
item.clay.name=Глина
item.clock.name=Сат
item.coal.name=Јаглен
item.color=Боја: %s
item.comparator.name=Компаратор од Црвен Камен
item.compass.name=компас
item.cookie.name=Колаче
item.diamond.name=Дијамант
item.diode.name=Повторувач од Црвен Камен
item.doorAcacia.name=Багремова Врата
item.doorBirch.name=Брезово Дрво
item.doorDarkOak.name=Темна Врата Дабови
item.doorIron.name=Железна Врата
item.doorJungle.name=Џунглови Врата
item.doorOak.name=Врата Дабови
item.doorSpruce.name=Смрека Врата
item.dragon_breath.name=Змејски Здив
item.durability=Употребливост: %s / %s
item.dyePowder.black.name=Вреќичка со Мастило
item.dyePowder.blue.name=Лапис Лазули
item.dyePowder.brown.name=Какаови Зрна
item.dyePowder.cyan.name=Тиркизна Фарба
item.dyePowder.gray.name=Сива Фарба
item.dyePowder.green.name=Кактус зелено
item.dyePowder.lightBlue.name=Светла Сина Фарба
item.dyePowder.lime.name=Зелена Фарба
item.dyePowder.magenta.name=Магента Фарба
item.dyePowder.orange.name=Портокалова Фарба
item.dyePowder.pink.name=Розова Фарба
item.dyePowder.purple.name=Виолетова Фарба
item.dyePowder.red.name=Роза Црвено
item.dyePowder.silver.name=Светла Сива Фарба
item.dyePowder.white.name=Мелени Коски
item.dyePowder.yellow.name=Жолто Глуварче
item.dyed=Фарбано
item.egg.name=Јајца
item.emerald.name=Смарагд
item.emptyMap.name=Празна Мапа
item.enchantedBook.name=Волшебна Книга
item.end_crystal.name=Кристал од Крајот
item.enderPearl.name=Сфера на Ендерот
item.expBottle.name=Волшебно Шише
item.eyeOfEnder.name=Око на Ендерот
item.feather.name=Пердув
item.fermentedSpiderEye.name=Ферментирано Око од Пајак
item.fireball.name=Огнена Топка
item.fireworks.flight=Траење на Летот:
item.fireworks.name=Огнометска Ракета
item.fireworksCharge.black=Црно
item.fireworksCharge.blue=Плаво
item.fireworksCharge.brown=Кафено
item.fireworksCharge.customColor=Прилагоден
item.fireworksCharge.cyan=Тиркиз
item.fireworksCharge.fadeTo=Исчезни до
item.fireworksCharge.flicker=Трепка
item.fireworksCharge.gray=Сиво
item.fireworksCharge.green=Зелен
item.fireworksCharge.lightBlue=Светло Сино
item.fireworksCharge.lime=Лимета Зелено
item.fireworksCharge.magenta=Магента
item.fireworksCharge.name=Огнометска Ѕвезда
item.fireworksCharge.orange=Портокалово
item.fireworksCharge.pink=Розево
item.fireworksCharge.purple=Виолетово
item.fireworksCharge.red=Црвено
item.fireworksCharge.silver=Светло Сиво
item.fireworksCharge.trail=Патека
item.fireworksCharge.type=Непозната Форма
item.fireworksCharge.type.0=Мала Топка
item.fireworksCharge.type.1=Голема Топка
item.fireworksCharge.type.2=Ѕвезден-облик
item.fireworksCharge.type.3=Крипер-обликувано
item.fireworksCharge.type.4=Распук
item.fireworksCharge.white=Бело
item.fireworksCharge.yellow=Жолто
item.fish.clownfish.raw.name=Кловнска Риба
item.fish.cod.cooked.name=Печена Риба
item.fish.cod.raw.name=Сурова риба
item.fish.pufferfish.raw.name=Надуенка
item.fish.salmon.cooked.name=Печен Лосос
item.fish.salmon.raw.name=Свеж Лосос
item.fishingRod.name=Трска за риби
item.flint.name=Кремен
item.flintAndSteel.name=Запалка
item.flowerPot.name=Цреп за Цвеќе
item.frame.name=Рамка
item.ghastTear.name=Солза од Дух
item.glassBottle.name=Стаклено Шише
item.goldNugget.name=Грутка на Злато
item.hatchetDiamond.name=Дијаманстка секира
item.hatchetGold.name=Златен Топор
item.hatchetIron.name=Железна Секира
item.hatchetStone.name=Камена секира
item.hatchetWood.name=Дрвен Топор
item.helmetChain.name=Синџирест Шлем
item.helmetCloth.name=Кожнена Капа
item.helmetDiamond.name=Дијамантски Шлем
item.helmetGold.name=Златен Шлем
item.helmetIron.name=Железен Шлем
item.hoeDiamond.name=Дијамантска Мотика
item.hoeGold.name=Златна Мотика
item.hoeIron.name=Железна Мотика
item.hoeStone.name=Камена Мотика
item.hoeWood.name=Дрвена Мотика
item.horsearmordiamond.name=Дијамантски Коњски Оклоп
item.horsearmorgold.name=Златен Оклоп од Коњ
item.horsearmormetal.name=Железен Коњски Оклоп
item.ingotGold.name=Бар на Злато
item.ingotIron.name=Железен Одливок
item.ironNugget.name=Железно Делче
item.leash.name=Ортома
item.leather.name=Кожа
item.leaves.name=Лисја
item.leggingsChain.name=Синџирести Панталони
item.leggingsCloth.name=Кожнени Пантолони
item.leggingsDiamond.name=Дијамантски Пантолони
item.leggingsGold.name=Златна Хеланки
item.leggingsIron.name=Железни Пантолони
item.magmaCream.name=Крема од Магма
item.map.name=Мапа
item.melon.name=Диња
item.milk.name=Млеко
item.minecart.name=Рударска Количка
item.minecartChest.name=Рударска Количка со Ковчег
item.minecartCommandBlock.name=Рударска Количка со Командна Кочка
item.minecartFurnace.name=Вагон со Фурна
item.minecartHopper.name=Рударска Количка со Собирач
item.minecartTnt.name=Рударска Количка со Експлозив
item.modifiers.chest=Кога е на телото:
item.monsterPlacer.name=Повикивање
item.mushroomStew.name=Супа од Печурки
item.muttonCooked.name=Печено Овчко Месо
item.muttonRaw.name=Свежо Овчко Месо
item.nameTag.name=Давач на Име
item.nbt_tags=NBT: %s таг(ови)
item.netherStalkSeeds.name=Недер Растение
item.netherStar.name=Ѕвезда на Нетерот
item.netherbrick.name=Недер Цигла
item.netherquartz.name=Недерски Кварц
item.painting.name=Слика
item.paper.name=Хартија
item.pickaxeDiamond.name=Дијамнтски срп
item.pickaxeGold.name=Златен Кирка
item.pickaxeIron.name=Железен Крамп
item.pickaxeStone.name=Камен Крамп
item.pickaxeWood.name=Дрвена Кирка
item.porkchopCooked.name=Печено Свинско Месо
item.porkchopRaw.name=Свежо Свинско Месо
item.potato.name=Компир
item.potatoBaked.name=Испечен Компир
item.potatoPoisonous.name=Отровен Компир
item.potion.name=Напиток
item.pumpkinPie.name=Пита од Тиква
item.rabbitCooked.name=Печен Зајак
item.rabbitFoot.name=Зајачка Нога
item.rabbitHide.name=Зајачка Кожа
item.rabbitRaw.name=Свеж Зајак
item.rabbitStew.name=Супа од Зајак
item.record.13.desc=C418 — 13
item.record.blocks.desc=C418 — blocks
item.record.cat.desc=C418 — cat
item.record.name=Музички Диск
item.record.wait.desc=Це418 - чека
item.redstone.name=Црвен Камен
item.reeds.name=Шеќерна Трска
item.rottenFlesh.name=Скапано Месо
item.saddle.name=Седло
item.seeds.name=Семе
item.seeds_melon.name=Семки од Лубеница
item.seeds_pumpkin.name=Семки од Тиква
item.shears.name=ножици
item.shovelDiamond.name=Дијамантска Лопата
item.shovelGold.name=Златна Лопата
item.shovelIron.name=Железна Лопата
item.shovelStone.name=Камен Лопата
item.shovelWood.name=Дрвена Лопата
item.shulkerShell.name=Обвивка на Шулкер
item.sign.name=Знак
item.skull.char.name=Глава
item.skull.creeper.name=Глава на Крипер
item.skull.dragon.name=Змејска Глава
item.skull.player.name=Глава на %s
item.skull.skeleton.name=Костурска Глава
item.skull.wither.name=Видер Костурска Глава
item.skull.zombie.name=Глава на Зомби
item.slimeball.name=Лигава Топка
item.snowball.name=Снежна Топка
item.speckledMelon.name=Светкава Лубеница
item.spectral_arrow.name=Спектрална Стрела
item.spiderEye.name=Око на Пајак
item.splash_potion.name=Фрлачки Напиток
item.stick.name=Стап
item.string.name=Жица
item.sugar.name=Шеќер
item.sulphur.name=Барут
item.swordDiamond.name=Дијамантен Меч
item.swordGold.name=Златен Меч
item.swordIron.name=Железен Меч
item.swordStone.name=Камен Меч
item.swordWood.name=Дрвен Меч
item.unbreakable=Негршлив
item.wheat.name=Жито
item.writingBook.name=Книга и Перо
item.writtenBook.name=Напишана Книга
item.yellowDust.name=светат камен прашина
itemGroup.redstone=Редстон
key.attack=Атакува/Разурнува
key.back=Шета Наназад
key.categories.gameplay=Игра
key.categories.inventory=Инвентар
key.categories.misc=Разновиден
key.categories.movement=Движење
key.categories.multiplayer=Мултиплеер
key.categories.ui=Интерфејс на Играта
key.chat=Отворен Чат
key.command=Отворен Команда
key.drop=Фрли го одбраниот предмет
key.forward=Шета Напред
key.fullscreen=Вклучит Цел екран
key.hotbar.1=Позиција на Хотбар 1
key.hotbar.2=Позиција на Хотбар 2
key.hotbar.3=Позиција на Хотбар 3
key.hotbar.4=Позиција на Хотбар 4
key.hotbar.5=Позиција на Хотбар 5
key.hotbar.6=Позиција на Хотбар 6
key.hotbar.7=Позиција на Хотбар 7
key.hotbar.8=Позиција на Хотбар 8
key.hotbar.9=Позиција на Хотбар 9
key.inventory=Отваран/Затваран Инвентар
key.jump=Скокаат
key.left=Страфе Лево
key.mouseButton=Копче %1$s
key.pickItem=Собереш Блок
key.playerlist=Список на Играчи
key.right=Страфе Десен
key.screenshot=Направете Скриншот
key.smoothCamera=Вклучит Филмска Камера
key.sneak=Прикрад
key.spectatorOutlines=Нагласу Играчи (Спектатори)
key.sprint=Спринт
key.swapHands=Промени Ствар во свои Раце
key.togglePerspective=Вклучит Перспектива
key.use=Користете Ствар/Сместува Блок
lanServer.otherPlayers=Прилагодувања за Други Играчи
lanServer.scanning=Скенирање за игри во вашата локална мрежа
lanServer.start=Започнат Светот на LAN
lanServer.title=Светот на LAN
language.code=mk_MK
language.name=Македонски
language.region=Македонија
mcoServer.title=Minecraft Онлајн Светот
menu.convertingLevel=конвертирање Свет
menu.disconnect=Прекини
menu.game=игра Мени
menu.generatingLevel=генерирање на световите
menu.generatingTerrain=градежни Терен
menu.loadingLevel=Се поврзува световите
menu.multiplayer=мултиплеер
menu.options=Опции...
menu.playdemo=Игра Демо Светот
menu.quit=престанам игра
menu.resetdemo=Ресетирање Демо Светот
menu.respawning=Случува да потомство
menu.returnToGame=Назад во игра
menu.returnToMenu=Спаси и да престанам да го насловот
menu.shareToLan=Отворени за LAN
menu.singleplayer=Еден играч
merchant.deprecated=Промени нешто друго за да отклучиш!
multiplayer.connect=Сврзува
multiplayer.downloadingStats=Превземање на статистики и достигнувања...
multiplayer.downloadingTerrain=Вчитување на терен
multiplayer.ipinfo=Внесете ја IP на серверот за да се сврзува со него:
multiplayer.player.joined=%s се приклучи на играта
multiplayer.player.joined.renamed=%s (претходно познат како %s) се приклучи на играта
multiplayer.player.left=%s се остави на играта
multiplayer.stopSleeping=Остави Кревет
multiplayer.texturePrompt.line1=Овој сервер препорачув употребата на обичај пакет на ресурси.
multiplayer.texturePrompt.line2=Би сакале да ја симнете автоматски?
multiplayer.title=Игра в Мултиплеер
options.anaglyph=3D Anaglyph
options.ao=Гладка Осветлување
options.ao.max=Максимум
options.ao.min=Минимум
options.ao.off=ИСКЛУЧЕНО
options.attack.crosshair=Цел
options.attack.hotbar=Хотбар
options.attackIndicator=Индикатор за Напад
options.autoJump=Авто-скок
options.chat.color=Бои
options.chat.height.focused=Фокусирана висина
options.chat.height.unfocused=Нефокусирана висина
options.chat.links=Веб Врски
options.chat.links.prompt=Прашај за Линкови
options.chat.opacity=Непроѕирноста
options.chat.scale=Скала
options.chat.title=Прилагодување на Чат...
options.chat.visibility=Чат
options.chat.visibility.full=Покажуван
options.chat.visibility.hidden=Скриени
options.chat.visibility.system=Само Команди
options.chat.width=Ширина
options.chunks=%s делови
options.controls=Контроли...
options.customizeTitle=Прилагодат Поставувањата на Светот
options.difficulty=Тешкотија
options.difficulty.easy=Прост
options.difficulty.hard=Тежок
options.difficulty.hardcore=Хардкор
options.difficulty.normal=Нормален
options.difficulty.peaceful=Мирен
options.entityShadows=Ентитет Сенки
options.farWarning1=64-битна Java инсталација се препорачува
options.farWarning2=за 'Далеку' рендер од далечина (имате 32 битна)
options.forceUnicodeFont=Присили Уникод фонт
options.fov=Поле на гледање
options.fov.max=Максималната
options.fov.min=Нормален
options.framerate=%s Рамки во секунда
options.framerateLimit=Макс Рамката
options.framerateLimit.max=Неограничени
options.fullscreen=Цел екран
options.gamma=Осветленост
options.gamma.max=Сјаен
options.gamma.min=Темен
options.graphics=Графика
options.graphics.fancy=Фенси
options.graphics.fast=Брз
options.guiScale=ГИК Скала
options.guiScale.auto=Авто
options.guiScale.large=Голема
options.guiScale.normal=Нормална
options.guiScale.small=Мала
options.hidden=Скриени
options.invertMouse=Инверт Глувче
options.language=Jазик...
options.languageWarning=Преводи на јазикот не може да биде 100%% точна
options.mainHand=Главната Рака
options.mainHand.left=Лево
options.mainHand.right=Десна
options.mipmapLevels=Нивоа на Mipmap
options.modelPart.cape=Капуљача
options.modelPart.hat=Шапка
options.modelPart.jacket=Jакна
options.modelPart.left_pants_leg=Левата Нога на Панталони
options.modelPart.left_sleeve=Левиот Ракав
options.modelPart.right_pants_leg=Десната Нога на Панталони
options.modelPart.right_sleeve=Десниот Ракав
options.multiplayer.title=Прилагодување на Мултиплеер...
options.music=Музика
options.off=ИСКЛУЧ
options.on=ВКЛУЧ
options.particles=Честички
options.particles.all=Сите
options.particles.decreased=Намален
options.particles.minimal=Минимал
options.postButton=Поставки на Пост-Обработка...
options.postProcessEnable=Овозмож на Пост-Обработка
options.postVideoTitle=Поставки на Пост-Обработка
options.realmsNotifications=Realms Известувања
options.reducedDebugInfo=Намалени информации на дебагирање
options.renderClouds=Облаци
options.renderDistance=Направи од Далечина
options.resourcepack=Пакети на Ресурси...
options.saturation=Сатурација
options.sensitivity=Чувствителност
options.sensitivity.max=ХИПЕРБРЗИНА!!!
options.sensitivity.min=*зевање*
options.showSubtitles=Прикажи Субтитри
options.skinCustomisation=Подесување на скинот...
options.skinCustomisation.title=Подесување на скинот
options.snooper=Дозволи Душкач
options.snooper.desc=Ние секогаш сакаме да ја подобриме Minecraft, и за да ни помогните да го направиме тоа ќе ни треба да добиеме неколку информации. Ова ни помага да знаеме кој хардвер да го поддржуваме и каде се големите проблеми. Тоа исто така ни го дава чуството за нашата база на играчи, па знаеме дали вршиме добра работа. Вие можете да ги разгледате сите информации подолу. Доколку сакате да го исклучите само преместете го на Исклучи!
options.snooper.title=Дајте ни податоци!
options.sound=Звук
options.sounds=Музика & Звуци...
options.sounds.title=Музика & Опции на Звукот
options.title=Опции
options.touchscreen=Режим на Допирен екран
options.vbo=Користење VBOs
options.video=Поставките на Видео...
options.videoTitle=Поставки на Видео
options.viewBobbing=Прикажи ги Бие
options.visible=Покажуван
options.vsync=Користење VSync
potion.effect.harming=Напиток за Оштетување
potion.effect.healing=Напиток за Заздравување
potion.effect.levitation=Напиток за Левитирање
potion.effect.luck=Напиток за Среќа
potion.effect.poison=Напиток за Отров
potion.effect.regeneration=Напиток за Регенерација
potion.effect.strength=Напиток за Сила
potion.effect.water_breathing=Напиток за Дишење Вода
potion.effect.weakness=Напиток за Слабост
record.nowPlaying=Играше: %s
resourcePack.available.title=Достапни Пакети на Ресурси
resourcePack.folderInfo=(Стави пакети на ресурси тука)
resourcePack.incompatible=Инкомпатибилен
resourcePack.incompatible.confirm.new=Овој пакет на ресурси е направен за понова верзија на Minecraft и веќе не може да функционира правилно.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Овој пакет на ресурси е направен за постара верзија на Minecraft и веќе не може да функционира правилно.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Are you sure you want to load this resource pack?
resourcePack.incompatible.new=(Произведено за понова верзија на Minecraft)
resourcePack.incompatible.old=(Направени за постара верзија на Minecraft)
resourcePack.openFolder=Отворете ја папката на пакет на ресурси
resourcePack.selected.title=Избраните Пакети на Ресурси
resourcePack.title=Избер на Пакети на Ресурси
resourcepack.progress=Симнување на податоци (%s MB)...
selectServer.add=Додај сервер
selectServer.defaultName=Майнкрафт Сервер
selectServer.delete=Избриши
selectServer.deleteButton=Избриши
selectServer.deleteQuestion=Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните овој сервер?
selectServer.deleteWarning=ќе бидат изгубени засекогаш! (Долго време!)
selectServer.direct=Директен Поврзете
selectServer.edit=Уредува
selectServer.empty=Празен
selectServer.hiddenAddress=(Скриени)
selectServer.refresh=Обновите
selectServer.select=Зачлени сервер
selectServer.title=Изберете Сервер
selectWorld.allowCommands=Дозволе Чити:
selectWorld.allowCommands.info=Команди како /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Бонус Сандак:
selectWorld.cheats=Читови
selectWorld.conversion=Мора да се конвертира!
selectWorld.create=Се создаде нов свет
selectWorld.createDemo=Игра демо светот
selectWorld.customizeType=Прилагоди
selectWorld.delete=бришење
selectWorld.deleteButton=Избриши
selectWorld.deleteQuestion=Вие сте сигурни дека сакате да го избришете овој свет?
selectWorld.deleteWarning=ќе бидат загубени засекогаш! (Долго време!)
selectWorld.edit=едитирај
selectWorld.edit.openFolder=отвори фолдерот
selectWorld.edit.resetIcon=ресетирај ја иконата
selectWorld.edit.save=зачувај го светот
selectWorld.edit.title=едитирај го светот
selectWorld.empty=празна
selectWorld.enterName=Светот име
selectWorld.enterSeed=Сид за генерацијата на светот
selectWorld.gameMode=Режим на Игра
selectWorld.gameMode.adventure=Авантура
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Исто како и опстанок на владата, но блокови не може да
selectWorld.gameMode.adventure.line2=да се додаде или отстрани
selectWorld.gameMode.creative=Креативни
selectWorld.gameMode.creative.line1=Неограничени ресурси, слободно летање и
selectWorld.gameMode.creative.line2=уништи блокови веднаш
selectWorld.gameMode.hardcore=Хардкор
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Исто како и опстанок на владата, заклучени во најтешкиот
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=тежина, а само еден живот
selectWorld.gameMode.spectator=Спектатор
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Може да се погледне, но не ги допирајте
selectWorld.gameMode.survival=Преживување
selectWorld.gameMode.survival.line1=Пребарај за ресурси, изработка, зголемување на телесната
selectWorld.gameMode.survival.line2=нивоа, здравје и глад
selectWorld.hardcoreMode=Хардкор:
selectWorld.hardcoreMode.info=Светот е избришана по смртта
selectWorld.load_folder_access=Неможат да се прочитат или пристапат папките каде што световите на играта се зачувени!
selectWorld.mapFeatures=Генерираат Структури:
selectWorld.mapFeatures.info=Села, занданите, etc
selectWorld.mapType=Тип на Светот:
selectWorld.mapType.normal=Нормален
selectWorld.moreWorldOptions=Повеќе Светската Опции...
selectWorld.newWorld=Нова свет
selectWorld.newWorld.copyOf=копија од %s
selectWorld.recreate=рекреираат
selectWorld.resultFolder=Ќе биде зачувано во:
selectWorld.seedInfo=Остави празно за рандом сид
selectWorld.select=Игра Избрани Свет
selectWorld.title=одберете World
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Светот беше зачуван во понова верзија
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=вчитувањето на овој свето можи да предизвика проблеми!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Немој да забораваш да го бацкуп
selectWorld.tooltip.snapshot2=пред да влезеш во снапшот.
selectWorld.unable_to_load=Неможат да се вчитат световите
selectWorld.version=Верзија:
selectWorld.versionJoinButton=Употреби сепак
selectWorld.versionQuestion=Дали сакате да го вчитате светот?
selectWorld.versionUnknown=непознато
selectWorld.versionWarning=Овој свет е зачувана во верзијата "%s" и да го вчитате во оваа верзија може да предизвика корупцијата!
selectWorld.world=свет
sign.edit=Уредете ја пораката на знакот
soundCategory.ambient=Амбиентал/Животната средина
soundCategory.block=Блокови
soundCategory.hostile=Непријателски Суштества
soundCategory.master=Главната Звук
soundCategory.music=Музика
soundCategory.neutral=Пријателски Суштества
soundCategory.player=Играчи
soundCategory.record=Џубокс/Забелешкаблокови
soundCategory.voice=Глас/Говор
soundCategory.weather=Времето
spectatorMenu.close=Затвори го менито
spectatorMenu.next_page=Следна Страница
spectatorMenu.previous_page=Претходна страна
spectatorMenu.root.prompt=Притисни едно копче да селектираш команда, и повторно да го користиш.
spectatorMenu.team_teleport=Телепортирај се до Член на Тим
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Избери до кој тим да се телепортираш
spectatorMenu.teleport=Телепортирај се до играч
spectatorMenu.teleport.prompt=Изберете до кој играч да се телепортирате
splash_potion.effect.awkward=Непријатен Напиток
splash_potion.effect.fire_resistance=Фрлачки Напиток за Огноотпорност
splash_potion.effect.harming=Фрлачки Напиток за Оштетување
splash_potion.effect.healing=Фрлачки Напиток за Здравје
splash_potion.effect.invisibility=Фрлачки Напиток за Невидливост
splash_potion.effect.leaping=Фрлачки Напиток за Скок
splash_potion.effect.levitation=Фрлачки Напиток за Левитација
splash_potion.effect.luck=Фрлачки Напиток за Среќа
splash_potion.effect.night_vision=Фрлачки Напиток за Ноќно Гледање
splash_potion.effect.poison=Фрлачки Напиток за Отров
splash_potion.effect.regeneration=Фрлачки Напиток за Регенерација
splash_potion.effect.slowness=Фрлачки Напиток за Бавност
splash_potion.effect.strength=Фрлачки Напиток за Сила
splash_potion.effect.swiftness=Фрлачки Напиток за Брзина
splash_potion.effect.water=Фрлачко Шише Вода
splash_potion.effect.water_breathing=Фрлачки Напиток за Дишење Вода
splash_potion.effect.weakness=Фрлачки Напиток за Слабост
stat.blocksButton=Блокови
stat.chestOpened=Отворен Сандак
stat.crafted=Пати Направено
stat.createWorld=Светови Создадено
stat.depleted=Пати Истрошено
stat.enderchestOpened=Отворен Сандак на Ендерот
stat.entityKilledBy=%s те убил %s пат(и)
stat.entityKilledBy.none=Никогаш не си бил убиен од %s
stat.entityKills=Го уби %s %s
stat.entityKills.none=Никогаш не си убил %s
stat.furnaceInteraction=Интеракции со Фурна
stat.generalButton=Општо
stat.itemsButton=Елемент
stat.leaveGame=Игри Исклучени
stat.loadWorld=Зачувано Вчитани
stat.mined=Пати Ископано
stat.playOneMinute=Минути Играно
stat.sneakTime=Време Клечејки
stat.startGame=Пати Играно
stat.timeSinceDeath=Од Последната Смрт
stat.trappedChestTriggered=Активиран Замка-Сандак
stat.used=Пати Употребено
stats.tooltip.type.achievement=Постигнување
stats.tooltip.type.statistic=Статистика
structure_block.button.detect_size=Детектира
structure_block.button.load=Вчита
structure_block.button.save=Зачува
structure_block.custom_data=Посебен Датотков Имен Таг
structure_block.detect_size=Детектирај позиција и големина на структурата:
structure_block.hover.corner=Ќошеви: %s
structure_block.hover.data=Податоци: %s
structure_block.hover.load=Вчитано: %s
structure_block.hover.save=Зачувана: %s
structure_block.include_entities=Содржи субјекти:
structure_block.integrity=Структурски Интегритет и Семе
structure_block.load_not_found=Структурата '%s' не е достапна
structure_block.load_prepare=Позицијата на структурата '%s' е подготвена
structure_block.load_success=Структурата вчитана од '%s'
structure_block.mode.corner=[А]
structure_block.mode.data=[П]
structure_block.mode.load=[В]
structure_block.mode.save=[С]
structure_block.mode_info.corner=Мод за ќошеви - означувач на поставување и големина
structure_block.mode_info.data=Мод за податоци - правач на логика во играта
structure_block.mode_info.load=Вчитувачки мод - вчитање од датотека
structure_block.mode_info.save=Мод на зачувување - пиши до датотека
structure_block.position=Релативна Позиција
structure_block.save_failure=Неможе да се зачува структурата '%s'
structure_block.save_success=Структурата е зачувана како '%s'
structure_block.show_air=Прикажи невидливи коцки:
structure_block.show_boundingbox=Прикажи ја поврзувачката коцка:
structure_block.size=Структурска Големина
structure_block.size_failure=Неможно да се детектира големината на структурата, додај ќошеви со совпаѓачки структурски имиња
structure_block.size_success=Големината е успешно детектирана за '%s'
structure_block.structure_name=Име на Структурата
subtitles.block.chest.close=Сандак-затворачки
subtitles.block.chest.locked=Сандак-заклучен
subtitles.block.chest.open=Сандак-отварачки
subtitles.block.fence_gate.toggle=Портата скрибуца
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Фурна кркори
subtitles.entity.donkey.chest=Ставање Сандак на Магаре
subtitles.entity.llama.chest=Ставање Сандак на Лама
subtitles.entity.mule.chest=Ставање Сандак на Муле
subtitles.item.armor.equip=Инструмент опремени
subtitles.item.armor.equip_diamond=Дијамантски оклоп sвони
subtitles.item.armor.equip_gold=Златен оклоп sвони
subtitles.item.armor.equip_iron=Железен оклоп ѕвони
subtitles.item.armor.equip_leather=Кожен оклоп 'рѓосува
tile.acaciaFence.name=Багремова Ограда
tile.acaciaFenceGate.name=Багремови Ограда
tile.activatorRail.name=Активаторска Шина
tile.air.name=Воздyx
tile.anvil.intact.name=Наковална
tile.anvil.name=Наковална
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Малку Оштетена Наковална
tile.anvil.veryDamaged.name=Многу Оштетена Наковална
tile.barrier.name=Бариера
tile.beacon.primary=Примарна моќ
tile.beacon.secondary=Втора Моќ
tile.bed.name=Кревет
tile.bed.noSleep=Можеш да спиеш само навечер
tile.bed.notSafe=Не можеш да спиеш сега, има чудовишта во близина
tile.bed.notValid=Вашиот кревет го снема или вил уништен
tile.bed.occupied=Овој кревет е зафатен
tile.bed.tooFarAway=Неможеш да одмориш сега, креветот е предалеку
tile.bedrock.name=Темел
tile.birchFence.name=Брезава Ограда
tile.birchFenceGate.name=Брезави Портата
tile.blockCoal.name=Блок на Јаглен
tile.blockDiamond.name=Блок на Дијамант
tile.blockEmerald.name=Блок на Смарагд
tile.blockGold.name=Блок на Злато
tile.blockIron.name=Блок на Железо
tile.blockLapis.name=Блок од Лапис Лазули
tile.blockRedstone.name=Блок на Рэдстоун
tile.boneBlock.name=Коскена Коцка
tile.bookshelf.name=Полица за книги
tile.brick.name=Цигли
tile.button.name=Копче
tile.cactus.name=Кактус
tile.cake.name=Торта
tile.carrots.name=Моркови
tile.cauldron.name=Котел
tile.chainCommandBlock.name=Синџиреста Командна Коцка
tile.chest.name=Сандак
tile.chestTrap.name=Сандак-Стапица
tile.clay.name=Глина
tile.clayHardened.name=Прекалиена Глина
tile.clayHardenedStained.black.name=Црна Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.blue.name=Сина Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.brown.name=Кафена Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Тиркиз Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.gray.name=Сива Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.green.name=Зелена Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Светло Сина Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.lime.name=Лимета Зелена Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Магента Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.name=Бојадисана Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.orange.name=Портокалово Прекалиена Глина
tile.clayHardenedStained.pink.name=Розова Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.purple.name=Виолетова Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.red.name=Црвена Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.silver.name=Светло Сива Стврдната Глина
tile.clayHardenedStained.white.name=Бело Прекалиена Глина
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Жолта Стврдната Глина
tile.cloth.black.name=Црна Волна
tile.cloth.blue.name=Сина Волна
tile.cloth.brown.name=Кафеава Волна
tile.cloth.cyan.name=Цијанава Волна
tile.cloth.gray.name=Сива Волна
tile.cloth.green.name=Зелена Волна
tile.cloth.lightBlue.name=Светло Сина Волна
tile.cloth.lime.name=Вар Волна
tile.cloth.magenta.name=Магента Волна
tile.cloth.name=Волна
tile.cloth.orange.name=Портокалова Волна
tile.cloth.pink.name=Розова Волна
tile.cloth.purple.name=Виолетова Волна
tile.cloth.red.name=Црвена Волна
tile.cloth.silver.name=Светло Сива Волна
tile.cloth.white.name=Бела волна
tile.cloth.yellow.name=Жолта Волна
tile.cobbleWall.mossy.name=Камен Ѕид со Мов
tile.cobbleWall.normal.name=Камен Ѕид
tile.cocoa.name=Кокос
tile.commandBlock.name=Командни Блок
tile.crops.name=Растенија
tile.darkOakFence.name=Темна Дабова Ограда
tile.darkOakFenceGate.name=Темна Дабови Портата
tile.daylightDetector.name=Сензор на светлина
tile.deadbush.name=Овената грмушка
tile.detectorRail.name=Детекторска Шина
tile.dirt.coarse.name=Груби Нечистотија
tile.dirt.default.name=Земја
tile.dirt.name=Земја
tile.dirt.podzol.name=Подзол
tile.dispenser.name=Раздавач
tile.doorIron.name=Железната Врата
tile.doorWood.name=Дрвени Врати
tile.doublePlant.fern.name=Голем Папрат
tile.doublePlant.grass.name=Двојно висока трева
tile.doublePlant.name=Растение
tile.doublePlant.paeonia.name=Божур
tile.doublePlant.rose.name=Грмушка со Рози
tile.doublePlant.sunflower.name=Сончоглед
tile.doublePlant.syringa.name=Јоргован
tile.dragonEgg.name=Јајце од змеј
tile.dropper.name=Фрлач
tile.enchantmentTable.name=Волшебна Маса
tile.endPortalFrame.name=Портал на крајот
tile.endRod.name=Енд Стап
tile.enderChest.name=Сандак на Ендерот
tile.farmland.name=Плодна земја
tile.fence.name=Дабова Ограда
tile.fenceGate.name=Дабови Портата
tile.fenceIron.name=Железни Решетки
tile.fire.name=Оган
tile.flower1.dandelion.name=Данделион
tile.flower1.name=Цвеќе
tile.flower2.allium.name=Алиум
tile.flower2.blueOrchid.name=Сина орхидеја
tile.flower2.houstonia.name=Сино Лале
tile.flower2.name=Цвет
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Камилица
tile.flower2.poppy.name=Афион
tile.flower2.tulipOrange.name=Портокалово лале
tile.flower2.tulipPink.name=Розево лале
tile.flower2.tulipRed.name=Црвено Лале
tile.flower2.tulipWhite.name=Бело лале
tile.frostedIce.name=Замрзнат лед
tile.furnace.name=Фурна
tile.glass.name=Стакло
tile.goldenRail.name=Придвижуван Железнички
tile.grass.name=Блок на Трева
tile.grassPath.name=Тревен Пат
tile.gravel.name=Чакал
tile.hayBlock.name=Сено Бала
tile.hellrock.name=Недер камен
tile.hellsand.name=Духовен Песок
tile.hopper.name=Собирач
tile.ice.name=Мраз
tile.icePacked.name=Тврд лед
tile.ironTrapdoor.name=Железни Отворот
tile.jukebox.name=Музичка кутија
tile.jungleFence.name=Џунглова Ограда
tile.jungleFenceGate.name=Џунглови Портата
tile.ladder.name=Скала
tile.lava.name=Лава
tile.leaves.acacia.name=Багремови Лисја
tile.leaves.big_oak.name=Темна Дабови Лисја
tile.leaves.birch.name=Брезови Лисја
tile.leaves.jungle.name=Џунглови Лисја
tile.leaves.name=Лисја
tile.leaves.oak.name=Дабови Лисја
tile.leaves.spruce.name=Смрекови Лисја
tile.lever.name=Рачка
tile.lightgem.name=светат камен
tile.litpumpkin.name=Џек о'Фенер
tile.lockedchest.name=Заклучен сандак
tile.log.acacia.name=Багремово Дрво
tile.log.big_oak.name=Темен Дабово Дрво
tile.log.birch.name=Брезово Дрво
tile.log.jungle.name=Џунглово Дрво
tile.log.name=Дрво
tile.log.oak.name=Дабово Дрво
tile.log.spruce.name=Смрекаво Дрво
tile.magma.name=Магма
tile.melon.name=Лубеница
tile.mobSpawner.name=Повикувач на Монструми
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Камена Цигла со Монструмско Јајце
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Декоративна Цигла со Монструмско Јајце
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Камчиња со Монструмско Јајце
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Пукната Камена Цигла со Монструмско Јајце
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Камена Цигла со Монструмско Јајце
tile.monsterStoneEgg.name=Каменово Монструмско Јајце
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Каменово Монструмско Јајце
tile.mushroom.name=Печурка
tile.musicBlock.name=Музички Блок
tile.mycel.name=Мицелиум
tile.netherBrick.name=Недер Цигла
tile.netherFence.name=Нэферти Циглат Ограда
tile.netherStalk.name=Недер Растение
tile.netherWartBlock.name=Недер Растеније Коцка
tile.netherquartz.name=Руда од Недер Кварц
tile.notGate.name=Светилка од Црвен Камен
tile.observer.name=Надгледувач
tile.obsidian.name=Обсидиан
tile.oreCoal.name=Руда на Jаглен
tile.oreDiamond.name=Руда од дијамант
tile.oreEmerald.name=Смарагдова Руда
tile.oreGold.name=Руда на Злато
tile.oreIron.name=Железна Руда
tile.oreLapis.name=Лапис Лазули Руда
tile.oreRedstone.name=Руда со Црвен Камен
tile.pistonBase.name=Побутнувач
tile.pistonStickyBase.name=Леплив Побутнувач
tile.portal.name=Портал
tile.potatoes.name=Компири
tile.pressurePlateStone.name=Камена Притисочна Плоча
tile.pressurePlateWood.name=Дрвена Плоча Притисок
tile.prismarine.bricks.name=Призмарински Цигли
tile.prismarine.dark.name=Темен Призмарин
tile.prismarine.rough.name=Призмарин
tile.pumpkin.name=Тиква
tile.pumpkinStem.name=Држка на тиква
tile.quartzBlock.chiseled.name=Декоративна Кварц Коцка
tile.quartzBlock.default.name=Коцка од Кварц
tile.quartzBlock.name=Коцка од Кварц
tile.rail.name=Пруга
tile.redNetherBrick.name=Црвена Недер Цигла
tile.redSandStone.chiseled.name=Делкан Црвен Песочник
tile.redSandStone.default.name=Црвен песок
tile.redSandStone.name=Црвен песок
tile.redSandStone.smooth.name=Мазен Црвен Песочник
tile.redstoneDust.name=Прашина од Redstone
tile.redstoneLight.name=Црвена ламба
tile.reeds.name=Шеќерна трска
tile.repeatingCommandBlock.name=Повторувачки Командни Блок
tile.sand.default.name=Песок
tile.sand.name=Песок
tile.sand.red.name=Црвен Песок
tile.sandStone.chiseled.name=Делкан Песочник
tile.sandStone.default.name=Песочник
tile.sandStone.name=Песочник
tile.sandStone.smooth.name=Мазен Песочник
tile.sapling.acacia.name=Фиданка на Багрем
tile.sapling.big_oak.name=Фиданка на Темен Даб
tile.sapling.birch.name=Фиданка на Бреза
tile.sapling.jungle.name=Фиданка на Џунгла
tile.sapling.oak.name=Фиданка на Даб
tile.sapling.spruce.name=Фиданка на Смрека
tile.seaLantern.name=Морска Светилка
tile.shulkerBoxBlack.name=Црна Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxBlue.name=Сина Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxBrown.name=Кафеава Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxCyan.name=Тиркиз Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxGray.name=Сива Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxGreen.name=Зелена Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Светло Сина Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxLime.name=Лимета Зелена Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxMagenta.name=Магента Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxOrange.name=Портокалова Шулкерска Кутија
tile.shulkerBoxPink.name=Розова Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxPurple.name=Виолетова Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxRed.name=Црвена Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxSilver.name=Светло Сива Шулкер Кутија
tile.shulkerBoxWhite.name=Бела Шулкерска Кутија
tile.shulkerBoxYellow.name=Жолта Шулкер Кутија
tile.sign.name=Знак
tile.slime.name=Лигава Коцка
tile.snow.name=Снег
tile.sponge.dry.name=Сунѓер
tile.sponge.wet.name=Мокар сунѓер
tile.spruceFence.name=Смрекава Ограда
tile.spruceFenceGate.name=Смрекави Портата
tile.stainedGlass.black.name=Црно обоено стакло
tile.stainedGlass.blue.name=Сино обоено стакло
tile.stainedGlass.brown.name=Кафено обоено стакло
tile.stainedGlass.cyan.name=Цијан обоено стакло
tile.stainedGlass.gray.name=Сиво обоено стакло
tile.stainedGlass.green.name=Зелено обоено стакло
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Светло сино обоено стакло
tile.stainedGlass.lime.name=Светло зелено обоено стакло
tile.stainedGlass.magenta.name=Магента Обоено Стакло
tile.stainedGlass.name=Армирано стакло
tile.stainedGlass.orange.name=Портокалово обоено стакло
tile.stainedGlass.pink.name=Розево обоено стакло
tile.stainedGlass.purple.name=Виолетово обоено стакло
tile.stainedGlass.red.name=Црвено обоено стакло
tile.stainedGlass.silver.name=Светло сиво обоено стакло
tile.stainedGlass.white.name=Бело обоено стакло
tile.stainedGlass.yellow.name=Жолто обоено стакло
tile.stairsBrick.name=Скали од цигли
tile.stairsNetherBrick.name=Скали од Недер Цигла
tile.stairsQuartz.name=Скали од Кварц
tile.stairsRedSandStone.name=Скали од Црвен Песочник
tile.stairsSandStone.name=Скали од Песочник
tile.stairsStone.name=Камени скали
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Скали од Камена Цигла
tile.stairsWood.name=Дабови Дрвени Скали
tile.stairsWoodAcacia.name=Багремови Дрвени Скали
tile.stairsWoodBirch.name=Брезови Дрвени Скали
tile.stairsWoodDarkOak.name=Темни Дабови Дрвени Скали
tile.stairsWoodJungle.name=Џунглови Дрвени Скали
tile.stairsWoodSpruce.name=Смрекови Дрвени Скали
tile.stone.andesite.name=Андезит
tile.stone.andesiteSmooth.name=Полиран Андезит
tile.stone.diorite.name=Диорит
tile.stone.dioriteSmooth.name=Полиран Диорит
tile.stone.granite.name=Гранит
tile.stone.graniteSmooth.name=Полиран Гранит
tile.stone.stone.name=Камен
tile.stoneMoss.name=Камен со Мов
tile.stoneSlab.brick.name=Праг од Цигли
tile.stoneSlab.cobble.name=Праг од Камчиња
tile.stoneSlab.name=Камен Праг
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Праг од Недер Цигла
tile.stoneSlab.quartz.name=Праг од Кварц
tile.stoneSlab.sand.name=Праг од Песочник
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Праг од Камени Цигли
tile.stoneSlab.stone.name=Камен Праг
tile.stoneSlab.wood.name=Дрвени Плоча
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Праг од Црвен Песочник
tile.stonebrick.name=Заоблен камен
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Делкани тули од камен
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Пукнати тули од камен
tile.stonebricksmooth.default.name=Камени цигли
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Тули од камен со мов
tile.stonebricksmooth.name=Камени цигли
tile.structureBlock.name=Структурна Коцка
tile.structureVoid.name=Структурна Празнина
tile.tallgrass.fern.name=Папрат
tile.tallgrass.grass.name=Трева
tile.tallgrass.name=Трева
tile.tallgrass.shrub.name=Грмушка
tile.thinGlass.name=Стакло
tile.thinStainedGlass.black.name=Црно Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.blue.name=Сино Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.brown.name=Кафено витраж стакло
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Цијан Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.gray.name=Сиво Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.green.name=Зелено Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Светло сино армирано стакло
tile.thinStainedGlass.lime.name=Светло зелено армирано стакло
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Магента Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.name=Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.orange.name=Портокалово армирано стакло
tile.thinStainedGlass.pink.name=Розево армирано стакло
tile.thinStainedGlass.purple.name=Лилјаково Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.red.name=Црвено Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.silver.name=Светло Зелено Обоена Стаклена Лента
tile.thinStainedGlass.white.name=Бело армирано стакло
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Жолто армирано стакло
tile.tnt.name=Експлозив
tile.torch.name=Факел
tile.trapdoor.name=Дрвени Отворот
tile.tripWire.name=Конец
tile.tripWireSource.name=Јадица за Конец
tile.vine.name=Лоза
tile.water.name=Вода
tile.waterlily.name=Воден Лист
tile.web.name=Пајажина
tile.weightedPlate_heavy.name=Тежинска Притисочна Плоча(Тешка)
tile.weightedPlate_light.name=Тежинска Притисочна Плоча(Лесна)
tile.whiteStone.name=Камен од Крајот
tile.wood.acacia.name=Багремови Дрвени Штици
tile.wood.big_oak.name=Темна Дабови Дрвени Штици
tile.wood.birch.name=Брезови Дрвени Штици
tile.wood.jungle.name=Џунглови Дрвени Штици
tile.wood.name=Дрвени Штици
tile.wood.oak.name=Дабови Дрвени Штици
tile.wood.spruce.name=Смрекови Дрвени Штици
tile.woodSlab.acacia.name=Багремови Дрвени Плоча
tile.woodSlab.big_oak.name=Темна Дабови Дрвени Плоча
tile.woodSlab.birch.name=Брезови Дрвени Плоча
tile.woodSlab.jungle.name=Џунглови Дрвени Плоча
tile.woodSlab.name=Дрвени Плоча
tile.woodSlab.oak.name=Дабови Дрвени Плоча
tile.woodSlab.spruce.name=Смрекови Дрвени Плоча
tile.woolCarpet.black.name=Црна Тепих
tile.woolCarpet.blue.name=Сина Тепих
tile.woolCarpet.brown.name=Кафена Тепих
tile.woolCarpet.cyan.name=Цијан Тепих
tile.woolCarpet.gray.name=Сива Тепих
tile.woolCarpet.green.name=Зелен Тепих
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Светло Сина Тепих
tile.woolCarpet.lime.name=Вар Тепих
tile.woolCarpet.magenta.name=Магента Тепих
tile.woolCarpet.name=Тепих
tile.woolCarpet.orange.name=Портокалова Тепих
tile.woolCarpet.pink.name=Розова Тепих
tile.woolCarpet.purple.name=Виолетова Тепих
tile.woolCarpet.red.name=Црвен Тепих
tile.woolCarpet.silver.name=Светло Сива Тепих
tile.woolCarpet.white.name=Бел Килим
tile.woolCarpet.yellow.name=Жолта Тепих
tile.workbench.name=Работилница
title.oldgl1=Постар модел на графичка картичка е индетификуван; ова може да биде проблем
title.oldgl2=играње во иднинината OpenGL 2.0 ќе биде потребно.
title.oldjava1=Најдена е стара јава; ова ќе ве спречи од играње
title.oldjava2=во иднина ќе биде потребна Јава 8.