language.code=ar_ALL
language.name=العربية
language.region=العالم العربي
mco.activity.noactivity=لا يوجد نشاط في الأيام  %s الماضية
mco.activity.title=نشاط اللاعب
mco.backup.button.download=تنزيل اخر نسخة
mco.backup.button.reset=إعادة تعيين العالم
mco.backup.button.restore=استعادة
mco.backup.button.upload=تحميل العالم
mco.backup.changes.tooltip=التغييرات
mco.backup.generate.world=إنشاء العالم
mco.backup.nobackups=لا يملك هذا الـ Realm أي نسخة احتياطيه حاليا.
mco.backup.restoring=استعادة الـ Realm
mco.brokenworld.download=تحميل
mco.brokenworld.downloaded=تم التحميل
mco.brokenworld.message.line1=يرجى مسح البيانات أو تحديد عالم آخر.
mco.brokenworld.message.line2=يمكنك أيضا تنزيل العالم الخاص بك وتحويله إلى singleplayer.
mco.brokenworld.minigame.title=هذه اللعبة المصغرة لم تعد معتمدة
mco.brokenworld.nonowner.error=من فضلك انتظر عالم مالك لاعادة ضبط العالم
mco.brokenworld.nonowner.title=انتهى تاريخ العالم
mco.brokenworld.play=العب
mco.brokenworld.reset=إعادة تعيين
mco.brokenworld.title=العالم الخاص بك لم يعد معتمداً
mco.client.incompatible.msg.line1=النسخة الخاصة بك قديمة وغير متوافقة مع ال Realms.
mco.client.incompatible.msg.line2=الرجاء التحديث إلى أحدث اصدار من Minecraft.
mco.client.incompatible.msg.line3=ال realms غير متوافقى مع النسخة.
mco.client.incompatible.title=نسخة غير متوافقة!
mco.client.outdated.msg.line1=العميل الخاص بك قديم وغير متوافق مع ال Realms.
mco.client.outdated.msg.line2=الرجاء التحديث إلى أحدث اصدار من Minecraft.
mco.client.outdated.title=النسخة قديمة!
mco.configure.current.minigame=الحالي
mco.configure.world.backup=النسخ الاحتياطية للعالم
mco.configure.world.buttons.activity=نشاط اللاعب
mco.configure.world.buttons.close=إغلاق Realm
mco.configure.world.buttons.delete=حذف
mco.configure.world.buttons.done=تم
mco.configure.world.buttons.edit=الاعدادات
mco.configure.world.buttons.invite=دعوة لاعب
mco.configure.world.buttons.moreoptions=المزيد من الخيارات
mco.configure.world.buttons.open=فتح Realm
mco.configure.world.buttons.options=اعدادات العالم
mco.configure.world.buttons.players=اللاعبين
mco.configure.world.buttons.resetworld=إعادة ضبط العالم
mco.configure.world.buttons.settings=إعدادات
mco.configure.world.buttons.subscription=الاشتراك
mco.configure.world.buttons.switchminigame=تبديل العبة الصغيرة
mco.configure.world.close.question.line1=Realm الخاص بك سوف يكون غير متوفر.
mco.configure.world.close.question.line2=هل أنت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟
mco.configure.world.closing=اقفال realm...
mco.configure.world.commandBlocks=مكعبات الأوامر
mco.configure.world.delete.button=حذف realm
mco.configure.world.delete.question.line1=الrealm الخاص بك سيتم حذفه بشكل دائم
mco.configure.world.delete.question.line2=هل انت متأكد من فعل هذا؟
mco.configure.world.description=وصف Realm
mco.configure.world.edit.slot.name=اسم العالم
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=تم تعطيل بعض الإعدادات منذ أن أصبح العالم الحالي الخاص بك مغامرة
mco.configure.world.edit.subscreen.experience=تم تعطيل بعض الإعدادات منذ أن أصبح العالم الحالي الخاص بك تجربة
mco.configure.world.forceGameMode=شدة طريقة اللعب
mco.configure.world.invite.profile.name=الاسم
mco.configure.world.invited=دعوة
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=المستخدم العادي
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=مشغل
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=إزالة
mco.configure.world.leave.question.line1=إن غادرت هذا الـ Realm لن تراه إلا إذا دُعيت مجدداً
mco.configure.world.leave.question.line2=هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بهذا؟
mco.configure.world.location=الموقع
mco.configure.world.name=اسم Realm
mco.configure.world.off=ايقاف
mco.configure.world.on=تشغيل
mco.configure.world.opening=فتح realm...
mco.configure.world.players.error=لا يمكن دعوة الاسم المقدم
mco.configure.world.players.title=اللاعبين
mco.configure.world.pvp=لاعب ضد لاعب
mco.configure.world.reset.question.line1=عالمك سوف يُعاد بناءه وستفقد العالم السابق
mco.configure.world.reset.question.line2=هل انت متأكد من فعل ذلك ؟
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=ويتطلب هذا المجال حزمة موارد مخصصة.
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=هل تريد تلقائياً تحميل وتثبيت للعب؟
mco.configure.world.restore.download.question.line1=سوف يتم تنزيل هذا العالم وإضافته إلى قائمة عوالم اللعب الفردي.
mco.configure.world.restore.download.question.line2=هل تريد الاستمرار؟
mco.configure.world.restore.question.line1=سوف يُعاد عالمك إلى تاريخ '%s' (%s)
mco.configure.world.restore.question.line2=هل انت متأكد من فعل ذلك ؟
mco.configure.world.settings.title=إعدادات
mco.configure.world.slot=عوالم %s
mco.configure.world.slot.empty=فارغ
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=سوف يتم تحويل عالمك الى عالم اخر
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=هل انت متأكد من فعل هذا؟
mco.configure.world.slot.tooltip=تبديل العالم
mco.configure.world.slot.tooltip.active=اضغط مرتين للانضمام
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=التبديل إلى لعبة صغيرة
mco.configure.world.spawnAnimals=ظهور الحيوانات (سبون)
mco.configure.world.spawnMonsters=ظهور الوحوش
mco.configure.world.spawnNPCs=ظهور شخصيات ثانوية
mco.configure.world.spawnProtection=حماية التفرخ
mco.configure.world.status=الحالة
mco.configure.world.subscription.day=اليوم
mco.configure.world.subscription.days=أيام
mco.configure.world.subscription.expired=منتهي
mco.configure.world.subscription.extend=تمديد الاشتراك
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=أقل من يوم
mco.configure.world.subscription.month=الشهر
mco.configure.world.subscription.months=أشهر
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=تجدد تلقائيا في
mco.configure.world.subscription.start=تاريخ البدء
mco.configure.world.subscription.timeleft=الوقت المتبقي
mco.configure.world.subscription.title=معلومات الاشتراك
mco.configure.world.switch.slot=إنشاء العالم
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=هذا العالم فارغ، الرجاء اختار ماذا يجب فعله
mco.configure.world.title=تكوين Realm:
mco.configure.world.uninvite.question=هل أنت متأكد من أنك تريد  إلغاء الدعوة
mco.configure.worlds.title=عوالم
mco.connect.authorizing=جارى تسجيل الدخول...
mco.connect.connecting=الاتصال بالrealm...
mco.connect.failed=فشل في الاتصال إلى realm
mco.create.world=إنشاء
mco.create.world.error=يجب إدخال اسم!
mco.create.world.reset.title=إنشاء العالم...
mco.create.world.seed=بذرة (اختياري)
mco.create.world.skip=تخطي
mco.create.world.subtitle=اختيارياً، حدد العالم لتضع على Realm الجديد الخاص بك
mco.create.world.wait=إنشاء عالم realm...
mco.download.cancelled=تم إلغاء التنزيل
mco.download.confirmation.line1=العالم الذي تريد تنزيله اكبر من %s
mco.download.confirmation.line2=لن تكون قادراً على تحميل هذا العالم إلى العوالم مرة أخرى
mco.download.done=اكتمل التنزيل
mco.download.downloading=يتم الآن التنزيل
mco.download.extracting=استخراج
mco.download.failed=فشل التنزيل
mco.download.preparing=إعداد التنزيل
mco.download.title=تنزيل العالم الأخير
mco.error.invalid.session.message=الرجاء محاولة إعادة تشغيل Minecraft
mco.error.invalid.session.title=اسم الجلسة غير صحيح
mco.errorMessage.6001=النسخة قديمة
mco.errorMessage.6002=شروط الخدمة لم تُقبل
mco.errorMessage.6003=تم الوصول إلى الحد الادنى للتحميل
mco.errorMessage.6004=تم الوصول إلى الحد الادنى للتحميل
mco.errorMessage.6005=العالم في حالة تأمين المشرف
mco.errorMessage.connectionFailure=لقد حدث خطأ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.
mco.gui.ok=موافق
mco.invites.button.accept=قبول
mco.invites.button.reject=رفض
mco.invites.nopending=لا يوجد دعوات في الانتظار!
mco.invites.pending=دعوات جديدة!
mco.invites.title=دعوات في الانتظار
mco.minigame.world.changeButton=اختر لعبة أخرى صغيرة
mco.minigame.world.info.line1=سوف يستبدل عالمك بلعبة صغيرة بشكلٍ مؤقت!
mco.minigame.world.info.line2=يمكنك العودة إلى عالمك الأصلي دون أن تخسر أي شيء.
mco.minigame.world.noSelection=يرجى الاختيار
mco.minigame.world.restore=إنهاء اللعبة الصغيرة...
mco.minigame.world.restore.question.line1=اللعبة الصغيرة سوف تنتهي و سيتم استعادة الRealm الخاص بك.
mco.minigame.world.restore.question.line2=هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
mco.minigame.world.selected=أختر لعبة صغيرة:
mco.minigame.world.slot.screen.title=تبديل العالم...
mco.minigame.world.startButton=تبديل
mco.minigame.world.starting.screen.title=يتم بدء لعبة مصغرة...
mco.minigame.world.stopButton=انتهاء اللعبة الصغيرة
mco.minigame.world.switch.new=اختر لعبة صغيرة أخرى؟
mco.minigame.world.switch.title=تبديل الى لعبة بسيطة
mco.minigame.world.title=تبديل عالم الـ Realm إلى لعبة صغيرة
mco.news=عالم الاخبار
mco.reset.world.adventure=مغامرات
mco.reset.world.experience=خبرات
mco.reset.world.generate=عالم جديد
mco.reset.world.resetting.screen.title=إعادة تعيين العالم...
mco.reset.world.seed=بذرة (اختياري)
mco.reset.world.template=قوالب العالمى
mco.reset.world.title=إعادة تعيين العالم
mco.reset.world.upload=تحميل العالم
mco.reset.world.warning=سيؤدي هذا إلى حذف عالم الـ Realm الخاص بك!
mco.selectServer.buy=شراء Realm!
mco.selectServer.close=إغلق
mco.selectServer.closed=Realm مغلق
mco.selectServer.closeserver=إغلاق Realm
mco.selectServer.configure=تكوين الـRealm
mco.selectServer.create=انشاء عالم خاص
mco.selectServer.expired=Realm منتهى الصلاحية
mco.selectServer.expiredList=انتهت مدة صلاحية الـRealm الخاص بك
mco.selectServer.expiredRenew=تجديد
mco.selectServer.expiredSubscribe=إشتراك
mco.selectServer.expiredTrial=فترتك التجريبية إنتهت
mco.selectServer.expires.day=وتنتهي في يوم واحد
mco.selectServer.expires.days=ينتهي في %s ايام
mco.selectServer.expires.soon=تنتهي قريبا
mco.selectServer.info=ما هى الـRealm؟
mco.selectServer.leave=ترك المجال
mco.selectServer.locked=Realm مقفول
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=هذه الخريطة غير معتمدة في %s
mco.selectServer.minigame=لعبة مصغرة:
mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion=لا يمكن تشغيل هذه اللعبة الفرعية في %s
mco.selectServer.note=ملاحظة:
mco.selectServer.open=Realm مفتوح
mco.selectServer.openserver=افتح Realm
mco.selectServer.play=العب
mco.selectServer.popup=Realms هي طريقة سهلة وآمنة للعب عالم Minecraft على الشبكة مع حتى إلى عشرة أصدقاء في نفس الوقت. تدعم الكثير من الألعاب المصغرة والعديد من العوالم الخاصة!
فقط مالك Realm من يتوجب عليه الدفع.
mco.selectServer.trial=احصل على فترة تجريبية!
mco.selectServer.uninitialized=انقر لإنشاء عالم!
mco.template.button.select=اختر
mco.template.default.name=اختر القالب (اختياري)
mco.template.info.tooltip=موقع الناشر
mco.template.name=قالب
mco.template.title=قوالب الـ Realm
mco.template.title.minigame=Realm ألعاب صغيرة
mco.template.trailer.tooltip=إعلان عن الخريطة
mco.terms.buttons.agree=موافق
mco.terms.buttons.disagree=لا أوافق
mco.terms.sentence.1=أوافق على Minecraft Realms
mco.terms.sentence.2=شروط الخدمة
mco.terms.title=شروط العوالم
mco.trial.message.line1=هل ترغب في الحصول على الRealm الخاص بك؟
mco.trial.message.line2=اضغط هنا لمزيد من المعلومات!
mco.trial.title=اخلق عالما
mco.trial.unavailable=عذراً، الفترة التجريبية غير متوفرة في الوقت الحالى!
mco.upload.button.name=تحميل
mco.upload.cancelled=تم إلغاء التحميل
mco.upload.close.failure=تعذر إغلاق realm الخاص بك,أعد المحاولة لاحقا
mco.upload.done=تم التحميل
mco.upload.failed=فشل التحميل! (%s)
mco.upload.hardcore=لا يمكن تحميل عوالم الصعوبة القصوى!
mco.upload.preparing=يتم تحضير بيانات عالمك
mco.upload.select.world.none=لا توجد عوالم singleplayer!
mco.upload.select.world.subtitle=الرجاء تحديد عالم singleplayer لرفعه
mco.upload.select.world.title=تحميل العالم
mco.upload.size.failure.line1='%s' كبير جداً!
mco.upload.size.failure.line2=حجم الملف %s. الحد الأقصى المسموح به للحجم هو %s.
mco.upload.uploading=تحميل '%s'
mco.upload.verifying=التحقق من العالمك